ทางเข้าการแบ่งเขตชายแดนกับจีน การแบ่งเขตชายแดนรัสเซีย - จีน (2548)
(ต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Argun ในภูมิภาค Chita) และสองส่วนในพื้นที่ของเกาะ Tarabarov และ Bolshoi Ussuri ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำ Amur และ Ussuri ส่วนหลักของดินแดนเหล่านี้คือปลายด้านตะวันตกของเกาะ Big Ussuri บนแม่น้ำ Amur ตรงข้ามปากแม่น้ำ Ussuri เกาะนี้มีพื้นที่ 327 ถึง 350 กม. ² ขึ้นอยู่กับฤดูกาล
เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2547 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียและประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีนได้ลงนามในการแก้ไขข้อตกลงเกี่ยวกับชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน ตามที่มีการโอนเกิดขึ้น
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2467 มีการสรุปข้อตกลงเขตแดนใหม่ระหว่างสหภาพโซเวียตและรัฐบาลของสามจังหวัดทางตะวันออกที่เป็นอิสระของสาธารณรัฐจีน (เพื่อแทนที่ข้อตกลงระหว่างจีนและซาร์แห่งรัสเซียซึ่งเช่นเดียวกับข้อตกลงอื่น ๆ กับซาร์ รัฐบาลถูกยกเลิกไปก่อนหน้านี้) ตามข้อตกลงนี้ (ข้อ 3) คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแบ่งเขตชายแดนใหม่ แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้นจะยึดตามเขตแดนเก่า
ในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองจีน สหภาพโซเวียตเข้าควบคุมเกาะหลายแห่งทางฝั่งจีนของช่องแคบอามูร์และอุสซูรี
ปัญหาของหมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาทอย่าง Tarabarov และ Bolshoy Ussuriysky เกิดขึ้นในปี 2507 เมื่อมีการร่างข้อตกลงฉบับใหม่เกี่ยวกับชายแดน แต่ไม่มีการลงนามในเอกสาร
ลีโอนิด ดราเชฟสกี ประธานคณะกรรมการมิตรภาพ สันติภาพ และการพัฒนารัสเซีย-จีน ส่วนหนึ่งของรัสเซียกล่าวว่า การโอนหมู่เกาะเหล่านี้จะช่วยแก้ไข “ช่วงเวลาสุดท้ายที่ความสัมพันธ์ที่มืดมนระหว่างรัสเซียและจีน” ตามที่ Natalya Narochnitskaya รองประธานคณะกรรมการดูมาแห่งรัฐด้านกิจการระหว่างประเทศกล่าวว่า "การได้รับสัมปทานดินแดนมีขนาดเล็กมากและความสำคัญของความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์กับจีนก็ชัดเจน"
ประธานคณะกรรมการดูมาด้านกิจการระหว่างประเทศ Konstantin Kosachev ตั้งข้อสังเกตว่ามีสองทางเลือกในการลงนามข้อตกลง: เรียกร้องดินแดนพิพาททั้งหมดจากจีนหรือปล่อยให้สถานการณ์ไม่เปลี่ยนแปลงและไม่มีโอกาสสำหรับข้อตกลงในอนาคตอันใกล้ (ซึ่งในความเห็นของเขา เป็นอันตรายต่อรัสเซียอย่างยิ่งเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดความขัดแย้ง) รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergei Lavrov เน้นย้ำว่าเราไม่ได้กำลังพูดถึงสัมปทานดินแดน: หมู่เกาะต่างๆ ตามกฎหมายและในแง่กฎหมายระหว่างประเทศไม่ได้เป็นของใครเลย และเมื่อข้อตกลงเกี่ยวกับพรมแดนระหว่างสหภาพโซเวียตและสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ข้อสรุปในปี 1991 ความเป็นเจ้าของ ของทั้งสามเกาะก็ไม่ได้ถูกกำหนดไว้เช่นกัน
ผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซียคัดค้านข้อตกลงดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Viktor Ilyukhin กล่าวว่า “เขาแจกพื้นที่ 337 ตารางกิโลเมตร! นี่เป็นดินแดนที่ใหญ่มาก มีกระท่อมฤดูร้อนของพลเมืองรัสเซีย ซึ่งไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับการชดเชย” คณะกรรมการระดับภูมิภาค Khabarovsk ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้จัดการชุมนุมต่อต้านการย้ายเกาะ
Nazdratenko ปกป้องทะเลญี่ปุ่นจากชาวจีน
ข้อพิพาทเรื่องการแบ่งเขตทางตะวันออกของชายแดนรัสเซีย-จีนเริ่มต้นโดยผู้นำของดินแดนปรีมอร์สกีในปี 1995 ผู้ว่าการ Primorye, Yevgeny Nazdratenko จากนั้นได้ปฏิเสธข้อเสนอของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียต่อสาธารณะสำหรับการใช้งานทางเศรษฐกิจร่วมกันของหลายส่วนของดินแดนของรัสเซียและจีนซึ่งอันเป็นผลมาจากการแบ่งเขตชายแดนของรัฐไป ไปยังฝั่งที่อยู่ติดกัน ดังนั้นเขาจึงเป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งอันยาวนานซึ่งจากข้อบ่งชี้ทั้งหมดถือได้ว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับนานาชาติและการประลองภายในระหว่างศูนย์กลางและเรื่องของสหพันธ์
เนื่องจากความขัดแย้งได้รับความสนใจจากสาธารณชน ข้อโต้แย้งของทั้งสองฝ่ายจึงมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง (โดยเฉพาะในส่วนของผู้ว่าการรัฐ) แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ท่ามกลางฉากหลังของการมาเยือนของประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีนที่กรุงมอสโกในปัจจุบัน และข้อตกลงที่ก่อให้เกิดยุคสมัย “ในโลกที่มีหลายขั้ว และการก่อตั้งระเบียบระหว่างประเทศใหม่” ประเด็นความขัดแย้งในดินแดน การดำรงอยู่ของ ซึ่งผู้ว่าการ Nazdratenko ยืนกราน อาจก่อให้เกิดความไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรงกับภาพในแง่ดีของความร่วมมือรัสเซีย-จีน
พื้นหลัง
ข้อพิพาทชายแดนระหว่างทั้งสองประเทศมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตามสนธิสัญญาเทียนจินลงวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2401 มีการคาดการณ์ว่าจะมีการลากเส้นข้ามดินแดนที่เคยอยู่ภายใต้การบริหารจัดการร่วมกัน เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2403 ในกรุงปักกิ่ง นายพลนิโคไล อิกเนติเยฟได้ลงนามในสนธิสัญญาเพิ่มเติมเกี่ยวกับพรมแดนด้านตะวันออกระหว่างจักรวรรดิ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่า "หลังจากการจัดตั้งเครื่องหมายเขตแดนแล้ว เส้นเขตแดนไม่ควรมีการเปลี่ยนแปลงตลอดไป" อาการนี้สังเกตมาเป็นเวลา 131 ปี แล้ว “ปัญหาดินแดน” ก็เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2534 สหภาพโซเวียตและจีนได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับชายแดนของรัฐทางตะวันออก โดยตกลงที่จะชี้แจงแนวทางของตนเพื่อ "แก้ไขปัญหาชายแดนที่เหลืออยู่อย่างยุติธรรมและมีเหตุผล"
