შესასვლელიმოკლე ლექსები ბუნების შესახებ ბავშვებისთვის. ლექსები ბუნების ეკოლოგიის შესახებ ბავშვებისთვის (სკოლის ბავშვები)
წელიწადის ყოველ სეზონზე ბუნება თითქოს აოცებს ადამიანებს სხვადასხვა ფერებითა და განწყობის ცვალებადობით. გაზაფხულზე ჩვენ ვხედავთ ყველა ცოცხალი არსების გაღვიძებას, ზაფხულში - ზრდას, სიახლეს, სურნელს და ფერთა ბუნტს, შემოდგომას - ნელა ჩასვლას ძილში, ხოლო ზამთარში - თოვლივით თეთრი სიჩუმე.
პოეტები თავიანთ ლექსებში ბუნების ძალიან ნათელ სურათებს გადმოსცემენ. ბავშვები გაიგებენ, რომ ბუნებას აქვს თავისი გარეგნობა, ფერი და ამინდის ნიმუშები წლის ყოველ დროს. დღევანდელ სტატიაში მოვამზადეთ ასეთი ფერადი ლექსები ბუნების შესახებ 4-5, 6-7 წლის ბავშვებისთვის, 1-2-3, 4-5 და 6 კლასებისთვის: მოკლე და მარტივი, კითხვის კონკურსისთვის, ლექსები რუსულიდან. და თანამედროვე პოეტები.
მდინარემ ჯადოსნური დოქიდან ჯინი გამოუშვა...
ლექსები ბუნებაზე 4-5 წლის ბავშვებისთვის არის მოკლე და მარტივი
გაზაფხული
გაზაფხული ისევ დადგა აგარაკზე.
მზე ხარობს. დღე გაიზარდა.
და მხოლოდ ყინულები ტირიან,
ზამთარსა და ყინვას სინანული.
გ.ნოვიცკაია
ნისლი
ჯადოსნური დოქიდან
მდინარემ გაათავისუფლა ჯინი,
და წყალზე გადაცურა
გრძელი თეთრი წვერით,
მინდვრებზე, მდელოებზე,
ჭკვიანურად იმალებოდა წყობის უკან.
ის უკან დაიხია ბნელ ტყეში,
დაიკარგა და გაუჩინარდა.
ნ.ცვეტკოვა
ნაკადი გადის, რეკავს.
ის მეპატიჟება:
„მოდი, ვირბოლოთ!
ვინ არის უფრო სწრაფი მდინარემდე?!”
და აფრინდა.
მივყვები, ფეხებს არ ვგრძნობ.
წინ მდინარე ბრწყინავს.
შორიდან მესმის შხეფების ხმა:
”შენ მაინც ვერ დაიჭერ -
დიდი ხანია მდინარეში ვარ!”
ნ.რადჩენკო
თუ თოვლი ყველგან დნება
თუ თოვლი ყველგან დნება,
დღე უფრო გრძელი ხდება
თუ ყველაფერი მწვანე გახდება
და ნაკადი რეკავს მინდვრებში,
თუ ქარი თბება,
თუ ჩიტებს არ შეუძლიათ ძილი,
თუ მზე ანათებს უფრო კაშკაშა,
ეს ნიშნავს, რომ გაზაფხული მოვიდა ჩვენთან.
ე.კარგანოვა
სიცივეში
გარეთ თოვლი და ცივა.
გუბე სავსეა ძლიერი ყინულით.
მორცხვი გზიდან
ბილიკის ტოტები
სახლების მიღწევა:
-შეიძლება შენთან გათბება?
ვალენტინა ლანცეტი
ცისარტყელა
მზიანი თამაში
წვიმის წვეთებში,
ცისარტყელასავით ანათებს.
ცაში გამგზავრება
კავშირები ერთად
მდინარის ნაპირები
ზეციური ხიდი -
ცისარტყელა-რკალი!
ლ.გრომოვა
რა არის ტყე?
რა არის ტყე?
ფიჭვები ცისკენ
არყები და მუხა,
კენკრა, სოკო...
ცხოველების ბილიკები,
ბორცვები და დაბლობები
რბილი ბალახი,
გაგიჟდი ბუ.
ხეობის ვერცხლის შროშანი,
ჰაერი სუფთაა, სუფთა
და გაზაფხული ცოცხალი
Წყაროს წყალი.
რა არის მდელო?
რა არის მდელო?
ირგვლივ ბალახის ხალიჩა.
ყვავილების დეკორატიული გვირგვინები,
გახმოვანებული ბალახები.
მხიარული თითები
ხოჭოები მხიარულები არიან.
ტკბილი თაფლის ფუტკრებით,
მწყერის სიმღერა.
პიტნის არომატი,
ზაფხულის ნაზი სახე
და თეთრ ბუზებამდე
მწყემსი მილით.
რა არის მდინარე?
რა არის მდინარე?
ღრუბლები წყალზე.
წყლის ზემოთ არის ტირიფები.
გაზაფხულის წყალდიდობა.
ქორჭილა, რუფი.
წყლის შროშანები, ლერწამი.
ქვიშაზე ქაფი
ნავი შორს.
ბუდეში არის იხვის ჭუკი,
სახლში თახვია.
ხიდის ქვეშ არის კიბო,
მეთევზე ნაპირზე
რა არის ბაღი?
რა არის ბაღი?
ვარდისფერი სამოსი.
ვაშლის ხეები ყვავის,
მომღერალი ჩიტების სახლები.
ლურჯი წვეთები,
სვინგის ბურთები.
ვარდის ბუჩქები,
Gooseberries.
ოქროს მსხალი,
ფუმფულა ატამი.
ფოთლების შრიალი,
შემოდგომის სიგრილე.
ბულფინჩების ოჯახი,
საყვარელი სკამი.
რა არის ზღვა?
რა არის ზღვა?
თოლია ღია ცის ქვეშ.
გიგანტური კლდეები,
ცივი ნისლები.
სამსართულიანი ტალღები,
მეზღვაურები მამაცები არიან.
ზვიგენები კბილია,
ვეშაპები დიდთავიანები არიან.
წყალქვეშა ქვების სიმსივნეები,
უცნაური თევზი.
მარჯნები, რვაფეხები,
მედუზები და ლამპრები,
და ბოლოში ბნელა,
როგორც ფილმებში…
რა არის მთები?
რა არის მთები?
ქართან საუბარი.
თოვლიანი მწვერვალები,
საშინელი ზვავები.
ბილიკები კლდოვანია,
ანტილოპები სწრაფია,
უძირო უფსკრულები
და გამოქვაბულები ბნელია.
ეკლიანი ბუჩქები,
გველები და ლიქენები,
მცოცავი თხები,
და არის ბრილიანტები მიწისქვეშეთში.
მდინარეები, როგორიცაა კრისტალები
მანძილის ლურჯ ნისლში,
სადაც არწივი მიფრინავს -
მაღალი მთების მცველი.
საცხოვრებლად გჭირდება მზე, თავისუფლება და პატარა ყვავილი.
გ.კ. ანდერსენი
ზამთარმა ყველასთვის საღებავები თავად მოამზადა
ლექსები ბუნებაზე 6-7 წლის ბავშვებისთვის კითხვის კონკურსისთვის
ქეთი
მთელი დილა აქ ვართ
ყლორტებზე ვჩხუბობდით,
ჩვენ დავრგეთ ისინი
საკუთარი ხელით.
მე და ბებია ერთად ვართ
დარგეს ნერგები
და კატია წავიდა
მეგობართან ერთად ბაღში.
მერე მოგვიწია
ებრძოლე სარეველას
ჩვენ გამოვიყვანეთ ისინი
საკუთარი ხელით.
მე და ბებიაჩემს ვატარებდით
სავსე სარწყავი ქილა.
და კატია იჯდა
ბაღში სკამზე.
სკამზე ხარ?
უცხოსავით ზიხარ? -
და კატიამ თქვა:
- მოსავალს ველოდები.
ა.ბარტო
ზამთრის ფერები
ზამთარი მომზადდა
ყველასთვის ყველაფერს თავად ხატავს.
ველი - საუკეთესო თეთრი,
Zoryam - ალისფერი მელანი.
ყველა ხე სუფთაა
ვერცხლის ნაპერწკლები.
ქუჩაში კი - ბიჭებო
ზედიზედ მორთული.
მხატვრის მსგავსად, ის სხვადასხვანაირად ხატავს:
ვინც თამაშობს, წითლად ხატავს.
ვისაც გადაადგილების ეშინია -
ლურჯი საღებავი კარგია.
ნუ მათხოვებ არაფერს
დახატე სხვანაირად!
ვ.ფეტისოვი
გაფანტული ზამთარი
ისინი ისევ ირგვლივ დგანან
ხეები შიშველია,
და წვეთები სახურავიდან
ისინი სასაცილოა.
ზამთარი სადმე
პანიკურად გაიქცა
და ძალიან ცუდი
ონკანები ჩართო.
გაწმენდაში, ბილიკთან
ბალახის პირები იშლება.
ბორცვიდან მიედინება ნაკადი.
და ხის ქვეშ თოვლია.
ბ.ზახოდერი
ზაფხული
თბილი წვიმით გამთბარი,
ჩვენი ზაფხული მოვიდა.
ზღურბლზე იდგა
გადახტა გზის გასწვრივ.
გაიქცა ყვავილებში
მესმის ზაფხული
Აქ და იქ.
ზაფხული, ზაფხული, ცხელი დღე,
სიცხისგან დაღლილი ღერო
მან ჩუმად დაიღრიალა და ამოისუნთქა,
და შემოდგომამდე დავიძინე.
ლ.კისლენკო
შემოდგომა
შემოდგომა, შემოდგომა, ფოთოლცვენა,
ბაღში ყვითელი ფოთლები მოჩანდა.
თბილ რეგიონში, სადაც არ არის ქარბუქი,
ჩიტების ფარა გაფრინდა.
ღრუბლები ზედიზედ მოძრაობენ,
მთის ქვეშ ქარი უბერავს.
შემოდგომა, შემოდგომა, ფოთოლცვენა,
ბაღში ყვითელი ფოთლები მოჩანდა.
გ.დემჩენკო
ზამთრის დილა
ღამით ხეებში ჩავარდა
თითივით სქელი ყინვა.
სოფელი ზღაპარად იქცა
და ასე ძვირფასო, ძვირფასო!
სიჩუმე იღვრება ღობეში,
ყველაფერი დუმს და მეც ჩუმად ვარ;
თქვენ შეგიძლიათ მოისმინოთ ის, როგორც ჭაში
ფლოპი
აბანო…
ტიმოფეი ბელოზეროვი
ცოცხალი პრაიმერი
ჩვენთან წელიწადის ნებისმიერ დროს
ბრძენი ბუნება გვასწავლის:
ჩიტები ასწავლიან სიმღერას.
მოთმინების ობობა.
ფუტკარი მინდორში და ბაღში
ისინი გვასწავლიან როგორ ვიმუშაოთ.
და გარდა ამისა, მათ საქმიანობაში
ყველაფერი სამართლიანია.
ანარეკლი წყალში
გვასწავლის სიმართლეს.
თოვლი სიწმინდეს გვასწავლის.
მზე ასწავლის სიკეთეს:
ყოველდღე, ზამთარში და ზაფხულში,
გვაძლევს სითბოს და სინათლეს.
და სანაცვლოდ არავინ
ის არაფერს ითხოვს!
ბუნებას აქვს ის მთელი წლის განმავლობაში
შენ უნდა ისწავლო.
ჩვენ ყველა სახეობის ხეები ვართ,
ყველა დიდი ტყის ხალხი
ისინი ასწავლიან ძლიერ მეგობრობას.
ვ.ორლოვი
ჩვენ ბუნებას შორის ვცხოვრობთ, მისი მეგობრები ვართ. ის მუდმივად გვესაუბრება, მაგრამ საიდუმლოებას არ ამხელს.
ი.ვ. გოეთე.
ტყეებში გავივლი, იქ ბევრი ჩიტია...
რუსი პოეტების ლექსები ბუნების შესახებ დაწყებითი სკოლის 1-2-3 კლასების ბავშვებისთვის
თეთრი ფუმფულა თოვლი
ჰაერში ტრიალებს
და მიწა მშვიდია
ეცემა, წევს.
და დილით თოვლი
ველი გათეთრდა
ფარდასავით
მას ყველაფერი ეცვა.
ბნელი ტყე ქუდით
უცნაურად დაიფარა
და მის ქვეშ ჩაეძინა
ძლიერი, შეუჩერებელი.
დღეები უფრო მოკლე გახდა
მზე ცოტას ანათებს.
აქ მოდის ყინვები,
და დადგა ზამთარი.
ი.სურიკოვი
მდელოზე
შორს ტყეები უფრო თვალსაჩინოა,
Ლურჯი თხილამურები
უფრო შესამჩნევი და შავი
სახნავ მიწაზე არის ზოლი,
და ბავშვების ხმები უფრო ხმამაღალია
ხმები მდელოს ზემოთ.
გაზაფხული გადის
მაგრამ სად არის ის თავად?
ჩუ, წმინდა ხმა ისმის,
ეს გაზაფხული არაა?
არა, ხმამაღალია, დახვეწილი
ტალღა ღრიალებს ნაკადულში...
ა ბლოკი
თოვლის ბურთი
თოვლის ბურთი ფრიალებს, ტრიალებს,
გარეთ თეთრია.
და გუბეები მოტრიალდა
ცივ მინაში.
სადაც ფინჩები მღეროდნენ ზაფხულში,
დღეს - შეხედე! -
ვარდისფერი ვაშლის მსგავსად
ტოტებზე ხარიჩებია.
თოვლს თხილამურებით ჭრიან,
ცარცის მსგავსად, ხრაშუნა და მშრალი,
და წითელი კატა იჭერს
მხიარული თეთრი ბუზები.
ნიკოლაი ნეკრასოვი
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის მიწიდან.
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის.
ყველა წყარო სუნთქვით თბება,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის.
A.K. ტოლსტოი
გასაკვირი არ არის, რომ ზამთარი გაბრაზებულია,
მისი დრო გავიდა -
გაზაფხული აკაკუნებს ფანჯარაზე
და გააძევებს ეზოდან.
და ყველაფერი დაიწყო აურზაური,
ყველაფერი აიძულებს ზამთარს გამოვიდეს -
და ლარნაკები ცაში
ზარი უკვე აწეულია.
ზამთარი ისევ დატვირთულია
და ის წუწუნებს გაზაფხულზე.
მის თვალებში იცინის
და უფრო მეტ ხმაურს გამოსცემს...
ბოროტი ჯადოქარი გაგიჟდა
და დაიჭირე თოვლი,
მან შემიშვა, გაიქცა,
ლამაზ ბავშვს...
გაზაფხული და მწუხარება არ არის საკმარისი:
თოვლში გარეცხილი
და მხოლოდ გაწითლდა
მტრის წინააღმდეგ.
ფ.ტიუტჩევი
ჩიტის ალუბალი
ჩიტის ალუბლის სურნელოვანი
გაზაფხულით აყვავებული
და ოქროს ტოტები,
რა ხვეულები, დახვეული.
ირგვლივ თაფლის ნამი
სრიალებს ქერქის გასწვრივ
ქვემოდან ცხარე მწვანილი
ანათებს ვერცხლში.
და მახლობლად, გაყინულ ნაკვეთთან,
ბალახში, ფესვებს შორის,
პატარა დარბის და მიედინება
ვერცხლის ნაკადი.
ჩიტის ალუბლის სურნელოვანი
თავი ჩამოიხრჩო, ის დგას,
და გამწვანება ოქროსფერია
მზეზე იწვის.
ნაკადი ჭექა-ქუხილის ტალღას ჰგავს
ყველა ტოტი დატბორილია
და ინსინუაციურად ციცაბოს ქვეშ
მღერის მის სიმღერებს.
ს.ესენინი
Მაისში
ტყეებში გავივლი
იქ ბევრი ჩიტია
ყველა ფრიალებს, მღერის,
აგებულია თბილი ბუდეები.
ტყეში ვიქნები
იქ ვიპოვი ფუტკრებს:
და ისინი ხმაურს და ზუზუნებს,
და ისინი ჩქარობენ მუშაობას.
მდელოებს გავუვლი.
იქ თითებია;
რა ლამაზები არიან
მაისის ამ დღეებში.
A.N. მაიკოვი
დადგა შემოდგომა
ყვავილები გამშრა,
და ისინი სევდიანად გამოიყურებიან
შიშველი ბუჩქები.
ხმება და ყვითლდება
ბალახი მდელოებში.
უბრალოდ მწვანე ხდება
ზამთარი მინდვრებში.
ღრუბელი ფარავს ცას
მზე არ ანათებს
ქარი ყვირის მინდორში,
წვიმა წვიმს.