ที่จริงแล้วการแบ่งเขตทางตะวันออกของเขตแดนระหว่างรัสเซียและจีนนั้นมีความจำเป็นจริงๆ - อันที่จริงมันไม่ได้รับการพัฒนาเลย หากในภูมิภาคส่วนใหญ่มีการดำเนินการแบ่งเขตทุกๆ 10-15 ปีงานในภาคตะวันออกก็จะดำเนินการครั้งสุดท้ายในศตวรรษที่ 19 ทุกวันนี้ เมื่อพื้นที่ชายแดนเปิดให้ใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ กรณีการละเมิดชายแดนโดยไม่ได้ตั้งใจก็มีบ่อยขึ้น เช่น ในสถานที่ที่ไม่มีป้ายชายแดนเพียงพอ รัสเซียบังเอิญเดินเข้าไปในจีน และจีนเดินเข้ามาหาเรา
อย่างไรก็ตามผู้นำของดินแดน Primorsky มั่นใจว่าชายแดนได้รับการชี้แจงอย่างไม่ยุติธรรมและไร้เหตุผล ในปี 1993 ฝ่ายบริหารดึงความสนใจของสภาภูมิภาคเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าตามข้อตกลงดังกล่าว พื้นที่มากกว่า 1,500 เฮกตาร์ในดินแดน Primorsky จะไปประเทศจีน (ดินแดน Khabarovsk และภูมิภาคอามูร์ก็สูญเสียที่ดินบางส่วนด้วย) ในเขต Khankaisky มีการโอนที่ดินทำกิน 300 เฮกตาร์ในเขต Ussuriysky - ป่าซีดาร์ 960 เฮกตาร์ในเขต Khasansky - 330 เฮกตาร์ติดกับแม่น้ำ Tumannaya (ตอนนี้การแบ่งเขตยังคงต้องทำให้เสร็จในส่วนสุดท้ายเท่านั้น) . ในเรื่องนี้ Yevgeny Nazdratenko ซึ่งขู่ว่าจะลาออกกล่าวว่าเขาจะไม่อนุญาตให้โอน "ที่ดินสักหนึ่งนิ้ว" ให้กับชาวจีน
ตั้งแต่นั้นมาตำแหน่งผู้ว่าการก็มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้งตามสถานการณ์ทางการเมือง ความต้องการที่จะเพิกถอนข้อตกลงระหว่างรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยสมบูรณ์ (ในเวลาเดียวกัน Nazdratenko อ้างว่าเขาอาศัยการสนับสนุนส่วนตัวของเยลต์ซิน) ถูกแทนที่ด้วยการยอมรับอนุสัญญาเวียนนาซึ่งไม่อนุญาตให้มีการเพิกถอนข้อตกลงระหว่างประเทศในหลักการ อย่างไรก็ตามจากเรื่องราวของการแบ่งเขต Nazdratenko ได้รับชื่อเสียงอันยาวนานในฐานะผู้รักชาติซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับเขาทั้งในการเลือกตั้งและการต่อสู้กับศูนย์กลาง
เป็นครั้งสุดท้ายที่หัวหน้าฝ่ายบริหารละทิ้งวาทศาสตร์แบบจิงโกก่อนหน้านี้ โดยระบุจุดยืนของเขาเกี่ยวกับผลเสียของการแบ่งเขตในรูปแบบก่อนหน้านี้ ประการแรกเขาอ้างว่าเมื่อได้รับดินแดนที่ปากแม่น้ำ Tumannaya แล้วชาวจีนจะสร้างท่าเรือขนาดใหญ่ที่นั่น การเข้าถึงทะเลญี่ปุ่นของจีนจะเปิดทางให้วัตถุดิบและสินค้าของจีนเข้าสู่ญี่ปุ่น ประการที่สอง ท่าเรือใหม่จะลดความน่าดึงดูดใจของท่าเรือ Primorye ลงอย่างมาก และการหมุนเวียนสินค้าบนรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียจะลดลงครึ่งหนึ่ง
เอกสารล่าสุดฉบับหนึ่งจากฝ่ายบริหารระดับภูมิภาคเกี่ยวกับการแบ่งเขตระบุว่า “ความพร้อมของรัสเซียในการให้สัมปทานฝ่ายเดียวแก่จีนทำให้เกิดแบบอย่างในการทำให้จุดยืนของญี่ปุ่นแข็งแกร่งขึ้นในการยึดเกาะคูริลใต้ทั้งสี่เกาะ และทวีความรุนแรงในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนในส่วนของรัฐเพื่อนบ้านทางตะวันตกและ ทางตอนใต้ของรัสเซีย” (อ้างอิงโดยตรงถึงปัญหาเซวาสโทพอล) ด้วยข้อโต้แย้งเหล่านี้ ผู้ว่าราชการจังหวัดจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากสภาสหพันธ์ แต่ก็ไม่ได้รับผลใดๆ แต่เขากลับพบกับเสียงตะโกนอันน่ากลัวจากบอริส เยลต์ซิน ซึ่งเรียกร้องให้ Nazdratenko ต่อจากนี้ไปประสานแถลงการณ์ของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์รัสเซีย-จีนกับกระทรวงการต่างประเทศ แต่หัวหน้าของพรีมอรียังคงไม่มั่นใจ จริงอยู่ที่มันทำหน้าที่ได้ละเอียดยิ่งขึ้น