წყლებმა შრიალი დაიწყო
სწრაფი ნაკადი.
ჩიტები გაფრინდნენ
თბილ რეგიონებში.
A.N. პლეშჩეევი
მთელი ტყე და ტყე...
მთელი ტყე და ტყე. და დღე ბნელდება;
ქვედაბოლოები ლურჯდება და ბალახი
მდელოები თეთრდება ნაცრისფერი ნამით...
ნაცრისფერმა ბუმ გაიღვიძა.
დასავლეთით რიგზე ფიჭვის ხეებია
ისინი მიდიან როგორც მცველთა ჯარი,
და მოღრუბლული მზე არის Firebird
იწვის მათ მრავალსაუკუნოვან ველურ ბუნებაში.
ი.ბუნინი
ვარსკვლავები ქრებიან და ქრება.
ცეცხლმოკიდებული ღრუბლები.
თეთრი ორთქლი ვრცელდება მდელოებზე.
სარკის წყლის გასწვრივ, ტირიფის ხვეულებით
გამთენიიდან ალისფერი შუქი ვრცელდება.
მგრძნობიარე ლერწამი სძინავს.
მშვიდი - მიტოვებული გარემო.
ნამიანი ბილიკი ძლივს შესამჩნევია.
თუ ბუჩქს მხრით შეეხებით, ის უეცრად სახეზე მოხვდება
ფოთლებიდან ვერცხლისფერი ნამი ამოიფრქვევა.
ი.ს. ნიკიტინი
აუზზე
წმინდა დილა წყნარ აუზზე
მერცხლები სწრაფად დაფრინავენ,
ისინი ჩადიან თვით წყალში,
ფრთა ძლივს ეხება ტენიანობას.
ფრენისას ისინი ხმამაღლა მღერიან,
და მდელოები ირგვლივ მწვანეა,
და აუზი სარკესავით დგას,
ასახავს შენს ნაპირებს.
და, როგორც სარკეში, ლერწმებს შორის,
ტყე ამოვარდა ნაპირებიდან,
და ღრუბლების ნიმუში მიდის
არეკლილი ცის სიღრმეში.
ღრუბლები იქ უფრო რბილი და თეთრია,
სიღრმე უსასრულოა, მსუბუქი...
და ის სტაბილურად მოდის მინდვრებიდან
წყლის ზემოთ სოფლიდან მშვიდი ზარის ხმა ისმის.
ი.ბუნინი
ის მარტოხელაა ველურ ჩრდილოეთში
შიშველ წვერზე ფიჭვის ხეა,
და დოზები, რხევა და თოვლი მოდის
ხალათივით არის გამოწყობილი.
და ის ოცნებობს ყველაფერზე შორეულ უდაბნოში,
იმ რეგიონში, სადაც მზე ამოდის,
მარტო და სევდიანი აალებადი კლდეზე
მშვენიერი პალმის ხე იზრდება.
მ.ლერმონტოვი
ჩიტები და ცხოველები, ყვავილები და ხეები უხმობენ ადამიანს: გადაარჩინე, გადაარჩინე, სადაც დგახარ, სადაც ცხოვრობ - მხედველობისა და ხმის მანძილზე, სულ მცირე, ხელის სიგრძით.
დ.ს. ლიხაჩოვი
დაე, შენმა გულმა გაიგოს ჩიტის მეტყველება...
არყი
ბ.შეშეგოვი
შემოდგომა
უკვე ოქროს ფოთლის საფარია
სველი ნიადაგი ტყეში...
ფეხს თამამად ვატირებ
გაზაფხულის ტყის სილამაზე.
ლოყები იწვის სიცივისგან:
მე მიყვარს ტყეში სირბილი,
ისმინე ტოტების ბზარი,
დაფცქვნილი ფოთლები ფეხებით!
დიდხანს წევს ფოთლებზე
ღამეები ყინვაგამძლეა და ტყეში
ცივად გამოიყურება
გამჭვირვალე ცის სიცხადე...
ა.ნ. მაიკოვი
არყი
ტბაზე მოხრილი თეთრწვერა არყის ხე.
სარკის წყალი აღფრთოვანებულია მისი სილამაზით.
არყის ხე დილით ნამით იბანს თავს.
ქარი ეფერება, თან ნისლი იწვება.
ის ელეგანტურად დგას თავისი ნაწნავებით
და მოგზაური აღფრთოვანებულია დაუწერელი სილამაზით.
მზის სხივი, ალისფერი ცისკარი მოდის მის სანახავად
და ეს მას კიდევ უფრო მიმზიდველს ხდის.
ბ.შეშეგოვი
ჭექა-ქუხილის დასაწყისი
ცამა შეჭმუხნა წარბები,
დაბნეული უყურებდა მიწას;
დაშვებული, ხეების დონეზე დაკიდებული,
და ანათებდა მშვენიერი საშინელებით.
დედამიწა შეირყა: შეეშინდა!
ხმაურისგან ბურთად გადაიქცა!..
საშინელი ზღაპარივით დაიწყო ქარიშხალი
მორევი ცეცხლოვანი "ხაზები"...
გარემო
ყველაფერი ძველი ფიჭვიდან გალავანთან
დიდ ბნელ ტყეში
და ტბიდან აუზამდე -
გარემო.
და ასევე დათვი და მგელი,
და კნუტი ვასკა, მგონი?
ბუზიც კი - ვაი! -
გარემო.
მიყვარს ტბაზე სიჩუმე
და სახურავების აუზის ანარეკლებში,
მიყვარს მოცვის კრეფა ტყეში,
მე მიყვარს მაჩვი და მელა...
Მიყვარხარ სამუდამოდ,
გარემო!
ლ.ფადეევა
ბუნებაში იმდენი სილამაზეა!
ბუნებაში იმდენი სილამაზეა -
დააკვირდით და მიხვდებით
რატომ ნამიანი ბუჩქები
კანკალი მეხვევა.
სად გადის ბაბუაწვერას ნაკადი?
მინაზე გამჭვირვალე
რაც შეეხება საღამოს, ჭვავის მინდორში,
მწყერი მღერიან...
დაე, ის თქვენს გულში გახდეს
ჩიტის მეტყველება ნათელია -
და ამას გაიგებთ
როგორ მოვუარო ამ ყველაფერს.
ვ.ჩიჟოვი
ბუნებამ ისე იზრუნა ყველაფერზე, რომ ყველგან რაღაც ისწავლო.
ლეონარდო და ვინჩი
დედამიწა ტრიალებს, ვალსში - წრეში - ზაფხული, შემოდგომა, ზამთარი...
გაზაფხულის ჭექა-ქუხილი
მიყვარს მაისის დასაწყისში ქარიშხალი,
როცა გაზაფხული, პირველი ჭექა-ქუხილი,
თითქოს მხიარულობს და თამაშობს,
ბღავილი ცისფერ ცაზე.
ჭაბუკი ჭექა-ქუხილი,
წვიმა იფრქვევა, მტვერი დაფრინავს,
წვიმის მარგალიტები ეკიდა,
და მზე მოოქროვებს ძაფებს.
მთაზე ჩქარი ნაკადი ეშვება,
ტყეში ჩიტების ხმაური არ დუმს,
და ტყის ხმაური და მთების ხმაური -
ყველაფერი მხიარულად ეხმიანება ჭექა-ქუხილს...
F. I. ტიუტჩევი
ტყის ქალღმერთი
ფიჭვი ქარვის ქერქით.
ტყის ქალღმერთი! გაზაფხულივით
მწვანე გვირგვინიანი ფიჭვის ნემსები სუნთქავს,
მწვანეთვალება ქვეყანა!
მას აქვს სიმტკიცე და იმპულსი,
ისინი ბრწყინვალედ და დიდებულად იწვიან.
გარიჟრაჟი აწითლებს მის ხალიჩებს.
მზის ჩასვლა იასამნისფერ საწოლებს ქსოვს.
ქალღმერთი დგას სილამაზეში,
წვის ოქროში ბანაობა,
ნემსით ხატვა ტილოზე
ტყის ლანდშაფტი, თქვენი ხედვები.
ჯამრინა
ბოლო ფოთოლი
შემოდგომის სიცივე გაყინული გუბეა,
ახლოს ზამთარი სუნთქავს,
აკანკალებული ფოთოლი ტრიალებს ჰაერში,
თვალზე ცრემლი ჩამეყინა.
მე გავათბებ ბოლო ფოთოლს ჩემს ხელებში,
შემოდგომის მხატვარს აქვს საოცარი ჩაცმულობა,
მან დაამშვენა დიდებული გვირგვინი,
შემდეგ მან დაასრულა შემოდგომის რიტუალი.
შეშფოთებული დამშვიდობება - სასჯელივით,
მაგრამ მის გარეშე გაზაფხული არ მოვა.
ზამთრის ფერები დასაფიქრებლად,
ზამთარი მომცემს.
მე მჯერა ამის - სხვაგვარად არ იქნება,
გაზაფხული მომცემს მწვანე ფოთოლს,
დედამიწა ტრიალებს, ვალსში - წრეში
ზაფხული, შემოდგომა, ზამთარი...
ლიუბოვ სუვორინა
და ისევ წვიმს. არყის ხე ფოთლებს ტირის,
ზეციდან ნამი ბრწყინავს, როგორც ბრილიანტი,
ტალღები მდინარეზე, წყალი გამჭვირვალე სუფთაა
მას უბრალოდ არ შეუძლია დედამიწას მორწყვა.
ალუბალი გამთენიისას სავსეა ლალით,
ბროლის ბალახი რეკავს,
ბუნება იღვიძებს წვიმის ხმაზე
დილის სიგრილეში ტყვეობის მშვენება.
ქარები ხუმრობას თამაშობენ, ყურებით თამაშობენ,
ტალღები ტალღასავით იწვა მინდორზე,
ცაში არის ჭექა-ქუხილი და ღრუბლები, რომლებიც კამათობენ ნაცრისფერ თმასთან
გაციებული სოფლის მეორე ბოლოში.
ვ.ზადოროჟნი
რუსული სივრცე
რუსული ველი, სივრცე,
სადაც ბალახი არ არის მოჭრილი,
აქ არის გვირილის ზღვა,
და ზღვაზე არის ლურჯი.
იქ ყვავილების უსაზღვრო ხალიჩაა
ნათელი, ნაზი და ფართო,
და ირხევა ღია ველზე
ბალახი მსუბუქი ნიავია.
იქ ბალახი წელამდე იზრდება,
არც ბილიკები, არც გზები.
და რა სასიხარულოა
იარეთ იქ მინიმუმ ერთი საათის განმავლობაში.
შეხედე გვირილების თვალებს,
გაუღიმე სიმინდის ყვავილებს,
ნაზი ვარდისფერი ყვავილი
სამყურა ფეხზე მეკიდება.
ზარები, მიხაკები,
ივანე ჩაი და წმინდა იოანეს ვორტი -
ყველაფერი ყვავის და სურნელოვანია
ნამით სავსე.
საზაფხულო ბალახების ბრწყინვალება,
ვერაფერს ვერ შეადარებ
ამოუხსნელი საიდუმლო
ყველასთვის გასაგები სილამაზე.
ი.ბუტრიმოვა
გაზაფხულის საღამო
ვერცხლის მდინარე მშვიდად მიედინება
საღამოს მწვანე გაზაფხულის სამეფოში.
მზე ჩადის ტყიანი მთების უკან,
მთვარიდან ოქროს რქა გამოდის.
დასავლეთი დაფარულია ვარდისფერი ლენტით,
გუთანი მინდვრიდან ქოხში დაბრუნდა,
და გზის მიღმა არყის სქელში
ბულბულმა იმღერა სიყვარულის სიმღერა.
სიყვარულით უსმენს ღრმა სიმღერებს
დასავლეთიდან გარიჟრაჟი ვარდისფერ ლენტს ჰგავს.
ნაზად უყურებს შორეულ ვარსკვლავებს
და დედამიწა იღიმება ცას.
ს.ესენინი
ხე, ბალახი, ყვავილი და ჩიტი
მათ ყოველთვის არ იციან როგორ დაიცვან თავი.
თუ ისინი განადგურდებიან,
ჩვენ მარტო ვიქნებით პლანეტაზე!
ვ.ბერესტოვი
მოუსმინეთ ოლგა კოროლენკოს ლექსს "ბუნების შესახებ" - ეს გაფრთხილებაა ხალხისთვის, რომ მათ ბუნებაზე ზრუნვა სჭირდებათ.
საიტი "დედას შეუძლია ყველაფრის გაკეთება!" შეაგროვა ლექსები ბუნების შესახებ ბავშვებისთვის. სტატიაში ნახავთ ცნობილი პოეტებისა და მწერლების 30 საუკეთესო ნაწარმოებს: A. Barto, A. K. Tolstoy, A. N. Pleshcheev, A. S. Pushkin, S. Yesenin და სხვები. ეს ლექსები ეხება ბავშვობიდან ყველაზე გავრცელებულ და ნაცნობ ბუნებრივ მოვლენებს, როგორიცაა ცისარტყელა, წვიმა, ჭექა-ქუხილი, ისევე როგორც ჩვენს გარშემო არსებული სამყაროს სილამაზე.
ცისარტყელა
მზიანი თამაში
წვიმის წვეთებში,
ცისარტყელასავით ანათებს.
ცაში გამგზავრება
კავშირები ერთად
მდინარის ნაპირები
ზეციური ხიდი -
ცისარტყელა-რკალი!
(ლ. გრომოვა)
"ქეითი"
მთელი დილა აქ ვართ
ყლორტებზე ვჩხუბობდით,
ჩვენ დავრგეთ ისინი
საკუთარი ხელით.
მე და ბებია ერთად ვართ
დარგეს ნერგები
და კატია წავიდა
მეგობართან ერთად ბაღში.
მერე მოგვიწია
ებრძოლე სარეველას
ჩვენ გამოვიყვანეთ ისინი
საკუთარი ხელით.
მე და ბებიაჩემს ვატარებდით
სავსე სარწყავი ქილა.
და კატია იჯდა
ბაღში სკამზე.
სკამზე ხარ?
უცხოსავით ზიხარ? -
და კატიამ თქვა:
- მოსავალს ველოდები.
(A. L. Barto)
ცა ტირის პატარა ცრემლებით,
გოგონას ხელში ქოლგა დაარტყა,
წვეთები დნება ყინულის პატარა ნაჭრებად,
ლოყაზე ნელა სრიალებს.
წვიმა დაიწყო, გამვლელები ჩქარობენ,
ღრუბელი შავი ყორანივით ტრიალებს,
ეს ცუდი მომენტებია?
ცაში ჭექა-ქუხილია.
ფოთლები სარკესავით ანათებდნენ,
სანიაღვრეებში ნაკადულები ღრიალებდნენ,
ბროლის წვეთები ცვივა ციდან,
კანკალით გადაქცევა ბუშტებად.
ცა მოღრუბლული გახდა, წვიმა გაძლიერდა,
ჰორიზონტი აღარ ჩანს,
ქარმა ცოტა შეურაცხყოფა მიაყენა ამინდს,
გაბრაზებული ქოლგის გაშლა.
ჰაერი სუფთაა, ოზონით არ ჩაისუნთქავ,
სრული ამოსუნთქვა, ჩემი თავი ტრიალებს,
რიტმულ კაკუნში წვიმის სიმღერა ისმის
და ბალახი ანათებს წვეთების ქვეშ.
(ვ. ზადოროჟნი)
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის მიწიდან.
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის.
ყველა წყარო სუნთქვით თბება,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის.
(A.K. ტოლსტოი)
არყი
ტბაზე მოხრილი თეთრწვერა არყის ხე.
სარკის წყალი აღფრთოვანებულია მისი სილამაზით.
არყის ხე დილით ნამით იბანს თავს.
ქარი ეფერება, თან ნისლი იწვება.
ის ელეგანტურად დგას თავისი ნაწნავებით
და მოგზაური აღფრთოვანებულია დაუწერელი სილამაზით.
მზის სხივი, ალისფერი ცისკარი მოდის მის სანახავად
და ეს მას კიდევ უფრო მიმზიდველს ხდის.
(ბ. შეშეგოვი)
"გაზაფხული"
თოვლი უკვე დნება, ნაკადულები მოედინება,
ფანჯრიდან გაზაფხულის სუნთქვა იდგა...
ბულბულები მალე სასტვენს,
და ტყე ფოთლებში იქნება გამოწყობილი!
სუფთა ზეციური ცისფერი,
მზე უფრო თბილი და კაშკაშა გახდა,
ბოროტი ქარბუქებისა და ქარიშხლების დროა
ისევ დიდი ხანია გაქრა.
(A. N. Pleshcheev)
ნისლი
ჯადოსნური დოქიდან
მდინარემ გაათავისუფლა ჯინი,
და წყალზე გადაცურა
გრძელი თეთრი წვერით,
მინდვრებზე, მდელოებზე,
ჭკვიანურად იმალებოდა წყობის უკან.
ის უკან დაიხია ბნელ ტყეში,
დაიკარგა და გაუჩინარდა.
(ნ. ცვეტკოვა)
გასაკვირი არ არის, რომ ზამთარი გაბრაზებულია,
მისი დრო გავიდა -
გაზაფხული აკაკუნებს ფანჯარაზე
და გააძევებს ეზოდან.
და ყველაფერი დაიწყო აურზაური,
ყველაფერი აიძულებს ზამთარს გამოვიდეს -
და ლარნაკები ცაში
ზარი უკვე აწეულია.
ზამთარი ისევ დატვირთულია
და ის წუწუნებს გაზაფხულზე.
მის თვალებში იცინის
და უფრო მეტ ხმაურს გამოსცემს...
ბოროტი ჯადოქარი გაგიჟდა
და დაიჭირე თოვლი,
მან შემიშვა, გაიქცა,
ლამაზ ბავშვს...
გაზაფხული და მწუხარება არ არის საკმარისი:
თოვლში გარეცხილი
და მხოლოდ გაწითლდა
მტრის წინააღმდეგ.
(ფ. ტიუტჩევი)
"მდელოში"
შორს ტყეები უფრო თვალსაჩინოა,
Ლურჯი თხილამურები
უფრო შესამჩნევი და შავი
სახნავ მიწაზე არის ზოლი,
და ბავშვების ხმები უფრო ხმამაღალია
ხმები მდელოს ზემოთ.
გაზაფხული გადის
მაგრამ სად არის ის თავად?
ჩუ, წმინდა ხმა ისმის,
ეს გაზაფხული არაა?
არა, ხმამაღალია, დახვეწილი
ტალღა ღრიალებს ნაკადულში...
(ა. ბლოკი)
სოკოს წვიმა
ტყე გარეცხილია თბილი წვიმით,
ფოთლები და ბალახი ჩურჩულებენ,
და ისინი მაღლა ასხამენ ცას
მწვანე მუხის ტყის გვირგვინი.
ფილიალებში სადამკვირვებლო პოსტის არჩევის შემდეგ,
ივლისში შხაპის დროს ხარობს,
შავგვრემანი ისე ტრიალებს, როგორც საქანელაზე
მზის წვეთით მის წვერზე.
(ს. მახოტინი)
შემოდგომა
უკვე ოქროს ფოთლის საფარია
სველი ნიადაგი ტყეში...
ფეხს თამამად ვატირებ
გაზაფხულის ტყის სილამაზე.
ლოყები იწვის სიცივისგან:
მე მიყვარს ტყეში სირბილი,
ისმინე ტოტების ბზარი,
დაფცქვნილი ფოთლები ფეხებით!
დიდხანს წევს ფოთლებზე
ღამეები ყინვაგამძლეა და ტყეში
ცივად გამოიყურება
გამჭვირვალე ცის სიცხადე...
(ა.ნ. მაიკოვი) 
გაზაფხულის სხივებით ამოძრავებული,
მიმდებარე მთებიდან უკვე თოვლია
ტალახიანი ნაკადულებით გაიქცა
დატბორილ მდელოებამდე.
ბუნების ნათელი ღიმილი
სიზმრის მეშვეობით ხვდება წლის დილას;
ცა ლურჯად ანათებს.
ჯერ კიდევ გამჭვირვალე, ტყეები
თითქოს მწვანედ იქცევიან.
ფუტკარი საველე ხარკისთვის
დაფრინავს ცვილის უჯრედიდან.
ხეობები მშრალი და ფერადია;
ნახირი შრიალებს და ბულბული
უკვე ღამის სიჩუმეში მღეროდა.
(A.S. პუშკინი)
ბულფინჩები
სწრაფად გაიქეცი
შეხედეთ bullfinches.
ჩამოვიდნენ, ჩამოვიდნენ,
ფარას ქარბუქი დახვდა!
და Frost არის წითელი ცხვირი
მან მათ თოფის ხეები მოუტანა.
კარგად მოექცნენ
კარგად დატკბილი.
გვიან ზამთრის საღამო
ნათელი ალისფერი მტევანი.
(ა. პროკოფიევი)
"გაზაფხულის ქარიშხალი"
მიყვარს მაისის დასაწყისში ქარიშხალი,
როცა გაზაფხული, პირველი ჭექა-ქუხილი,
თითქოს მხიარულობს და თამაშობს,
ბღავილი ცისფერ ცაზე.
ჭაბუკი ჭექა-ქუხილი,
წვიმა იფრქვევა, მტვერი დაფრინავს,
წვიმის მარგალიტები ეკიდა,
და მზე მოოქროვებს ძაფებს.
მთაზე ჩქარი ნაკადი ეშვება,
ტყეში ჩიტების ხმაური არ დუმს,
და ტყის ხმაური და მთების ხმაური -
ყველაფერი მხიარულად ეხმიანება ჭექა-ქუხილს...
(F.I. ტიუტჩევი)
ჩიტის ალუბალი
ჩიტის ალუბლის სურნელოვანი
გაზაფხულით აყვავებული
და ოქროს ტოტები,
რა ხვეულები, დახვეული.
ირგვლივ თაფლის ნამი
სრიალებს ქერქის გასწვრივ
ქვემოდან ცხარე მწვანილი
ანათებს ვერცხლში.
და მახლობლად, გაყინულ ნაკვეთთან,
ბალახში, ფესვებს შორის,
პატარა დარბის და მიედინება
ვერცხლის ნაკადი.
ჩიტის ალუბლის სურნელოვანი
თავი ჩამოიხრჩო, ის დგას,
და გამწვანება ოქროსფერია
მზეზე იწვის.
ნაკადი ჭექა-ქუხილის ტალღას ჰგავს
ყველა ტოტი დატბორილია
და ინსინუაციურად ციცაბოს ქვეშ
მღერის მის სიმღერებს.
(ს. ესენინი) 
***
"ზაფხული"
თბილი წვიმით გამთბარი,
ჩვენი ზაფხული მოვიდა.
ზღურბლზე იდგა
გადახტა გზის გასწვრივ.
გაიქცა ყვავილებში
მესმის ზაფხული
Აქ და იქ.
ზაფხული, ზაფხული, ცხელი დღე,
სიცხისგან დაღლილი ღერო
მან ჩუმად დაიღრიალა და ამოისუნთქა,
და შემოდგომამდე დავიძინე.
(ლ. კისლენკო)
ბურდოკი
ბურდოკი წვიმაში იდგა
წყალმა კი ის გახადა მსუქანი და ფუმფულა.
ბურდუკი არ გახმება, ბურდუკი არ გახმება,
ბურდოს სველი ჭაობის სუნი ასდიოდა.
შეიფარა ბურდოკი მძაფრი ჭავლებისგან
მწვანე ხავსი და პატარა ბუზები,
მომღერალი, თაგვები და ისინი
ვისაც ბეწვის დასველების ეშინოდა.
როცა ზაფხულის წვიმა იკლებს,
ტყეში ძლიერი ცემინება გაისმა.
წვიმით გაჟღენთილი ბურდოკი
ოთხჯერ ხმამაღლა აკოცა.
(ეზოები)
"ზაფხული წითელ საფენში"
ზაფხული წითელ საფენში
ჩვენს ანას მოეწონა:
- მომეცი სარაფანი,
ჯიბეს დავკერავ.
ზაფხული წითელ საფენში
გაეღიმა ჩვენს ანას:
- ჩემი საფენი მარტივი არ არის,
შეკერე კიდევ ერთი.
ჩემი არის ყვავილებით და ბაღებით,
და გაუთავებელი ველები.
ეს არის ალუბალი და მარწყვი,
და სურნელოვანი მარწყვი.
(ლ. კისლენკო)
მზიანი კურდღელი
გაიქცა ბილიკზე...
- გაზონის ბაჭია,
სად არის შენი ფეხები?
- სინათლის სხივი ბალახზე
და სინათლის სხივი მდინარეში,
Და დანარჩენი -
დედის ხელში.
მზე ჩაცმულია
ყვითელ ტანსაცმელში,
მზემ ღილები შეიკრა
ყვითელი შესაკრავები.
მზე დარბოდა
მსოფლიოს მეორე ბოლოში -
მზე იდგა
ოქროს ზაფხული.
(ა. ალფეროვა)
ზაფხული, ზაფხული, ძველი მეგობარი
ჩვენს მდელოზე მოვიდა.
ცეცხლთან იჯდა
სადაც ბავშვები მოწყენილი იყვნენ.
ჟოლოთი დაგვიპყრა
და შორს წავიდა.
(ლ. კისლენკო)
ნაკადი გადის, რეკავს.
ის მეპატიჟება:
„მოდი, ვირბოლოთ!
ვინ არის უფრო სწრაფი მდინარემდე?!”
და აფრინდა.
მივყვები, ფეხებს არ ვგრძნობ.
წინ მდინარე ბრწყინავს.
შორიდან მესმის შხეფების ხმა:
”შენ მაინც ვერ დაიჭერ -
დიდი ხანია მდინარეში ვარ!”
(ნ. რადჩენკო) 
რატომღაც ზაფხული მოსაწყენი გახდა:
- მოდაში არ ვარ ჩაცმული,
კოკოშნიკი ძალიან პატარაა ჩემთვის,
და ქამარი ძალიან ვიწროა.
სად ვიპოვო მკერავი?
მოდურად ჩაცმა?
იქნებ ნაკლები კენკრა ჭამო?
იქნებ დიეტაზე დარჩე?
(ლ. კისლენკო)
***
"ზაფხული"
ისევ თბილი დღეები
გამარჯობა, ზაფხულის დრო!
ქვიშაზე მდინარესთან ახლოს
ბავშვები მზის აბაზანებს იღებენ.
ყური ოქროსფერია მინდორში,
ტყეში კი ბალახი აბრეშუმივითაა.
გუგული ხმას იძლევა
და ბულბული გაჩუმდა.
მარწყვი წითლდება,
კალათებით გვეჩქარება.
ჩვენ ყველას გვაქვს რაღაც გასაკეთებელი,
ზაფხულში სახლში არ ვსხედვართ!
(გ. დემჩენკო)
დადგა შემოდგომა
ყვავილები გამშრა,
და ისინი სევდიანად გამოიყურებიან
შიშველი ბუჩქები.
ხმება და ყვითლდება
ბალახი მდელოებში.
უბრალოდ მწვანე ხდება
ზამთარი მინდვრებში.
ღრუბელი ფარავს ცას
მზე არ ანათებს
ქარი ყვირის მინდორში,
წვიმა წვიმს.
წყლებმა შრიალი დაიწყო
სწრაფი ნაკადი.
ჩიტები გაფრინდნენ
თბილ რეგიონებში.
(A. N. Pleshcheev)
"შემოდგომა"
შემოდგომა, შემოდგომა, ფოთოლცვენა,
ბაღში ყვითელი ფოთლები მოჩანდა.
თბილ რეგიონში, სადაც არ არის ქარბუქი,
ჩიტების ფარა გაფრინდა.
ღრუბლები ზედიზედ მოძრაობენ,
მთის ქვეშ ქარი უბერავს.
შემოდგომა, შემოდგომა, ფოთოლცვენა,
ბაღში ყვითელი ფოთლები მოჩანდა.
(გ. დემჩენკო)
ოქროს ფოთლები ტრიალებდა
აუზის ვარდისფერ წყალში,
როგორც პეპლების მსუბუქი ფარა
უხმოდ მიფრინავს ვარსკვლავისკენ...
(ს. ესენინი)
თეთრი ფუმფულა თოვლი
ჰაერში ტრიალებს
და მიწა მშვიდია
ეცემა, წევს.
და დილით თოვლი
ველი გათეთრდა
ფარდასავით
მას ყველაფერი ეცვა.
ბნელი ტყე ქუდით
უცნაურად დაიფარა
და მის ქვეშ ჩაეძინა
ძლიერი, შეუჩერებელი.
დღეები უფრო მოკლე გახდა
მზე ცოტას ანათებს.
აქ მოდის ყინვები,
და დადგა ზამთარი.
(ი. სურიკოვი)
...აჰა ჩრდილოეთია, ღრუბლები იჭერენ,
ის სუნთქავდა, ყვიროდა - და აი ის არის
ჯადოქარი ზამთარი მოდის.
მოვიდა და დაიშალა; ნატეხები
ჩამოკიდებული მუხის ტოტებზე;
დაწექი ტალღოვან ხალიჩებში
მინდვრებს შორის, ბორცვების ირგვლივ;
ბრეგა უძრავი მდინარით
მან გაათანაბრა იგი მსუქანი ფარდით;
ყინვამ გაბრწყინდა. და ჩვენ გვიხარია
დედა ზამთრის ხუმრობებზე...
(A.S. პუშკინი)
***
გვირილა
იმ ბილიკზე მდელოზე,
რაც პირდაპირ ჩვენს სახლში შემოდის,
გრძელ ღეროზე გაიზარდა ყვავილი -
თეთრი ყვითელი თვალით.
ყვავილის მოკრეფა მინდოდა
მან ხელი ასწია მისკენ,
და ფუტკარი გაფრინდა ყვავილიდან
და ის ზუზუნებს, ზუზუნებს:
"არ მომეკარო!"
(მ. პოზნანსკაია)
მე ვოცნებობ სახლზე ტყეში.
მე არ მჭირდება სიმდიდრე და დიდება.
მინდა ვიცხოვრო იქ, სადაც ჩიტები მღერიან
ნუ უსმენ ხალხის სკანდალებს.
მინდა ჩუმად დავიძინო.
ვარსკვლავების დანახვა მომხიბვლელ ღამეში.
მინდა გავიღვიძო და ვუყურო
როგორ ამოდის ჯერ კიდევ მძინარე მზე.
წვიმის წვეთების მოსმენა მინდა
რასაც აკაკუნებენ, ფოთლებში იკარგება,
და მერე ფეხშიშველი გაიქეცი
ცივ, სველ ბალახზე.
მზის ჩასვლაზე ვოცნებობ
რა ასხამს ვარდისფერ საღებავს ცაში?
მინდა უსასრულოდ ყურება
როგორ ჩნდება ზღაპრები ღრუბლებიდან.
და ასევე შეისუნთქე არომატი,
საოცარი მწვანილი და ყვავილები მდელოზე.
გაზონზე დაწოლა და ყურება მინდა
საოცარი ცხოველებისთვის.
და შემდეგ სახლში დაბრუნება.
შეგიძლიათ მოამზადოთ სურნელოვანი ჩაი,
და გაიხედე დიდი ფანჯრიდან,
როგორ უკრავს ქარი, სწრაფად.
როგორ აჟიტირებულია ტბა და ნაძვი,
ჩურჩულით გაწმენდაში.
და როგორც ღრუბლები პირქუშად დაფრინავენ,
ისინი მთელ ფარებად იკრიბებიან.
მინდა შევხედო ბუნებას.
როგორ იცვლება ტყე ყოველთვიურად,
როგორც ბულბული მღერის გაზაფხულზე,
როგორ ცოცხლდებიან გამთენიისას მინდვრები.
მე ვოცნებობ სახლზე ტყეში.
მშვიდ ბედნიერებაზე ვოცნებობ.
იქნებ იქ გავიქცე
ან იქნებ ეს ყველაფერი მხოლოდ აზრებია.
ჩვენს ქალაქში ფოთლები ცვივა
ნესტიან მიწაზე ჩავარდნა
წვიმა ტირის ვიოლინოს ხმებით
ხეებს კარგა ხანია სძინავთ სრულიად აუღელვებელ ძილში.
რაც მათ შორს წაიყვანს
გამოსამშვიდობებელი კახების ჟამს....
ლამაზი და მარტივი
მშვიდად უყურე ვარსკვლავებს...
მორჩილად შეხედეთ ყველა ამ შაბლონს,
შეხედე, გაიღიმე და იოცნებე მოკრძალებულად.
და ცა ფურცელივითაა
და ვარსკვლავები ნაპერწკლებივით არიან!
ციმციმებენ და ასე იწვიან ღამის ცაზე.
მშვიდად უყურეთ ვარსკვლავებს, ეს ასე მარტივია!
იფიქრეთ იმაზე, თუ რას ამბობენ.
ალბათ დათვი სავსეა მწუხარებით,
და მას წყენა აქვს სასწორის მიმართ,
მას სურდა გაეგო წონა კილოგრამებში,
მაგრამ ხშირად ეს რიცხვი მოიცავდა ნულებს.
და უბრალოდ მეწყინა
არ დაიჯერებ!