ในพรีมอรี การรวบรวมลายเซ็นอย่างเร่งด่วนได้เริ่มขึ้นแล้วสำหรับการลงประชามติระดับภูมิภาค ซึ่งในระหว่างนั้นประชาชนในท้องถิ่นจะออกมาพูดคัดค้านหรือคัดค้านการโอนที่ดิน ดังที่ Oleg Logunov สมาชิกของกลุ่มริเริ่มของขบวนการทางสังคม "Party of Primorye" ซึ่งเป็นอัยการเขต Leninsky ของ Vladivostok กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานระดับภูมิภาค แต่เป็นมุมมองของ Nazdratenko เกี่ยวกับปัญหา การแบ่งเขตและความสัมพันธ์กับจีนก็แบ่งปันกันอย่างเต็มที่ ทั้งเจ้าหน้าที่ของพรรค Primorye และฝ่ายบริหารระดับภูมิภาคต่างพากันแยกตัวออกจากกันอย่างขยันขันแข็ง ปลูกฝังภาพลักษณ์ของการริเริ่มเพื่อความรักชาติทางสังคมที่มาจากท่ามกลางมวลชนที่ได้รับความนิยม แม้ว่าข้อกล่าวหาที่ว่าฝ่ายบริหารและพรรค Primorye ไม่ได้ประสานงานการกระทำของพวกเขาทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างมาก
แม้จะมีข้อเรียกร้องจากประธานาธิบดี แต่ผู้ว่าการรัฐที่ไม่สงบยังคงดำเนินนโยบายต่างประเทศของตนเองต่อไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการประชุมกับนักข่าวในวลาดิวอสต็อก Nazdratenko ยืนยันมุมมองของเขาเกี่ยวกับการแบ่งเขตอีกครั้ง “การโอนส่วนที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของชายแดนในภูมิภาค Khasan ไปยัง PRC หมายถึงการเสียชีวิตของท่าเรือ Primorye ในภายหลัง และในอนาคตอันใกล้นี้ การสูญเสียตำแหน่งของรัสเซียในตะวันออกไกล”
ความขัดแย้งในวิถีริมทะเล: pacta sunt servanda
จนถึงขณะนี้ กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียจำกัดตัวเองอยู่เพียงการประเมินจุดยืนเชิงลบของ Nazdratenko โดยสรุป อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ข้อโต้แย้งของผู้นำ Primorye ค่อนข้างจริงจังและต้องมีการพิจารณาอย่างละเอียดมากขึ้น
แน่นอนว่าไม่ใช่นักวิจัยทุกคนใน Primorye ที่เห็นด้วยกับตำแหน่งผู้นำระดับภูมิภาค ตัวอย่างเช่น นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต ศาสตราจารย์ภาควิชากฎหมายระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัย Far Eastern State Valentin Mikhailov ซึ่งแสดงความคิดเห็นในหน้าหนังสือพิมพ์วลาดิวอสต็อก
ศาสตราจารย์ตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่นิกิตา ครุสชอฟ ล้มเลิกกับเหมา เจ๋อตง จีนได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนอย่างจริงจังต่อสหภาพโซเวียต โดยอ้างสิทธิ์ในดินแดนอันกว้างใหญ่: ปรีมอรี ภูมิภาคอามูร์ ทางตอนใต้ของดินแดนคาบารอฟสค์ ส่วนหนึ่ง ของทรานไบคาเลีย (ครั้งหนึ่งมีการพูดถึงพื้นที่ประมาณหนึ่งล้านครึ่งล้านตารางกิโลเมตรที่รัสเซียถูกกล่าวหาว่ายึดมาจากจีน) ตามการตัดสินใจของคณะกรรมการกลาง CPSU รัฐบาลสหภาพโซเวียตได้สั่งให้กระทรวงการต่างประเทศเริ่มการเจรจากับจีนในประเด็นเรื่องดินแดน การเจรจาที่ยากลำบากเหล่านี้กินเวลานานกว่า 30 ปีและสิ้นสุดลงในต้นปี พ.ศ. 2534 นักการทูตสามารถปกป้องดินแดนรัสเซียและปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของจีน ยกเว้นพื้นที่เล็กๆ บางส่วนของชายแดน