ამიტომ მერწყულმა მაშინვე მოუტანა მას წყალი..
და ეს არ არის ტყუილი, ეს არც ზღაპარია...
კირჩხიბი მოწმე იყო....
მაგრამ მთავარი ბოროტმოქმედი
გვერდით ზის
ძალიან ჩუმად იცინოდა.
ამ მზაკვარი ოსტატების საქმეებში ჩემპიონი...
უკვე გამოიცანით, ჩემო ძვირფასო მეგობარო?
რა ნაძირალაა, ჩვენო ძმაო მორიელო!
ჩუმად იწვიან
და რატომღაც მათ არ აქვთ დიალოგი ხალხთან,
იქნებ ისინი, ძმაო, რაღაცას მალავენ,
ან იქნებ ეშინიათ, რომ არ გაიგონ...
ღრუბლები ცურავს ცაში,
ღრუბლები სამხრეთით მიცურავს
მზე სევდიანია
და მთელი მსოფლიო შემოგვეხვევა.
ყველა უცებ გაიღიმება,
და დაიწყება წვიმები
ბეღურები გაბრწყინდებიან,
რკალი სწრაფად მოხრილდება.
ეს არის ცისარტყელა-რკალი
წვიმის შემდეგ გაცოცხლდა.
ბალახმა დაიწყო ზრდა.
სულ მწვანე და ახალი.
ცაში მხოლოდ ლურჯია,
ცაზე დიდი ზეიმია.
მაგრამ ამინდი არასწორია
აბა, რატომ?
მთელი ბუნება მკვდარია!
ნაწარმოების ისტორია:
შთაგონება და განწყობა მოვიდა. გაზაფხულის ამინდი მშვენიერია, მინდა დავწერო და დავწერო ამაზე.
ბუნება - ალისფერი მზის ჩასვლა,
ბუნება - მშვიდი ტყეები,
მე ვნახავ შენს სილამაზეს
და ზეცას გაზიანდება.
ზამთრის ქარიშხლების სილამაზე,
ირგვლივ დათოვლილი სახლები
ეს ყველაფერი მაძლევს კომფორტს,
სიმშვიდე, მხიარულება და თავშესაფარი.
მე მიყვარს წელიწადის ნებისმიერი დრო:
ზამთარში თოვლია, ზაფხულში კი სიცხე,
შემოდგომის გლოვის ცა
და გაზაფხულზე გაღვიძება.
ყველაფერში ვხედავ მოძრაობას,
და თუნდაც მკვდარი სიჩუმეში
როგორც ძალადობრივი ანარეკლი ქარიშხალში,
Მეორეს მხრივ
და სიკვდილშიც კი; დამპალი ნეკერჩხალი
ხანმოკლე ცხოვრებით
გზა დაუთმო სხვებს, ახლა უკვე ზედმეტია,
იქ უკვე კიდევ ერთი ყლორტები ამოვარდება.
როცა ყველაფერი გაცოცხლდა ზაფხულში,
მდინარეში ყველა თევზი უკვე ბანაობს.
აქ თბილი და ცხელი გახდა.
და ყველაფერი დატბორა.
და ყველაფერი ახალგაზრდავდება
ხეები აყვავდნენ.
ყველა ბავშვი მდინარეზეა?
ყველა ვერ იპოვის მის სიყვარულს.
ნაწარმოების ისტორია:
წავიკითხე ლექსი ლერმონტოვის გაზაფხული. და ამის საფუძველზე შევქმენი ჩემი ლექსი.
თოვლი დნება და სიცივე გაქრა,
მზის კულულები გუბეებში ირეცხება.
სითბოთი მოტყუებული აყვავდა
იანვარში ოქროს მარიგოლდი.
ბეღურები გაკვირვებისგან ყვირის:
რატომ არის ის, სულელი, შეშლილი?
მიუხედავად იმისა, რომ ნაკადულები მიედინება გზებზე,
გაზაფხულამდე კიდევ ბევრი თვე რჩება!
ზამთარი მაისი, ზამთარი მაისი -
მოულოდნელი სამოთხე.
შეხედე ცას -
სასწაულები, სასწაულები!
ნეტარება მოედინება ლურჯი სფეროებიდან,
ამით თავს დავიბანთ დაუფიქრებლად.
მოდით წავიდეთ მხიარულ პარკში
და მოდით, ქედს ვიხრიოთ ამ გაბედული ყვავილების წინაშე.
ზამთარი მაისი, ზამთარი მაისი -
მოულოდნელი სამოთხე.
შეხედე ცას -
სასწაულები, სასწაულები!
მალე ისევ თოვს
და ცისფერი ქარბუქი დატრიალდება...
მხოლოდ ჩვენ არ შეგვიძლია დავივიწყოთ როგორი ხართ ყველასთვის
გაზაფხულით დაჯილდოებული, მარიგოლდი!
ზამთარი მაისი, ზამთარი მაისი -
მოულოდნელი სამოთხე.
შეხედე ცას -
სასწაულები, სასწაულები!
ნაწარმოების ისტორია:
აყვავებული მარიგოლდის მოგონებები.
როგორ შეიცვალა გარემო...
დაბადების მომენტიდან!
დედამიწა და ცა ამას ადასტურებს...
რაც ადრე იყო, აღარ არის!
სტეპური მდელოები ქალაქებად იქცა!
ტბები დაშრა, ტყე დანის ქვეშ მოექცა!
და რაღაც ხდება ჩვენს შორის...
ბევრის გულში დემონი დამკვიდრდა!
თითქოს ვერავინ ამჩნევს...
ჩვენ სრულად ვართ ჩართული პროცესში...
რომელსაც დემონი ჩუმად აკონტროლებს...
ღონისძიების დაკარგვის პროგრესად გადაცემა!
დემონური ორგიების ნაყოფის აღება,
გვეჩვენება, რომ ჩვენ არ შეგვიძლია ვიცხოვროთ გარეშე...
საბაბი იმისა, რომ ჩვენ თვითონ შევიცვალეთ,
სიტყვა დემონების ძალიან საშინელი გაგებით!
კიდევ ერთხელ ვემზადებით მოგზაურობისთვის.
ისევ მშობლიური ბუდის დატოვება.
ისევ, იმალებოდა სამყაროს აურზაურისგან
და დასვენების დროს ჩერდება სიყვარულზე სასაუბროდ
ჩაიცვით კიდემდე ჩაყრილი ზურგჩანთა,
გენერალური "ნახვამდის" ყველა საყვარელ ადამიანს,
ყველა დავტოვეთ, ამ ზღაპარში შევალთ,
სადაც ღამე მდინარესავით ხმამაღლა ღრიალებს.
გზის მოყვარულები, ბუნების შვილები,
ვიაროთ მაღლა თავები
ჩვენ არ გვჭირდება სხვა თავისუფლება,
კარვებში უნდა დავიძინოთ, ზურგჩანთებში ჩახუტებულები.
მთელი საღამო ცეცხლთან უნდა მოვუსმინოთ სიმღერებს,
შემდეგ მთელი ღამე ისაუბრეთ გოგოებზე,
მაგრამ სამწუხაროა, რომ ყველა კარგი რამ სამუდამოდ არ გრძელდება
და ჩვენ ყველას შეგვიძლია მხოლოდ ლოდინი.
დიდი ხანია ველოდებით ვიღაცის ბრძანებას
და აი, დროა ისევ გზაზე გავიდეთ
მოდით ვიაროთ მეგობრებთან კორდილერასთან, ანდესთან ერთად
ვიღაც დაიჯერებს, ვიღაც იტყვის "საშინელება!"
და ისევ შეიცვალა ქალაქის აურზაური
მშვიდი ღამის გასატარებლად მდინარის პირას.
მზე ჰორიზონტზე ჩავიდა
ხეობის შროშანის ყვავილები იხურებოდა...
და საღამო თავისი წყნარი დუმილით
უღრან ტყეში ჩავედი.
ჩვენი ბანაკი კი მთის ქვეშ მდებარეობს.
ის კვლავ დაიძინებს, ყველა ხანძრის ჩაქრობის შემდეგ.
მაგრამ დიდხანს არ დავიძინებ.
და მე არ ჩავაქრობ ჩემს ცეცხლს.
ვიმღერებ და ვიფიქრებ მხოლოდ სასწაულზე:
მის გამო დავიწყე ტყეების სიყვარული.
ააფეთქე ქარი, ჩამიბერე სახეში,
მინდა დავტკბე სიგრილით.
დაატრიალეთ ამ ცხოვრების ბორბალი,
ასე რომ, იღბალი ხდება ჩემი ჯილდო.
მინდა ღრმად ვისუნთქო,
ულამაზესი მზის ჩასვლის ტკბობა.
რომ მე თვითონ გადავწყვიტო,
როგორ ვიცხოვრო და დავიფიცო?
მზად ვარ ყველას ვაპატიო და გავიგო
გარიგების პირობების მიღება.
და მაგრად ჩაეხუტე შენს მტრებს,
ყველა მათი ხრიკის დავიწყება.
მოხარული ვიქნები თქვენთან შეხვედრით,
ყოველი დღე ხელახლა დაბადებას ჰგავს.
მე უკვე ვისწავლე პატიება,
და ბედს მიწამდე დაემხო.
სამუდამოდ მადლობელი ვიქნები მისი,
რომ ვცხოვრობდი საზრუნავის გარეშე.
და ნება მიბოძეთ უყურადღებოდ გიჭიროთ,
სიკეთის თასს ბოლომდე ავავსებ.
16.03.2019 ოლეგ ნიმინი
ჩუმად გავახილე თვალები,
მზე გამოანათებს შენს სახეს!
გავიჭიმ, ისევ ვიღრიალებ,
ვერანდაზე არ გამოვვარდები.
საყვარელი სახლი! Ბუნება! მდინარე!
დედამიწაზე უფრო ძვირი არაფერია,
მშობლიური მიწა გულისთვის,
რა მხიარულად სცემს ჩემში!
მე გავალ მინდორში ხორბლის მოსავალად,
რამდენ ხანს უჭირავს ხელი ნამგალს!
ცაში ძუძუს დავინახავ,
რა აფანტავს ღრუბლებს!
ჩემი სამშობლო, ჩემო სიხარულო!
ვამაყობ ჩემი დიდი ქვეყნით
რა არის ასეთი მარტივი და დიდებული!
ჩემო საოცარ მიწავ, მე სამუდამოდ შენი ვარ!
სახლი პატარა ფანჯრებით
მისი ანარეკლი აუზში,
აყვავებული ტოტებით მორთული,
ფანჯრებს მისკენ სწვდებიან.
სახლი ჩემი თავშესაფარია
ერთხელ მასში დავიბადე,
ჩემი სიყვარულის დეკლარაცია
ხშირად ისმენს.
სახლის უკან ბაღი გადაჭიმულია
მაისში ყველაფერი ყვავის,
სახლი დაფარულია ფურცლებით,
ის დაფრინავს ქარში.
ვამაყობ, რომ სოფელში დავიბადე
ძველ სახლში მე ტბასთან ვარ,
მე სამუდამოდ დავრჩები მისი ერთგული,
მე მას არასოდეს ვუღალატებ.
ოქროს აუზის სახლი
წითელი სახურავით,
ის ისეთი მხიარული დგას
Მე ის ძალან მიყვარს.
ჩემი სახლი ვერხვებით არის მორთული
ზემოდან ჩიტების გუნდი მოდის,
სიმღერები მთელი დღის განმავლობაში
ვტკბები ჩემი ძველი სახლით.
ზაფხულში ის ყვავილებშია დაკრძალული
შროშანის, ვარდების სუნი ფანჯრის მიღმა,
სახლი სუნთქავს ყველა სუნს,
სუნამოებით იყო გაჯერებული.
ზამთარში თოვლით არის დაფარული
ზემოთ წითელი სახურავიანი სახლია,
ეფერება ქარბუქი, ქარი
ის თებერვლის ქარბუქშია.
ნაწარმოების ისტორია:
ბევრი ლექსი დავწერე, მინდა ვინმემ წაიკითხოს და დააფასოს.
ისევ ჩემი ღამე განზავებულია
ყავა და სიცარიელე
ღრუბლები აყრიან მწუხარებას -
გაფუჭებული სამოთხე.
მოდით მხოლოდ სამყაროს ცენტრი -
კედელში ჩაჭრილი ლურსმანი.
ცა დაიღალა წუწუნით
წვიმა ჩერდება.
მგონი ერთხელაც ღირს
ნაბიჯი, რომ დაიხრჩო ბალახში,
შეხედე მზის თვალებს,
შეხვდით გამთენიას ტყეში.
არ გაჩერდება, არა!
მონეტების გააფთრებული კინკლაობა
შექმნილ სიჩუმეში
პლანეტების მხიარული სირბილი.
და რაც მთავარია ამ მომენტში
გულის ჩაქრობა შეუძლებელია
იხარეთ და შეხვდით
შენი სულის აღორძინება!
ყავა, თბილი ბუხარი, საბანი და დასასვენებელი სკამი.
ასეთ ინტერიერს გვკარნახობს მღელვარე, პირქუში შემოდგომა.
ცის ანარეკლი მოციმციმე გუბეებში გაქრა.
ქარი პანიკურად ატრიალებს გამხმარ ფოთლებს და სადღაც მიჰყავს.
შემოდგომა წითელი, ადიდებულმა, სნეული ცხვირით.
განუწყვეტლივ ცემინება, გუბეებსა და ტალახში სიარული.
ოდნავ გაღებულ ფანჯრებში რომ შეიჭრა, შესვლის ნებართვას ითხოვს.
დილამდე ჩუმად დაწექი ბუხართან.
აჰ, დაგაგვიანდა, ძველი, გაციებული შემოდგომა ხარ.
ნოემბრის ცივი წვიმით ყველა ფანჯრებში შერბის.
დამშვიდდები, ბუხართან დაიძინებ, გათბები და დაწექი.
დეკემბრამდე დიდი დრო არ დაგრჩენიათ.
ნაწარმოების ისტორია:
შემოდგომა შთაგონების დროა
ბუნებამ შექმნა ყველაფერი ლამაზი ჩვენს დედამიწაზე: გამოქვაბულები და ტბები, ხეები და ყვავილები, ზღვები და ოკეანეები. წერენ ბუნებაზე, ხატავენ ბუნებას, საუბრობენ მასზე. როდესაც ადამიანი მარტოსულია ან ცუდია, ბუნება დაეხმარება მას არ დაკარგოს საკუთარი თავი, ისწავლოს ცხოვრების სიყვარული და ბედნიერი იყოს. სწორედ ამ მიზეზით ადამიანები თავიანთ ნამუშევრებს უძღვნიდნენ ბუნებას მრავალი ასეული წლის განმავლობაში. ეს კატეგორია შეიცავს თანამედროვე ავტორების ნამუშევრებს ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროზე. ისიამოვნეთ...
კ.ბალმონტი „როსინკა“
ნამის წვეთი კანკალებდა
თხელ ფურცელზე.
პატარა მდინარე სუნთქავდა,
შრიალი ლერწმებში.
ნამის წვეთს ვუყურებ
და მე ვხედავ რა არის მასში
თამაშობს, უხარია,
ამდენი შუქი.
მწვანე და ლურჯი
და წითლები იწვიან,
და თეთრი, როგორც ყინვა,
და როგორც ერთი შეხედვით ნათელი.
მე მიყვარს ყველა ფერი
მომხიბვლელი ხედი
კოცნაზე უფრო ნაზი
ნამის წვეთი იწვის.
მას მხოლოდ მოკლე მომენტი მისცეს.
მოგვიანებით გაქრება.
მაგრამ ფოთოლი მას, ქურდულად,
აქ ააშენა სახლი.
თქვენ ძლივს შეამჩნევთ მათ
ისინი ისეთი პატარები არიან.
მაგრამ სად შეხვდები
ასეთი ნათურები?
ს.კოზლოვი
გასცდა თეთრს
მთვარის ვაშლები,
წითელს გასცდა
მზის ჩასვლის ვაშლი
უცნობი ქვეყნიდან
ჩვენკენ ჩქარობენ
და ისევ სადღაც გარბიან.
თეთრთავიანი ცხენები,
რატომ ჩქარობ უკანმოუხედავად?
არ უყურებ
გთხოვთ,
და წაგვიყვანე ცაზე სასეირნოდ,
ჩვენ ვიჩქარებთ
ცის შორს
წარსულში მომაკვდავებს
ვარსკვლავები ცაში,
ჩვენთვის გაუგებარია
ვარსკვლავი დაეცემა
და გვირილა
ხელის გულზე დარჩება.
S. Marshak "Rainbow"
ცაში ჭექა-ქუხილი და ჭექა-ქუხილია.
Დახუჭე თვალები!
წვიმა დასრულდა. ბალახი ანათებს.
ცაზე ცისარტყელაა.
იჩქარეთ, იჩქარეთ
გაიქეცი კარიდან
ფეხშიშველი ბალახზე,
პირდაპირ ცისკენ
Კარგი კარგი!
ცისარტყელასთან, ირისთან,
ფერად მდელოს გასწვრივ
ცისარტყელას ცხენზე ამხედრებული
და თავით მიწაზე!
ი. ტოკმაკოვა "ნაკადი"
ნაკადულმა გადაუარა ქვებს,
გაიქცა, გაიქცა, გაიქცა...
შემდეგ ღრმა გუბეში
იტყუება, იტყუება, იტყუება...
შემდეგ ისევ გავარდა გალოპზე,
თითქოს ჩაეძინა...
მდინარე დავინახე - იქ გადახტა
და მაშინვე დაიხრჩო!
ი.ტოკმაკოვა "დათბობა ქალაქში"
დეკემბერში - არც ქარბუქი, არც სიცივე,
შენი ფეხების ქვეშ არის გუბეები, გუბეები,
ციდან ცვივა თოვლი,
ან წვიმს!
გაკვირვებული უყურებდა გუბეებს
სველი ყვავი დადის
დილით ეზოში სეირნობა
სველი, სველი კაცი.
არც თოვლის ბურთები, არც თოვლის ქალი,
აბა, ერთი თოვლი მაინც,
სასწავლებელზე არა
თხილამურებზე არა
ნავზე წასვლის დროა!
რას აკეთებ, ზამთარ, სულელურად?
მოდი, გაზომე ტემპერატურა
აშკარად უყურადღებო ხარ
მოვახერხე გრიპის დაჭერა!
ი.ტოკმაკოვა "თოვლის მოქანდაკე"
თოვლი მოდის თხელ ბადეში,
შიშველ ტოტებზე წევს.
ის მოქანდაკეა - ძერწავს ქანდაკებებს,
მხიარული გარეგნობის ფიგურები.
აი კურდღელი, აი კატა, აი ვაზა,
აი ჰასკი, მატრიოშკა თოჯინები - ორი ერთდროულად,
და სპილო არის პატარა სპილო
ფიჭვის ტოტზე მიწოლილი...
ვიხეტიალებ და ვიხეტიალებ ბაღში,
ვუყურებ ამ სკულპტურებს
მთელი საუკუნის განმავლობაში შემეძლო მათი ყურება.
რა ნიჭიერი ხარ, თოვლი!
ი.ტოკმაკოვა "ნისლი"
ღამით ვიღაცამ ტყე მოიპარა.
საღამოს იქ იყო და დილით გაუჩინარდა!
არც ღერო დარჩა და არც ბუჩქი,
ირგვლივ მხოლოდ თეთრი სიცარიელეა.
სად იმალებიან ფრინველები და მხეცები?
და სად წავიდეთ ახლა სოკოზე?
ვ.ბერესტოვი "წვიმა"
ბარდა!
ბარდა!
ციდან მიწაზე გადაგდებული.
ბარდა დაიღვარა
სამოცდაათ გზაზე.
რა კარგია ბარდასთვის
იფრინე, იფრინე
გთხოვთ დაგვიკრათ ხელები.
მაგრამ ყველა გარბის მათგან
წვიმის წვეთებიდან!
ბარდა!
ბარდა!
მათ მიერ ყველაფერი დაბლოკილია.
წყლის კედელია.
არსად არ წახვალ!
საკითხები განსახილველად
მოგეწონათ კ.ბალმონტის ლექსი "როსინკა"? როგორია ამ ლექსის გმირის განწყობა - სევდიანი, მშვიდი თუ ენთუზიაზმი? რით არის ის აღელვებული? ლექსის რომელი სტრიქონები აჩვენებს, რომ პოეტი აღფრთოვანებულია ნამის წვეთით? შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ავტორისთვის ნამის წვეთი და პატარა მდინარე ცოცხალი არსებებია? ლექსის რომელი სიტყვები დაგეხმარათ ამის გაგებაში? ("ნამის წვეთი აკანკალდა", "პატარა მდინარე ამოისუნთქა.")
გინახავთ ოდესმე ცისარტყელა? როდის გამოჩნდება ის ცაში? იცით, რა შვიდ ფერს შეიცავს? რომელია შენი საყვარელი ფერი ცისარტყელაში? რას გაგახსენებთ მას ბუნებრივ სამყაროში? მოუსმინეთ ს.მარშაკის ლექსს „ცისარტყელა“. რა ისწავლეთ ახალი ცისარტყელების შესახებ? მხატვარი რომ იყოთ, რა ნახატს დახატავდით ამ ლექსისთვის?
მოუსმინეთ ვ.ბერესტოვის ლექსს "წვიმა". რა ხდის მას ასე უჩვეულო? მოგეწონათ ლექსის სათაური? შენ თვითონ რას დაარქმევ? რატომ ფიქრობს ავტორი, რომ წვიმის წვეთები ბარდას ჰგავს? როგორ გაიგეთ გამოთქმა: „წყალი კედელივით დგას“?
მოგეწონათ ი. ტოკმაკოვას ლექსი „დათბობა ქალაქში“? იცით, წლის რომელ დროს არის დათბობა? რას უწოდებს ავტორი დათბობას? ("თოვლის კაცი", "წვიმიანი თოვლი".)
ლექსები მცენარეებზე 5-7 წლის ბავშვებისთვის
ი. ტოკმაკოვა "ვაშლის ხე"
პატარა ვაშლის ხე
ჩემს ბაღში
თეთრ-თეთრი,
ყველაფერი ყვავის.
კაბა ჩავიცვი
თეთრი საზღვრით.
პატარა ვაშლის ხე
დამიმეგობრდი!
ი. ტოკმაკოვა "არყი"
თუ არყს სავარცხელი აჩუქე,
ბირჩი შეცვლიდა ვარცხნილობას:
მდინარეში ჩახედვა, როგორც სარკეში,
ვივარცხნიდი ჩემს ხვეულ ძაფებს,
და ეს მისთვის ჩვევად იქცა
დილით თმა შეიზილეთ.
ი.ტოკმაკოვა "როუანი"
ცოტა წითელი კენკრა
როუანმა მომცა.
მეგონა ტკბილი იყო
და ის ჰინას ჰგავს.
ეს კენკრაა?
უბრალოდ არ ვარ მომწიფებული
ეს არის მზაკვრული ხახვი?
გინდოდა ხუმრობა?
ლექსები ცხოველებზე და ფრინველებზე 5-7 წლის ბავშვებისთვის
გაიდა ლაგზდინი "ჩვენ ვმუშაობთ მთელი დღე"
მთელი დღე გვაქვს სამუშაო:
ჩვენ ვეძებთ კატა ფედოტს,
კატა სადილზე არ მოვიდა.
სად იმალები ფედოტ?..
სკამები გადაიტანეს
ბაღში გავიქეცით,
ჩვენ ჩავიხედეთ თაიგულებში, სარწყავ ქილებში -
იქ კატა ფედოტი არ არის?
და იპოვეს სხვენში,
ფართო მკერდზე.
თათები - ცომში,
კუდი ფქვილშია,
მუწუკი მაწონშია!
- სად ისადილეთ, ფედოტ?
- მიუ-მურ! - უპასუხა კატამ.
ნ. მატვეევა "მან იცის როგორ გარდაიქმნას!"
ტაბი კატა
ის ზის კაბინეტზე, როგორც მობუდარი თოჯინა!
მაგრამ ის ხტება და დადის ლუკმასავით...
თუ გაბრაზდება, გველგესლას ჰგავს!
დაიხვევს და ქუდს ჰგავს,
თუ გაჭიმავს, ნაწიბურს ჰგავს...
ის ყველას ცოტათი ჰგავს.
და ზოგჯერ - თუნდაც ... კატაზე!
ალბათ ყველაზე რთული
ტრანსფორმირდი საკუთარ თავში.
გაიდა ლაგზდინი "ლამაზი ქალი"
ბელადონას ძროხისთვის
ჩვენ მოვიტანეთ რბილი ბალახი,
რქებს და გვერდებს ვუვლით.
- რძე მომეცი, ლამაზო!
შეავსეთ ქილები რძით
ანდრეიკასთვის, ირინკასთვის.
თეთრი, თეთრი, თოვლივით,
გემრიელი ხაჭო იქნება.
გემრიელი არაჟანი იქნება
ნატალიასთვის, ივანისთვის,
სეროჟასთვის, საშასთვის, ირინასთვის -
იქნება კარაქი, იქნება ყველი!
ჭამე, ლამაზო ძროხა!
შენთვის კალათაში არის ბალახი!
E. Uspensky "ჩიტების ბაზარი"
ჩიტების ბაზარი,
ჩიტების ბაზარი...
ოქროს ივლისის დღე
გალიებსა და კალათებს შორის
მარტო მამასთან მივდივართ.
ჩვენ ვხედავთ, რომ თევზი იყიდება,
ფარფლები ცეცხლით იწვის,
თევზებს ვუყურებდით
და ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ მივიღებთ მას!
კნუტები უფასოდ ვაჩუქე
სასიამოვნო გამყიდველი
კნუტებს ვუყურებდით
შეხედა,
შეხედა
და ბოლოს აიღეს.
აქ შემოგვთავაზეს ციყვი,
- ფასი რა არის?
- ხუთი მანეთი.
ჩვენ მას ვუყურებდით
შეხედა,
შეხედა -
სწრაფად უნდა მივიღოთ.
და გამგზავრებამდე
ცხენი ვნახეთ.
ჩვენ მას ვუყურებდით
შეხედა,
შეხედა,
შეხედა,
უყურებდა...
და მათ იყიდეს ჩემთვის.
შემდეგ კი სახლში წავედით
თან წაიყვანს ყველა ცხოველს.
აქ მოვედით ჩვენს კართან,
ამიტომ გადავწყვიტეთ დაკაკუნება
დედამ ნაპრალში გაიხედა,
შევხედე
შევხედე
შევხედე
შევხედე...
და მე გადავწყვიტე: არ შემეშვა!
ი. მაზნინი "დათვი"
დათვმა შეჭამა ბოლო თაფლი,
დადის და დადის წინ და უკან
და იმედგაცრუებისგან დროდადრო
ღრიალებს დათვს.
და მისი ურსა
ანათებს ბნელ ცაში
და ნელა სვამს მასზე
დიდი...
ბ.ორლოვი "სევდიანი ფუსი"
-რატომ ტირი, ძუ?
- ჩემი თასი ცარიელია!
ბეკონის ნაჭერი შევჭამე
ახლა კი სევდიანად ვგრძნობ თავს.
- რატომ გახდი მოწყენილი?
- იმიტომ რომ გემრიელი იყო!
ს. მარშაკი "ორი კატა"
ერთხელ იყო ორი კატა -
რვა ფეხი, ორი კუდი.
ჩხუბი მოგვივიდა
საკუთარ თავს შორის
ნაცრისფერი კატები.
Ადგა
მილი აქვთ
ნაცრისფერი კუდები.
დღე და ღამე იბრძოდნენ.
ნატეხები გაფრინდა,
და დარჩა კატებისგან
მხოლოდ კუდების წვერები.
ვ.ლუნინი "ნიანგი"
ნიანგი მწარედ ტირის:
-აუ ბაყაყი გადავყლაპე!
მაგრამ თვალებს არ დაუჯერო
და ნიანგის ცრემლები:
ის ძალიან ტირის იმიტომ
რომ ძალიან მშია.
და შენ ახლოს გაივლიდი,
შენც გადაგეყლაპა!
საკითხები განსახილველად
ოდესმე გიყურებთ, როგორ იქცევა კატა?
პოეტი ნ.მატვეევა თვლის, რომ კატებს შეუძლიათ გადაიქცნენ სხვადასხვა ობიექტებად. (პოემა "მან იცის როგორ გარდაიქმნას!") როგორ ფიქრობთ, როგორ შეიძლება მჯდომარე კატა მატრიოშკას თოჯინას დაემსგავსოს, ხოლო გაბრაზებული კატა - გველგესლას? წარმოიდგინეთ და წარმოიდგინეთ როგორი ან კიდევ ვისი შეიძლება იყოს კატა. ეცადეთ, შედარების გამოყენებით თქვათ, როგორ გამოიყურება კატა, როცა ზის, ხტუნავს, წევს დახვეულს, ნადირობს, ზურგს ახვევს.
ვ.ორლოვი "ჰერონები"
ოთხი გრძელი ყანჩა
სანადიროდ მიდიან
და წვიმა ჭაობში -
წვეთოვანი, წვეთოვანი...
ოთხი ყანჩა მოდის
და შეანჯღრიეთ წვეთები.
და წვერი ხმამაღლა აწკაპუნებს -
ცაპ, ცაპ, ცაპ!
ნადირობა მიმდინარეობს,
ჭაობი იღრიალა
ბაყაყები გარბიან
ყველა მწვანე თათებიდან.
ისინი საერთოდ არ გრძნობენ თავს
ისინი შეშინებულნი და უხალისოდ არიან
ისე, რომ ყანჩები მათ აითვისებენ -
ცაპ, ცაპ, ცაპ!
ლექსები მწერების შესახებ 5-7 წლის ბავშვებისთვის
ი. მაზნინი "ციცინათელა"
ციცინათელა ფანარი,
ყუნწის კიდეზე
დაელოდე შუქს
ოცნებობს მათ ნახვაზე
ივან ჩაის ფინჯანზე.
ვ.ორლოვი" მეთევზე ობობა"
არყის ხის ქვეშ, გამთენიისას,
საწოლის გაშლის შემდეგ,
ობობამ გაავრცელა თავისი ქსელი -
მზის დაჭერა სურს!
მ.ვენსენი "ჭექა-ქუხილში"
წვიმა შუშის მინაზე,
დაიწყო ჭექა-ქუხილი.
შეეშინდა და დასველდა
ჭრიჭინა.
ჭრიჭინას შევუშვით:
დაელოდეთ ქარიშხალს ჩვენთან ერთად.
ჭექა-ქუხილი გაქრება -
გაფრინდი, ჭრიჭინა!
ვ.ლუნინი "ხოჭო"
ბავშვის ბუზი
ფანჯარაში გაფრინდა
მან ცოტათი შემოიარა ჩემს ირგვლივ,
მერე კატის ყურზე დაჯდა,
მერე კოვზიდან კომპოტი დავლიე,
მერე პურის ნამსხვრევები გავსინჯე
ვიღაცის მიერ დატოვებული პურის მახლობლად,
მერე მოხარშული კარტოფილი ვჭამე,
მერე მოკლედ ოქროშკაში ვცურავდი...
და, ძალიან ბედნიერი, რომ ის სავსე და უსაფრთხო იყო,
ბაგივით მღეროდა
და ის გაფრინდა.
ვ. ბრაუსოვი "მწვანე ჭია"
რა შესაშურია სასოწარკვეთის დროს
მწვანე ჭიების ცხოვრება,
რა არის მსუბუქ ქსელში
ჩუმად ცვივა მუხის ხეებიდან!
ქარი ნაზად ქანაობს
ჩვენი გრაგნილი ძაფი;
მდელო ფერადად არის მოქარგული ყვავილებით,
მზის სითბოს თავიდან აცილება შეუძლებელია.
ქვევით, ასვლა,
ჩვენ მარტო ვართ ყვავილების ზემოთ,
ჩვენ ვზივართ მზეზე, ვცურავთ,
ჩვენ სწრაფად ვიჩქარებთ ჩრდილში.
ქარიშხალი ან ქარიშხალი გაგვანადგურებს,
ყოველი ჭექა-ქუხილი ჩამოირეცხება
და ჩვენზე ნადირობენ
მაგრამ, ნივრის ქვეშ მოხრილი,
ჩვენ ყველას გვსურს ნიავი;
ჩვენ ვცხოვრობთ მომენტში
ცხოვრება უფასოა, სიკვდილი მარტივია.
დღეს ცისფერი შუადღეა,
ღრმა ცა ღრუბლების გარეშე.
ჩვენ მსუბუქ ქსელში ვართ
ჩუმად ვვარდებით მუხის ხეებიდან.
ლექსები თევზებზე, ამფიბიებზე, ქვეწარმავლებზე 5-7 წლის ბავშვებისთვის
ი.პივოვაროვა
- გამარჯობა, ბაყაყი!
Სად იყავი?
— კვა-კვა-კვა-მნიშვნელოვანი
საქმეები იყო!
დილით ჩავყვინთე აუზში,
დღის განმავლობაში გარუჯული იყო ბაღში,
ბურდოკის ქვეშ ჩუმად
ვახშამზე ბუზი ვჭამე
ღამე მთვარეზე მეძინა,
ვინც ბანაობდა
ბორის ზახოდერი "ბაყაყები მღერიან"
ბაყაყები გუნდში მღერიან.
რა მშვენიერი გუნდია!
არის გუნდი, რომელშიც
დირიჟორი არ არის საჭირო!
Რა კარგია! ყველაფერი დაიწყო სიმღერა -
ყველა მდინარე, ყველა ტბა...
ვერ იტყვი, რომ სამლოცველოა
პირში წყალი შევიტანე.
ვ.ორლოვი "ცელქი ბაყაყი"
დედა ბაყაყს ეფერება -
ცელქი ბავშვი:
- დაიძინე, პატარა მწვანე თავი,
შვილო, ჩემო ბულბულო!
ო.გრიგორიევი "კატაფი"
რა ჩანთაა!
არა ჩანთა - ჩანთა!
მე და მამაჩემი წავედით ბაზარში.
ბაზარში ცოცხალი ლოქო ვიყიდეთ
და აბანოში შეუშვეს...
აბანოში შეუშვეს
და შემდეგ ისინი მოწყენდნენ.
ეს არის ლოქო!
არა ლოქო, არამედ ლოქო!
არ დაიბანოთ მარტო მასთან.
და რამდენს მოითხოვს ულვაშიანი საკვები!
ლოქოს ნევაში მივყავართ.
კატის თევზი ნევაში ჩაუშვეს
და ისევ მე და მამაჩემი დავმძიმდით.
რ.სეფი "ბაყაყი"
Ძალიან ძნელი
Მორცხვი,
თავმდაბალი ბაყაყი
გუბეში ცხოვრება
მწვანეზე
ადვილია გარჩევა:
მთელი ჭაობი ყვირის.
მხოლოდ ეს ბაყაყი
ის ზის და დუმს.
ე.უსპენსკი "ჩემი საცხოვრებელი კუთხე"
ეს არის აკვარიუმი - პატარა აუზი,
მასში მრავალფეროვანი თევზი ცხოვრობს.
აქ თუთიყუშები არიან გალიაში,
მათ შვილები ჰყავდათ.
ეს არის ხახვი ბაღიდან.
ასეთია მთელი ჩემი ბუნება.
ის არ არის ტყე, არ არის მინდორი,
მაგრამ რეალური და ძალიან ცოცხალი.
საკითხები განსახილველად
მოგეწონათ ო.გრიგორიევის ლექსი "კატაფი"? ბედნიერია თუ სევდიანი? გესმით ბიჭისა და მამის გრძნობები, რომლებმაც იყიდეს უზარმაზარი ცოცხალი ლოქო ბაზარში? ბედნიერები იყვნენ თუ მოწყენილი? რატომ იყვნენ ისინი მოწყენილი, როცა ლოქოს აბაზანაში მოათავსეს? რატომ იყვნენ ისევ მოწყენილი, როცა თევზი მდინარეში გაუშვეს? რას გააკეთებდით, თუ იყიდეთ უზარმაზარი ცოცხალი თევზი?
ბუნებამ შთააგონა ადამიანი, შექმნას ხელოვნების ნიმუშები ნებისმიერ დროს. ლექსები მშობლიური მიწის ბუნების შესახებ დაწერეს უძველესი პოეტებისა და თანამედროვე ავტორების მიერ. გადასახლებაში თუ ემიგრაციაშიც კი ცნობილ პოეტებს ახსოვდათ სამშობლოს ბუნება და ქმნიდნენ ნაწარმოებებს მასზე.
ჩვენ შევიკრიბეთ თქვენთვის საუკეთესო ლექსები ბუნების შესახებ. ეს სია გამოადგება მათთვის, ვისაც სკოლაში ან საბავშვო ბაღში ლამაზი ლექსების სწავლა სთხოვეს. თუ შორს მიდიხართ, რუსული ბუნების შესახებ ლექსები გაგახსენებთ თქვენს მშობლიურ ადგილებს. გარდა ამისა, ბუნების ლექსები საშუალებას გვაძლევს ვიმოგზაუროთ ჩვენს წარმოსახვაში. დიდი ქალაქების მაცხოვრებლებს ხშირად ავიწყდებათ რუსული სოფლის სილამაზე, ბუნება ტყეებში ან ჩვენი დიდი ქვეყნის ყველაზე შორეულ, მაგრამ ულამაზეს კუთხეებში.
ჩვენს არჩევანში:
- ლექსები რუსული ბუნების შესახებ
- პუშკინის ლექსები ბუნების შესახებ
- რუსი პოეტების ლექსები ბუნების შესახებ
- ლექსები ბუნების შესახებ ბავშვებისთვის
საინტერესოა არა მხოლოდ რუსული ლექსები ბუნების შესახებ, არამედ უცხოელი ავტორების ნაწარმოებებიც. შეიძლება იტალიაში არასოდეს წავიდეთ, მაგრამ პოეზიის წყალობით ნეაპოლის ქუჩებში სეირნობას შევძლებთ. გასაკვირია, მაგრამ მართალია: ბევრი პოეტი, რომელიც წერდა შორეული ქვეყნების ბუნებაზე, არასოდეს ტოვებდა მშობლიურ ქალაქს. მაგრამ ჩვენი წარმოსახვის ძალა ისეთია, რომ ჩვენ შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ უცნობი ადგილები მათ შესახებ პოეზიაში და პროზაში წაკითხვით.
ცალკე გამოვყავით ა.ს.-ის ლექსები. პუშკინი ბუნების შესახებ, რადგან ისინი ყველაზე ახლოს არიან რუს ხალხთან, ჟღერს მის გულში და ჟღერს ძლიერი და თანამედროვე, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი მრავალი წლის წინ დაიწერა. ბევრი ცვლილებაა, მაგრამ არის მარადიული და მშვენიერი რამ - ჩვენი ნაყოფიერი და თვალწარმტაცი მიწის ბუნება ყოველთვის იმსახურებს პოეზიაში მღერას.
ლექსები რუსული ბუნების შესახებ
ევგენი ბარატინსკი
გაზაფხული, გაზაფხული! რა სუფთა ჰაერია!
რა ნათელია ცა!
მისი აზურია ცოცხალია
ის თვალებს მიბრმავებს.
გაზაფხული, გაზაფხული! რამდენად მაღალი
ნივის ფრთებზე,
ეფერება მზის სხივებს,
ღრუბლები დაფრინავენ!
ნაკადები ხმაურიანია! ნაკადები ანათებენ!
ღრიალი, მდინარე ატარებს
ტრიუმფალურ ქედზე
ყინული, რომელიც მან აამაღლა!
ხეები ისევ შიშველია,
მაგრამ კორომში არის დამპალი ფოთოლი,
როგორც ადრე, ფეხის ქვეშ
და ხმაურიანი და სურნელოვანი.
აფრინდა მზის ქვეშ
და ნათელ სიმაღლეებში
უხილავი ლარნაკი მღერის
გაზაფხულის მხიარული ჰიმნი.
რა ჭირს მას, რა ჭირს ჩემს სულს?
ნაკადით ის არის ნაკადი
და ჩიტთან ერთად, ჩიტი! დრტვინვა მასთან,
მასთან ერთად ცაში ფრენა!
რატომ ახარებს ის ასე?
და მზე და გაზაფხული!
ხარობს თუ არა ის, როგორც ელემენტების ქალიშვილი,
არის ის მათ დღესასწაულზე?
რა სჭირდება! ბედნიერია ის, ვინც მასზეა
სააზროვნო სასმელების დავიწყება,
ვინც მისგან შორს არის
ის, საოცარი, წაართმევს მას!
სერგეი ესენინი
ქარბუქი
დატრიალდი, დღეები, შენი ყოფილი ნართი,
ცოცხალი სული სამუდამოდ ვერ აღდგება.
არა!
საკუთარ თავთან ვერასდროს შევძლებ,
ჩემს თავს, ჩემო საყვარელო,
მე უცხო ვარ.
პილინგი ნეკერჩხალი
თავისი შავი ზედა
ცხვირის ხმაურიანი
ცისკენ წარსულის შესახებ.
როგორი ნეკერჩხალია?
ის უბრალო საყრდენია -
მასზე დავკიდებდი
ან დათმო ჯართისთვის.
და პირველი
უნდა ჩამოხრჩო
ზურგს უკან გადაჯვარედინებული ხელებით,
იმის გამო, რომ სიმღერა
ხმელი და ავადმყოფი
ძილი შემეშალა
Მშობლიური ქვეყანა.
არ მომწონს
მამლის ყივილები
და მე ვამბობ
რა იქნებოდა ძალაში,
მაშინ ყველას მოეწონება მამლები
ნაწლავები ამოვიღე
Რომ, ისინი
ღამით არ ტიროდნენ.
მაგრამ დამავიწყდა
რომ მე თვითონ ვარ მამალი
მთელი ძალით ყვირის
რეგიონის გათენებამდე,
მამის აღთქმის გათელვა,
გულით წუხდა
და ლექსში.
ქარბუქი ყვირის
ღორივითაა
ვის მოკვლასაც აპირებდნენ.
Ცივი,
ყინულის ნისლი,
ვერ გაიგებ
სად არის მანძილი
სად ახლოს...
მთვარე, ალბათ
ძაღლებმა შეჭამეს -
დიდი ხანი გავიდა
ცაში ვერ ხედავ.
ძაფის ამოღება ბუქსირიდან,
ერთად spindle
დედა აწარმოებს საუბარს.
ყრუ კატა
უსმენს იმ საუბარს
დივანზე ჩამოკიდებული
მნიშვნელოვანი თავი.
გასაკვირი არ არის, რომ ამბობენ
მორცხვი მეზობლები
Როგორ გამოიყურება
შავ ბუს.
თვალები ერთმანეთს დახუჭავს
და როგორ ვუყურებ მათ,
ნათლად ვხედავ
ზღაპრის დროიდან:
კატა ფეხებს მიკრავს
უჩვენებს მუწუკს,
დედა კი ჯადოქარს ჰგავს
კიევის მთიდან.
არ ვიცი ავად ვარ თუ არა
ან არ არის ავად
მაგრამ მხოლოდ ფიქრები
ისინი შემთხვევით ტრიალებენ.
საფლავის ყურებში
ნიჩბების ხმა
შორეულის ტირილით
Სამრეკლო.
თავად გარდაცვლილი
კუბოში ვხედავ.
ალილუიას
სექსტონის გოდება
მე სამუდამოდ მკვდარი ვარ საკუთარი თავისთვის
დაბლა მივდივარ
იწვა მათზე
ორი სპილენძის ნაჭერი.
ამ ფულით
მკვდარი თვალებიდან
მესაფლავე უფრო თბილი გახდება, -
დამარხული ვარ
იგივე დროა
სულელივით თავს მოიკლავს.
და ის იტყვის ხმამაღლა:
„რა ექსცენტრიულია!
ის ცხოვრებაშია
მე ავყევი...
მაგრამ მე ვერ დავძლიე
ხუთი გვერდი
კაპიტალიდან.
1924 წლის დეკემბერი
ოქროს ფოთლები ტრიალებდა
ოქროს ფოთლები ტრიალებდა
აუზის ვარდისფერ წყალში,
როგორც პეპლების მსუბუქი ფარა
გაყინული მიფრინავს ვარსკვლავისკენ.
შეყვარებული ვარ ამ საღამოს,
გულთან ახლოსაა გაყვითლებული ხეობა.
ქარი ბიჭი მხრებამდე
არყის ხის ძირი გაშიშვლდა.
სულშიც და ხეობაშიც სიგრილეა,
ცისფერი ბინდი, როგორც ცხვრის ფარა,
მდუმარე ბაღის ჭიშკრის მიღმა
ზარი დაირეკება და მოკვდება.
აქამდე არასდროს ვყოფილვარ ეკონომიური
ასე რომ, არ მოუსმინა რაციონალურ ხორცს,
კარგი იქნებოდა ტირიფის ტოტებივით,
ვარდისფერ წყლებში ჩაძირვა.
კარგი იქნებოდა, თივის გროვაზე გაღიმება,
თვის მუწუკი ღეჭავს თივას...
სად ხარ, სად არის ჩემი მშვიდი სიხარული -
გიყვარს ყველაფერი, არაფერი გინდა?
***
ზამთარი მღერის, ეხმიანება...
ზამთარი მღერის და ეხმიანება,
შაგიანი ტყე წყნარებს
ფიჭვის ტყის ზარის ხმა.
ირგვლივ ღრმა სევდა
შორეულ მიწაზე ცურვა
ნაცრისფერი ღრუბლები.
და ეზოში ქარბუქია
აბრეშუმის ხალიჩას აფარებს,
მაგრამ მტკივნეულად ცივა.
ბეღურები თამაშობენ,
მარტოხელა ბავშვებივით,
ფანჯარასთან ჩახუტებული.
პატარა ჩიტები ცივდებიან,
მშიერი, დაღლილი,
და ისინი უფრო მჭიდროდ ეხვევიან.
და ქარბუქი გიჟურად ღრიალებს
აკაკუნებს ჩამოკიდებულ ჟალუზებზე
და ის უფრო ბრაზდება.
და სათუთი ჩიტები ძინავს
ამ თოვლიანი გრიგალის ქვეშ
გაყინულ ფანჯარასთან.
და ისინი ოცნებობენ ლამაზზე
მზის ღიმილში ნათელია
მშვენიერი გაზაფხული.
***
ზამთარი
შემოდგომა უკვე გაფრინდა
და მოვიდა ზამთარი.
თითქოს ფრთებზე გაფრინდა
უცებ ის უხილავია.
ახლა ყინვები ხრაშუნა
და ყველა ტბორი იყო ბორკილი.
და ბიჭებმა იყვირეს
"მადლობა" მას მისი ძალისხმევისთვის.
აქ არის ნიმუშები
საოცარი სილამაზის მინაზე.
ყველამ გადაიტანა მზერა
ამას უყურებს. მაღლიდან
თოვლი მოდის, ციმციმები, ხვეულები,
თეთრი ფარდასავით იწვა.
აქ მზე ციმციმებს ღრუბლებში,
და ყინვა ანათებს თოვლს.
***
გაზაფხულის საღამო
ვერცხლის მდინარე მშვიდად მიედინება
საღამოს მწვანე გაზაფხულის სამეფოში.
მზე ჩადის ტყიანი მთების უკან,
მთვარიდან ოქროს რქა გამოდის.
დასავლეთი დაფარულია ვარდისფერი ლენტით,
გუთანი მინდვრიდან ქოხში დაბრუნდა,
და გზის მიღმა არყის სქელში
ბულბულმა იმღერა სიყვარულის სიმღერა.
სიყვარულით უსმენს ღრმა სიმღერებს
დასავლეთიდან გარიჟრაჟი ვარდისფერ ლენტს ჰგავს.
ნაზად უყურებს შორეულ ვარსკვლავებს
და დედამიწა იღიმება ცას.
***
მზის ამოსვლა
წითელი ცისკარი აინთო
მუქ ლურჯ ცაში,
შესახვევი აშკარად გამოჩნდა
თავის ოქროს ბრწყინავს.
მზის სხივები მაღალია
ასახული სინათლე ცაში.
და შორს გაიფანტა
საპასუხოდ არის ახლები.
სხივები კაშკაშა ოქროსფერია
დედამიწა უცებ განათდა.
ცა უკვე ლურჯია
გავრცელდა გარშემო.
***
ჩიტის ალუბალი
ჩიტის ალუბლის სურნელოვანი
გაზაფხულით აყვავებული
და ოქროს ტოტები,
რა ხვეულები, დახვეული.
ირგვლივ თაფლის ნამი
სრიალებს ქერქის გასწვრივ
ქვემოდან ცხარე მწვანილი
ანათებს ვერცხლში.
და მახლობლად, გაყინულ ნაკვეთთან,
ბალახში, ფესვებს შორის,
პატარა დარბის და მიედინება
ვერცხლის ნაკადი.
სურნელოვანი ჩიტის ალუბალი,
თავი ჩამოიხრჩო, ის დგას,
და გამწვანება ოქროსფერია
მზეზე იწვის.
ნაკადი ჭექა-ქუხილის ტალღას ჰგავს
ყველა ტოტი დატბორილია
და ინსინუაციურად ციცაბოს ქვეშ
მღერის მის სიმღერებს.
პუშკინის ლექსები ბუნების შესახებ
შემოდგომა
მე
ოქტომბერი უკვე მოვიდა - კორომი უკვე ირხევა
ბოლო ფოთლები მათი შიშველი ტოტებიდან;
შემოდგომის სიცივე შემოვიდა - გზა ყინავს.
წისქვილის უკან ნაკადი ისევ ბზინავს,
მაგრამ აუზი უკვე გაყინული იყო; ჩემი მეზობელი ჩქარობს
ჩემი სურვილით მიმავალ მინდვრებში,
ზამთარში კი გიჟური გართობა იტანჯება,
და ძაღლების ყეფა აღვიძებს მძინარე მუხის ტყეებს.
II
ახლა ჩემი დროა: არ მიყვარს გაზაფხული;
დათბობა ჩემთვის მოსაწყენია; სუნი, ჭუჭყიანი - გაზაფხულზე ავად ვარ;
სისხლი დუღს; გრძნობები და გონება შეზღუდულია მელანქოლიით.
მე უფრო ბედნიერი ვარ მკაცრ ზამთარში
მე მიყვარს მისი თოვლი; მთვარის თანდასწრებით
რა ადვილია მეგობართან ერთად სრიალი სწრაფი და უფასო,
როდესაც სასმის ქვეშ, თბილი და სუფთა,
ის გიქნევს ხელს, ანათებს და კანკალებს!
III
რა სახალისოა ფეხებზე ბასრი რკინის დადება,
სრიალეთ მდგომი, გლუვი მდინარეების სარკის გასწვრივ!
და ზამთრის არდადეგების ბრწყინვალე საზრუნავი?..
მაგრამ თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ პატივი; ექვსი თვის თოვლი და თოვლი,
ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ბუნების მკვიდრისთვის,
დათვი მობეზრდება. მთელ საუკუნეს ვერ აიტან
ახალგაზრდა არმიდებთან ერთად ციგაში ვივლით
ან მაწონი ორმაგი შუშის მიღმა ღუმელებით.
IV
ოჰ, ზაფხული წითელია! მე შენ შემიყვარებდი
რომ არა სიცხე, მტვერი, კოღოები და ბუზები.
თქვენ, ანადგურებთ თქვენს სულიერ შესაძლებლობებს,
თქვენ გვაწამებთ; მინდვრების მსგავსად გვალვისგან ვიტანჯებით;
მხოლოდ იმისთვის, რომ რამე დალიო და თავი გამოაცოცხლო -
სხვა აზრი არ გვაქვს და სამწუხაროა მოხუცი ქალის ზამთარი,
და ბლინებითა და ღვინით რომ გავაცილოთ,
მის დაკრძალვას ნაყინითა და ყინულით აღვნიშნავთ.
ვ
გვიანი შემოდგომის დღეები ჩვეულებრივ საყვედურობენ,
მაგრამ ის ჩემთვის საყვარელია, ძვირფასო მკითხველო,
მშვიდი სილამაზე, თავმდაბლად ანათებს.
ასე უსაყვარლესი ბავშვი ოჯახში
თავისკენ მიზიდავს. გულწრფელად რომ გითხრათ,
წლიური დროებიდან მხოლოდ მისთვის მიხარია,
მასში ბევრი სიკეთეა; შეყვარებული არ არის ფუჭი,
მე მასში ვიპოვე რაღაც უაზრო სიზმრის მსგავსი.
VI
როგორ ავხსნათ ეს? მე მომწონს ის,
თითქოს თქვენ ალბათ მოხმარებული ქალწული ხართ
ხანდახან მომწონს. სასიკვდილო განაჩენი
საწყალი ქედს იხრის წუწუნის გარეშე, ბრაზის გარეშე.
გაცვეთილ ტუჩებზე ღიმილი ჩანს;
მას არ ესმის საფლავის უფსკრულის უფსკრული;
მისი სახის ფერი კვლავ იისფერია.
ის დღესაც ცოცხალია, ხვალ წავიდა.
VII
სევდიანი დროა! თვალების ხიბლი!
შენი გამოსამშვიდობებელი სილამაზე სასიამოვნოა ჩემთვის -
მე მიყვარს ბუნების აყვავებული გახრწნა,
ალისფერი და ოქროთი გამოწყობილი ტყეები,
მათ ტილოში არის ხმაური და სუფთა სუნთქვა,
და ცა დაფარულია ტალღოვანი სიბნელით,
და მზის იშვიათი სხივი და პირველი ყინვები,
და შორეული ნაცრისფერი ზამთრის საფრთხეები.
VIII
და ყოველ შემოდგომაზე ისევ ვიყვავილებ;
რუსული სიცივე კარგია ჩემი ჯანმრთელობისთვის;
ისევ ვგრძნობ სიყვარულს ცხოვრებისეული ჩვევების მიმართ:
სათითაოდ მიფრინავს ძილი, სათითაოდ მოდის შიმშილი;
სისხლი ადვილად და ხალისიანად უკრავს გულში,
სურვილები დუღს - ბედნიერი ვარ, ისევ ახალგაზრდა,
ისევ სიცოცხლით ვარ სავსე - ეს ჩემი სხეულია
(გთხოვთ მაპატიოთ ზედმეტი პროზაიზმი).
IX
ცხენს ჩემთან მიჰყავთ; ღია სივრცეში,
მანის ქნევით, ის მხედარს ატარებს,
და ხმამაღლა მისი კაშკაშა ჩლიქის ქვეშ
გაყინული ველის რგოლები და ყინული იბზარება.
მაგრამ მოკლე დღე გადის და მივიწყებულ ბუხარში
ცეცხლი ისევ იწვის - შემდეგ კაშკაშა შუქი იღვრება,
ნელ-ნელა იწვის – და წინ წავიკითხე
ან სულში გრძელ ფიქრებს ვატარებ.
X
და მე მავიწყდება სამყარო - და ტკბილ სიჩუმეში
ტკბილად მძინავს ჩემი ფანტაზია,
და ჩემში პოეზია იღვიძებს:
სული უხერხულია ლირიკული მღელვარებით,
ის კანკალებს, ჟღერს და ეძებს, როგორც სიზმარში,
ბოლოს და ბოლოს დაასხით თავისუფალი გამოვლინებით -
შემდეგ კი სტუმრების უხილავი გროვა მოდის ჩემკენ,
ძველი ნაცნობები, ჩემი ოცნების ნაყოფი.
XI
და ჩემს თავში აზრები გამბედაობით აჟიტირებულია,
და მსუბუქი რითმები ეშვება მათკენ,
და თითები ითხოვენ კალამი, კალამი ქაღალდისთვის,
ერთი წუთი - და ლექსები თავისუფლად შემოვა.
ასე რომ, უმოძრაო გემი იძინებს უმოძრაო ტენიანობაში,
მაგრამ აირჩიე! - უცებ მირბიან მეზღვაურები და ცოცვიან
ზევით, ქვევით - და აფრები გაბერილია, ქარები სავსეა;
მასა გადავიდა და ტალღებს კვეთს.
XII
მცურავი. სად უნდა გავცუროთ?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ზამთრის დილა
ყინვა და მზე; შესანიშნავი დღე!
შენ ჯერ კიდევ იძინებ, ძვირფასო მეგობარო -
დროა, სილამაზე, გაიღვიძე:
გახსენი დახუჭული თვალები
ჩრდილოეთ ავრორასკენ,
იყავი ჩრდილოეთის ვარსკვლავი!
საღამოს, გახსოვს, ქარბუქი გაბრაზდა,
მოღრუბლულ ცაზე სიბნელე იყო;
მთვარე ფერმკრთალი ადგილივითაა
ბნელი ღრუბლების მეშვეობით იგი ყვითელი გახდა,
და შენ მოწყენილი იჯექი -
ახლა კი ფანჯრიდან გაიხედე:
ლურჯი ცის ქვეშ
ბრწყინვალე ხალიჩები,
მზეზე ბრწყინავს, თოვლი დევს;
მარტო გამჭვირვალე ტყე შავდება,
და ნაძვი ყინვაში მწვანე ხდება,
და მდინარე ანათებს ყინულის ქვეშ.
მთელ ოთახს აქვს ქარვისფერი ბზინვარება
განათებული. მხიარული ხრაშუნა
დატბორილი ღუმელი ხრაშუნებს.
სასიამოვნოა საწოლთან ფიქრი.
მაგრამ თქვენ იცით: არ უნდა გითხრათ, რომ ციგაში შეხვიდეთ?
აკრძალოთ ყავისფერი ფილა?
დილის თოვლზე სრიალი,
ძვირფასო მეგობარო, მოდი, სირბილით დავტკბეთ
მოუთმენელი ცხენი
და ჩვენ ვეწვევით ცარიელ ველებს,
ტყეები, ბოლო დროს ასეთი მკვრივი,
და ნაპირი, ჩემთვის ძვირფასი.
ღრუბელი
გაფანტული ქარიშხლის ბოლო ღრუბელი!
მარტო შენ მირბიხარ წმინდა ცისფერთვალებაზე,
მარტო შენ აყრი მოსაწყენ ჩრდილს,
მარტო შენ სევდიან მხიარულ დღეს.
შენ ცოტა ხნის წინ ჩაეხუტე ცას,
და ელვა შემოგეხვია მუქარად;
და შენ ატეხე იდუმალი ჭექა-ქუხილი
და მან წვიმით მორწყა ხარბი მიწა.
საკმარისია, დაიმალე! დრო გავიდა
დედამიწა განახლდა და ქარიშხალი გავიდა,
და ქარი, ხეების ფოთლებს ეფერება,
ის გაგაძევებს მშვიდი ზეციდან.
ჯადოსნური მიწა
...ჯადოსნური მიწა! აღფრთოვანება თვალებისთვის!
იქ ყველაფერი ცოცხალია: ბორცვები, ტყეები,
ქარვა და იახონტის ყურძენი,
ხეობები თავშესაფარი სილამაზეა,
ნაკადულები და ვერხვი მაგარია...
მოგზაურის ყველა გრძნობა მიმანიშნებს,
როცა დილის მშვიდ საათზე,
მთაში, სანაპირო გზის გასწვრივ
მისი ჩვეულებრივი ცხენი დარბის,
და გამწვანების ტენიანობა
მის წინ ანათებს და ხმაურობს
აიუ-დაგის კლდეების ირგვლივ...
ბუნებით გაფუჭებული ხარ
ბუნებით გაფუჭებული ხარ;
ის შენ მიმართ მიკერძოებული იყო
და ჩვენი მარადიული ქება
მოსაწყენ ოდად გეჩვენება.
შენ თვითონ იცნობ დიდი ხანია,
რომ არ არის გასაკვირი, რომ გიყვარვარ,
რომ შენი ნაზი მზერით ხარ არმიდა,
რომ სილფი ხარ მარტივად,
რა არის შენი ალისფერი ტუჩები,
ჰარმონიული ვარდივით...
და ჩვენი რითმები, ჩვენი პროზა
თქვენს წინაშე არის ხმაური და აურზაური.
მაგრამ სილამაზე მეხსიერებაა
ფარულად ეხება ჩვენს გულებს -
და უყურადღებო მოხაზულობის ხაზები
თავმდაბლად ვამატებ თქვენს ალბომს.
ალბათ, როგორც სამახსოვრო უნებურად
ის, ვინც გიმღერა, მოვა შენთან
იმ დღეებში, როგორც პრესნენსკოეს ველი
ჯერ ღობე არ იყო.
მიწა და ზღვა
როცა ლურჯ ზღვებს გადაღმა
ზეფირი სრიალებს და ჩუმად უბერავს
ამაყი გემების იალქნებში
და ტალღებზე ნავებს აფასებს;
საზრუნავი და ფიქრები ემატება,
მაშინ მე უფრო ზარმაცი ვარ, როცა მეზარება -
და მავიწყდება მუზების სიმღერები:
ზღვის ტკბილი ხმა ჩემთვის უფრო ძვირფასია.
როდის დაეცემა ტალღები ნაპირებს?
ისინი ღრიალებენ, ადუღებენ და ასხამენ ქაფს,
და ჭექა-ქუხილი ღრიალებს ცაზე,
და ელვა ანათებს სიბნელეში, -
მე ვშორდები ზღვებს
სტუმართმოყვარე მუხის ხეებს;
დედამიწა უფრო ჭეშმარიტი მეჩვენება
და ვწუხვარ მკაცრი მეთევზე:
ის ცხოვრობს მყიფე ნავზე,
ბრმა უფსკრულის თამაში.
და მე უსაფრთხო სიჩუმეში ვარ
ხეობის ნაკადულის ხმას ვუსმენ.
რა ღამეა! ყინვა მწარეა,
ცაზე ერთი ღრუბელიც არ არის;
როგორც ნაქარგი ტილო, ლურჯი სარდაფი
ხშირი ვარსკვლავებით სავსე.
სახლებში ყველაფერი ბნელა. ჭიშკართან
საკეტები მძიმე საკეტებით.
ხალხი ყველგან არის დაკრძალული;
ვაჭრობის ხმაურიც და ყვირილიც ჩაქრა;
როგორც კი ეზოს მცველი ყეფს
დიახ, ჯაჭვი ხმამაღლა რეკავს.
და მთელ მოსკოვს მშვიდად სძინავს,
შიშის მღელვარების დავიწყება.
და მოედანი ღამის ბინდიში
დგას, სავსეა გუშინდელი აღსრულებით.
ირგვლივ ტანჯვის ახალი ბილიკი:
სად არის დიდი მასშტაბით დაჭრილი გვამი,
სად არის სვეტი, სად არის ჩანგალი; არის ქვაბები,
ფისით სავსე გაცივებული;
აქ არის ამობრუნებული ბლოკი;
რკინის კბილები გამოსდის,
ძვლებთან ერთად ფერფლის გროვა დნება,
ბოძებზე, ჩახრილი, მკვდარი
დაბუჟებულები შავდებიან...
ბოლო დროს სისხლი ყველა მხრიდან არის
თოვლის გამხდარი ნაკადი იასამნისფერი გახდა,
და დაღლილი კვნესა გაიზარდა,
მაგრამ სიკვდილი მათ სიზმარივით შეეხო,
მან დაიპყრო მისი მტაცებელი.
Ვინ არის იქ? ვისი ცხენი არის მთელი სისწრაფით?
ჩქარობთ მუქარის მოედანზე?
ვისი სტვენა, ვისი ხმამაღალი საუბარი
ისმის ღამის სიბნელეში?
Ეს ვინ არის? - გაბედული ბიჭია.
ის ჩქარობს, ის მიფრინავს პაემანზე,
სურვილი მკერდში დუღს.
ის ამბობს: „ჩემი ცხენი ჩქარობს,
ჩემი ერთგული ცხენი! იფრინეთ ისარივით!
ჩქარა, ჩქარა!..“ მაგრამ ცხენი მოშურნეა
უცებ ააფრიალა აწეული მანე
და ასეც მოიქცა. სვეტებს შორის სიბნელეში
მუხის ძელზე
გვამი ქანაობდა. მხედარი მკაცრია
მზად ვიყავი მის ქვეშ შევვარდე,
მაგრამ ჭაღარა ცხენი მათრახის ქვეშ იბრძვის,
ხვრინავს და ხვრინავს და ცრემლებს
უკან. „სად? ჩემი ცხენი ჩქარობს!
რისი გეშინია? Რა დაგემართა?
გუშინ აქ არ ვხტუნავდით?
ჩვენ ხომ არ ვიყავით, ვინც გააფთრებით თელავდა?
მწუხარების გულმოდგინე შურისძიება,
მეფის მოღალატეები?
განა მათი სისხლი არ გარეცხა?
შენი დამასკის ჩლიქები!
ახლა არ იცნობ მათ?
ჩემი ჭაღარა ცხენი, ჩემი გაბედული ცხენი,
იჩქარე, იფრინე!..“ და ცხენი დაიღალა
ის სვეტებში ჩავარდა.
ანათებს ფართო ველებს შორის,
აი, იღვრება!.. გამარჯობა, დონ!
შენი შორეული ვაჟებისგან
მშვილდი მოგიტანე.
როგორც წარჩინებული ძმა,
მდინარეებმა იციან წყნარი დონე;
არაქსიდან და ევფრატიდან
მშვილდი მოგიტანე.
დაისვენე ბოროტი დევნისგან,
ვგრძნობ ჩემს სამშობლოს,
დონის ცხენები უკვე სვამენ
არფაჩაის ნაკადი.
მოემზადე, ძვირფასო დონ,
გაბედული მხედრებისთვის
წვენი მდუღარეა, ცქრიალა
შენი ვენახები.
თერეკი მირბის მთის კედლებს შორის,
ველური ნაპირი ტალღებს შლის,
ბუშტუკებს უზარმაზარი კლდეების გარშემო,
აქეთ-იქით თხრის გზას,
ცოცხალი მხეცივით ღრიალებს და ყვირის -
და უცებ დაწყნარდა და დამდაბლდა.
ქვევით და ქვევით, დაბლა ვარდნა,
ძლივს ცოცხალი გარბის.
ასე რომ, ქარიშხლის შემდეგ, დაღლილი,
ნაკადი წვიმასავით მიედინება.
შემდეგ კი გამოვლინდა
მისი სილიციუმის საწოლი.
ცივი ქარები ისევ ქრის
და დილის ყინვები მოაქვს
ახალი გაზაფხულიდან გალღობილი ლაქები
ადრეული ყვავილები გამოჩნდა;
თითქოს ცვილის მშვენიერი სამეფოდან,
სურნელოვანი თაფლის კელიდან
პირველი ფუტკარი გაფრინდა
გადაფრინდა ადრეულ ყვავილებზე
წითელი გაზაფხულის გასარკვევად,
იქნება მალე საყვარელი სტუმარი,
მალე მდელოები გამწვანებული გახდება?
მალე ხვეული არყის ხე
წებოვანი ფოთლები ყვავის,
სურნელოვანი ჩიტის ალუბალი აყვავდება.
რუსი პოეტების ლექსები ბუნების შესახებ
ფედორ ტიუტჩევი
არა ის, რასაც ფიქრობ, ბუნება:
არც მსახიობი, არც სულმოკლე სახე -
მას აქვს სული, მას აქვს თავისუფლება,
მას აქვს სიყვარული, აქვს ენა...
_________________
ხეზე ხედავთ ფოთოლს და ფერს:
ან მებაღემ ისინი წებოვანა?
ან ნაყოფი საშვილოსნოში მწიფდება
გარე, უცხო ძალების თამაში?..
_________________
ისინი არ ხედავენ და არ ისმენენ
ისინი ცხოვრობენ ამ სამყაროში, თითქოს სიბნელეში,
მათთვის მზეც კი, ხომ იცი, არ სუნთქავს,
და ზღვის ტალღებში სიცოცხლე არ არის.
სხივები მათ სულებში არ ჩადიოდა,
გაზაფხული არ ყვაოდა მათ მკერდში,
ტყეები მათ თვალწინ არ ლაპარაკობდნენ
და ღამე ვარსკვლავებში დუმდა!
და არამიწიერი ენებით,
მერყევი მდინარეები და ტყეები,
ღამით მათთან კონსულტაციას არ ვაპირებდი
მეგობრულ საუბარში ჭექა-ქუხილია!
ეს მათი ბრალი არ არის: გაიგე, თუ შესაძლებელია,
ყრუ-მუნჯების ორგანა ცხოვრება!
სულო მას, აჰ! არ განგაშის
და თავად დედის ხმა!..
გასაკვირი არ არის, რომ ზამთარი გაბრაზებულია,
მისი დრო გავიდა -
გაზაფხული აკაკუნებს ფანჯარაზე
და გააძევებს ეზოდან.
და ყველაფერი დაიწყო აურზაური,
ყველაფერი აიძულებს ზამთარს გამოვიდეს -
და ლარნაკები ცაში
ზარი უკვე აწეულია.
ზამთარი ისევ დატვირთულია
და ის წუწუნებს გაზაფხულზე.
მის თვალებში იცინის
და უფრო მეტ ხმაურს გამოსცემს...
ბოროტი ჯადოქარი გაგიჟდა
და თოვლის დაჭერა,
მან შემიშვა, გაიქცა,
ლამაზ ბავშვს...
გაზაფხული და მწუხარება არ არის საკმარისი:
თოვლში გარეცხილი
და ის მხოლოდ გაწითლდა,
მტრის წინააღმდეგ.
არის საწყის შემოდგომაზე
მოკლე, მაგრამ მშვენიერი დრო -
მთელი დღე კრისტალს ჰგავს,
და საღამოები კაშკაშაა...
სადაც მხიარული ნამგალი დადიოდა და ყური დაეცა,
ახლა ყველაფერი ცარიელია - სივრცე ყველგანაა, -
მხოლოდ თხელი თმის ქსელი
ბრწყინავს უსაქმურ ბეწვზე.
ჰაერი ცარიელია, ჩიტების ხმა აღარ ისმის,
მაგრამ პირველი ზამთრის ქარიშხალი ჯერ კიდევ შორსაა -
და სუფთა და თბილი ცისფერი მოედინება
დასასვენებელ მინდორში...
თოვლი ისევ თეთრია მინდვრებში,
და გაზაფხულზე წყლები ხმაურიანია -
გარბიან და იღვიძებენ ნამძინარევი ნაპირს,
გარბიან, ანათებენ და ყვირიან...
სულ ამბობენ:
"გაზაფხული მოდის, გაზაფხული მოდის,
ჩვენ ახალგაზრდა გაზაფხულის მაცნეები ვართ,
მან გამოგვიგზავნა წინ!
გაზაფხული მოდის, გაზაფხული მოდის,
და მშვიდი, თბილი მაისის დღეები
წითელი, ნათელი მრგვალი ცეკვა
ბრბო მხიარულად მიჰყვება მას!...“
შეხედე, როგორ მწვანედება კორომი,
მცხუნვარე მზეში გაჟღენთილი -
და არის მასში ბედნიერების გრძნობა
ყოველი ტოტიდან და ფოთლიდან!
შევიდეთ და დავსხდეთ ფესვებზე
ხეები იკვებება წყაროთ -
სადაც, მათი სიბნელით გარშემორტყმული,
მუნჯ სიბნელეში ჩურჩულებს.
მათი მწვერვალები ჩვენზე მაღლა დგას,
შუადღის სიცხეში ჩაძირული -
და მხოლოდ ხანდახან არწივის ტირილი
ის ჩვენამდე აღწევს ზემოდან...
რა მხიარულია ზაფხულის ქარიშხლების ღრიალი,
როცა მფრინავ მტვერს აგდებს,
ჭექა-ქუხილი, რომელიც ღრუბელში ირევა,
დააბნევს ცის ლურჯს
და დაუფიქრებლად და სიგიჟემდე
უცებ ის ეშვება მუხის ხეობაში,
და მთელი მუხის კორომი შეირყევა
ფართო ფოთლები და ხმაურიანი!..
თითქოს უხილავი ქუსლის ქვეშ,
ტყის გიგანტები იხრება;
მათი მწვერვალები შეშფოთებული წუწუნებენ,
როგორც ერთმანეთთან საუბარი, -
და უეცარი შფოთვით
გამუდმებით ისმის ჩიტის სასტვენი,
და აქეთ-იქით პირველი ყვითელი ფოთოლი,
ტრიალებს და დაფრინავს გზაზე...
ღამის ცისფერი სიბნელის გავლით
ალპები თოვლივით გამოიყურება -
მათი თვალები დაღუპულია
მათ ყინულოვანი საშინელების სუნი აქვთ -
ისინი მოხიბლულნი არიან რაღაც ძალით,
გარიჟრაჟის ამოსვლამდე
მიძინებული, საშიში და ნისლიანი,
დაცემული მეფეებივით!..
მაგრამ აღმოსავლეთი მხოლოდ წითელი გახდება,
დამღუპველი შელოცვა დასრულდა -
ცაში პირველი გაბრწყინდება
უფროსი ძმის გვირგვინი.
და დიდი ძმის თავიდან
ნაკადი გადის პატარაებზე,
და ანათებს ოქროს გვირგვინებში
მთელი აღმდგარი ოჯახი!..
Afanasy Fet
გარიჟრაჟი ემშვიდობება დედამიწას,
ორთქლი დევს ხეობების ბოლოში,
ვუყურებ სიბნელეში დაფარულ ტყეს,
და მისი მწვერვალების ნათებამდე.
როგორ შეუმჩნევლად გამოდიან
სხივები ბოლოს ქრება!
რა ნეტარებით ბანაობენ მათში
ხეები მათი აყვავებული გვირგვინია!
და უფრო და უფრო იდუმალი, უფრო განუზომელი
მათი ჩრდილი იზრდება, სიზმარივით იზრდება;
რა დახვეწილია გამთენიისას
მათი მსუბუქი ესე ამაღლებულია!
თითქოს გრძნობს ორმაგ სიცოცხლეს
და ის ორმაგად არის ფანი, -
და ისინი გრძნობენ მშობლიურ მიწას,
და ითხოვენ ცას.
გაისმა წმინდა მდინარეზე,
დარეკა ჩაბნელებულ მდელოზე,
შემოვიდა ჩუმ კორომზე,
მეორე მხარეს აანთო.
შორს, ბინდიში, მშვილდებით
მდინარე მიედინება დასავლეთით.
დაწვა ოქროს საზღვრებით,
ღრუბლები კვამლივით გაიფანტნენ.
გორაზე ან ნესტიანია ან ცხელი,
დღის კვნესა ღამის სუნთქვაშია, -
მაგრამ ელვა უკვე კაშკაშა ანათებს
ლურჯი და მწვანე ცეცხლი.
ფანჯრის წინ ისევ სინათლეა,
მზე ანათებს ღრუბლების უფსკრულიდან,
და ბეღურა თავისი ფრთით,
ქვიშაში ბანაობს, კანკალებს.
და ზეციდან დედამიწამდე,
ფარდა მოძრაობს, ქანაობს,
და თითქოს ოქროს მტვერში
მის უკან დგას ტყის პირას.
ორი წვეთი დაასხა მინაზე,
ცაცხვის ხეებს სურნელოვანი თაფლის სუნი აქვს,
და რაღაც მოვიდა ბაღში,
დარტყმა ახალ ფოთლებზე.
ისწავლეთ მათგან - მუხისგან, არყისგან.
ირგვლივ ზამთარია. სასტიკი დრო!
უშედეგოდ, მათი ცრემლები გაიყინა,
და ქერქი გაიბზარა, იკუმშება.
ქარბუქი სულ უფრო და უფრო ბრაზდება და ყოველ წუთს
ბოლო ფურცლებს გაბრაზებული აცრევს,
და სასტიკი სიცივე გიპყრობს გულს;
დგანან, ჩუმად; გაჩუმდი შენც!
მაგრამ ენდე გაზაფხულს. გენიოსი გაივლის მის გვერდით,
სუნთქვა სითბო და ისევ სიცოცხლე.
ნათელი დღეებისთვის, ახალი გამოცხადებებისთვის
დამწუხრებული სული გადაივლის.
რა საღამოა! და ნაკადი
ასე იშლება.
როგორც ბულბულის გარიჟრაჟი
ის რეკავს!
მთვარე ზემოდან შუქით
მინდვრები დავღვარე,
და ხევში წყლის ბრწყინვალება,
ჩრდილი და ტირიფი.
იცოდეთ, რომ კაშხალი დიდი ხანია ჟონავს:
დაფები დამპალია, -
და არ შეგიძლია აქ დაწოლა
მოაჯირზე.
ასე ცხოვრობს ყველაფერი გაზაფხულზე!
კორომში, მინდორში
ყველაფერი კანკალებს და მღერის
უნებურად.
ბუჩქებში გავჩუმდებით
ეს გუნდები -
მოვლენ ტუჩებზე სიმღერით
Ჩვენი ბავშვები;
და არა ბავშვები, ასე გაივლიან
სიმღერით შვილიშვილები:
გაზაფხულზე ჩამოვლენ მათთან
იგივე ხმები.
ტბას ჩაეძინა; ტყე დუმს;
თეთრი ქალთევზა შემთხვევით გარეთ ცურავს;
როგორც ახალგაზრდა გედი, მთვარე ცას შორის
ის სრიალებს და ჭვრეტს თავის ორმაგ ტენიანობას.
მეთევზეებს მძინარე ნათურებთან ჩაეძინათ;
ფერმკრთალი აფრები ნაკეცს არ მოძრაობს;
ხანდახან ლერწმებს შორის მძიმე კობრი იფრქვევა,
გლუვ ტენიანობაში ფართო წრე გაუშვით.
რა მშვიდი... მესმის ყოველი ხმა და შრიალი;
მაგრამ ღამის დუმილის ხმები არ წყდება, -
დაე, ბულბულის ცოცხალი ტრიალი იყოს ნათელი,
დაე, ბალახმა ირონიოს ქალთევზის წყალზე...
როგორც პირველი ოქროს სხივი
თეთრ მთებსა და ნაცრისფერ ღრუბლებს შორის
სრიალებს მწვერვალების კიდეების გასწვრივ
კოშკებისა და ნანგრევების თავზე,
როცა სიბნელით სავსე ხეობებში,
უმოძრაო ლურჯი ნისლი, -
დაე შენი სიამოვნება გულების სიბნელეში
ასეთი სინათლე, მომღერალი!
და როგორც ახალგაზრდა ვარდი,
ადრეული გამთენიისას დაბადებული,
როცა ფრთები ჯერ კიდევ მცხუნავს
ქარმა შუადღე არ გაამხილა
და ღამის ნისლის სველი კვნესა
ყოფს ცასა და მიწას შორის,
ფოთლიდან ნამის წვეთი ცვივა, -
დაე შენი სიმღერა იყოს სუფთა.
ალექსეი კონსტანტინოვიჩ ტოლსტოი
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის დედამიწიდან,
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის;
ყველაფერს ათბობს გაზაფხულის სუნთქვით,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის;
დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა.
ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ;
რატომ არის ასე ბნელა შენს სულში
და გული რატომ მტკივა?
სამწუხაროა შენთვის ცხოვრება, მეგობარო, ვიცი
და მე მესმის შენი მწუხარება:
თქვენ უნდა გაფრინდეთ სამშობლოში
და არ გეცოდებათ მიწიერი გაზაფხული...
დამწვარი შუადღე სიზარმაცისკენ მიდის,
ყოველი ხმა ფოთლებში კვდებოდა,
აყვავებულ და სურნელოვან ვარდში,
მბზინავი ხოჭო სძინავს ბაკს;
და მიედინება ქვებიდან,
ერთფეროვანი და ჭექა-ქუხილი,
ის ლაპარაკობს შეუჩერებლად,
და მთის გაზაფხული მღერის.
შეხედე, ის უახლოვდება ორივე მხრიდან
უღრანი ტყე გვეხვევა;
სავსეა ღრმა სიბნელით,
თითქოს ღრუბლები შემოვიდა
ან მრავალსაუკუნოვან ხეებს შორის
ღამემ უდროოდ დაგვამარცხა,
მათში მხოლოდ მზე იღვრება
ზოგან ცეცხლოვანი ნემსებია.
დაკბილული ნეკერჩხალი და გლუვი წიფელი,
როგორც მყარი რცხილა, ასევე ფესვიანი მუხა
ცხენოსნები ეხმიანებიან რკინის ხმას
ჩიტებისა და სასტვენების ხმაურის ფონზე;
და მომაჯადოებელი ნარევი დადის
პენუმბრა ბუნდოვან სიგრილეში,
და ის გრძნობს მკერდს, როგორც მთელ ჰაერს
სურნელოვანი ნესტით გამსჭვალული.
იქ არის მკრთალი სხივი
სრიალებს ხავსით დაფარული ცაცხვის ხის გასწვრივ,
და კოდალა აკაკუნებს და სადღაც ახლოს
უხილავი გასაღები ბალახში ღრიალებს...
შეჩერება. მოწევა, ალი
გზის ქვეშ იბზარება,
ცხენები ძოვდნენ და შორს
მთელი მსოფლიო თავისი ყალბი მღელვარებით.
აქ შემეძლო დიდი ხნით ვიყო შენთან
იოცნებეთ შესაძლო ბედნიერებაზე!
მაგრამ, სამწუხაროდ, თვალები დავხარე
და დახრილი ციცაბოზე,
შენ ჩუმად უყურებ ყურეს,
მწვანე ნისლით გარშემორტყმული...
მითხარი, რა არის შენი სევდა?
ეს ხომ არ გტანჯავთ,
ეს ბედნიერება ზღვის მანძილს ჰგავს,
გარბის ჩვენგან მიუღწევლად?
არა, ჩვენ მას ვერ დავაღწევთ,
მაგრამ ცხოვრებაში მაინც არის სიხარული;
შენთვის არ არის კლდეებზე?
ჩანჩქერები ტრიალებს და იფრქვევიან?
შენთვის ხომ არ არის ღამის ჩრდილში
გუშინ ყვავილებს სურნელოვანი სუნი ჰქონდა?
ლურჯი ტალღებიდან ეს შენთვის არ არის
მზიანი დღეები ამოდის?
და ამ საღამოს? ოჰ შეხედე
რა მშვიდობიანი ნათებაა!
ფოთლებში რხევა არ ისმის,
ზღვა უმოძრაოა; გემები,
როგორც თეთრი წერტილები შორს,
ისინი ძლივს სრიალებს, დნება სივრცეში;
რა წმინდა სიჩუმეა
ირგვლივ სუფევს! ჩვენთან ჩამოდის
როგორც რაღაცის წინასწარმეტყველება;
ღამეა ხეობებში; იქ ნისლში
ნაცრისფერი ჭაობი ეწევა,
და ყველა კლდეები კიდეების გარშემო
საღამოს ოქროთი იწვის...