การให้สัตยาบันสนธิสัญญาที่จัดทำขึ้นในสมัยโซเวียตดำเนินการโดยสภาสูงสุดของ RSFSR หากเจ้าหน้าที่ปฏิเสธการให้สัตยาบัน พวกเขาจะต้องพิจารณาข้อเรียกร้องของจีนในการโอนดินแดนปรีมอรีและดินแดนอื่น ๆ ทั้งหมดไปยังดินแดนดังกล่าว “งานทั้งหมดของนักการทูตของเราจะพังทลายลง ความสัมพันธ์กับจีนจะต้องจวนจะเกิดสงครามอีกครั้ง ดังเช่นกรณีในปี 1969 บนเกาะ Damansky” ศาสตราจารย์มิคาอิลอฟกล่าว
เขายังมองเห็นข้อบกพร่องหลายประการในข้อตกลงแบ่งเขต แต่ประเด็นต่อไปนี้ไม่อาจโต้แย้งได้ ตามที่ทนายความระหว่างประเทศระบุ: ข้อตกลงที่ลงนามจะต้องได้รับการเคารพโดยไม่คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ระหว่างประเทศ โดยไม่คำนึงถึงเหตุการณ์ในประเทศใดๆ กฎหมายระหว่างประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างรัฐทั้งหมดตั้งอยู่บนหลักการของ pacta sunt servanda (“ต้องเคารพสนธิสัญญา”)
อย่างไรก็ตาม หากรัสเซียประณามข้อตกลงเขตแดนรัสเซีย-จีนเพียงฝ่ายเดียว ในกรณีนี้ นายมิคาอิลอฟเชื่อว่าข้อตกลงเขตแดนกับจีนซึ่งลงนามย้อนกลับไปในปี 2403 ในกรุงปักกิ่งจะยังคงมีผลใช้บังคับ ข้อตกลงนี้เองที่นำไปสู่ข้อพิพาทชายแดนระหว่างสหภาพโซเวียตและสาธารณรัฐประชาชนจีน เนื่องจากจีนตีความบทบัญญัติหลายประการในลักษณะที่ไม่เหมือนใคร ในเวลาเดียวกัน จีนสามารถใช้มาตรการตอบโต้ด้วยการประณามสนธิสัญญาปี 1860 เพียงฝ่ายเดียว ในกรณีนี้ สนธิสัญญารัสเซีย-จีนปี 1858 จะยังคงมีผลใช้บังคับ ตามที่ดินแดนปรีมอร์สกีในปัจจุบันทั้งหมดและทางตอนใต้ของคาบารอฟสค์อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลร่วมของจีนและรัสเซีย ปรากฎว่าปักกิ่งสามารถส่งผู้ว่าราชการจังหวัดไปยังวลาดิวอสต็อกซึ่งจะปกครอง Primorye ร่วมกับ Nazdratenko
อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นหนึ่งในวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ฝ่ายบริหารของ Primorye เสนอให้ "แบ่งเขตชายแดนรัสเซีย - จีนในพื้นที่ระหว่าง 416 ถึง 419 (ดูแผนภาพ - Kommersant) โดยมีเครื่องหมายชายแดนอย่างเคร่งครัดตามสนธิสัญญาปักกิ่งปี 1860 โปรโตคอลการแลกเปลี่ยนแผนที่และคำอธิบายการแบ่งเขตในภูมิภาค Ussuri (06/16/1861) โปรโตคอลในส่วนที่ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดของชายแดนระหว่างสองรัฐ (06/26/1886) และข้อสรุปของคณะกรรมาธิการระหว่างแผนกเกี่ยวกับ การตรวจสอบฝ่ายเดียวของชายแดนโซเวียต - จีน (09/16/1986)"
สำหรับวิทยานิพนธ์ที่ว่าจีนจะถูกกล่าวหาว่าเข้าถึงทะเลญี่ปุ่นนั้น คำแถลงดังกล่าวตามที่นักวิชาการด้านกฎหมายระบุว่าไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งใดเลย สนธิสัญญาที่อยู่ระหว่างการพิจารณาไม่ได้กำหนดให้มีการโอนดินแดนรัสเซียที่อยู่ติดกับทะเลญี่ปุ่นไปยังจีน พื้นที่เหล่านั้นที่ควรจะโอนไปยังประเทศจีนนั้นตั้งอยู่ไกลจากทะเล และแม้ว่า PRC จะเริ่มพัฒนาสิ่งเหล่านี้ (เพื่อขุดก้นแม่น้ำ Tumannaya ให้ลึกขึ้นตามการบริหารของภูมิภาคด้วยความช่วยเหลือจากชาวจีนหนึ่งล้านคน) ก็จะไม่ทำให้เกิดผลทางกฎหมายใด ๆ ชาวจีนจะไม่สามารถเข้าถึง ทะเลด้วยค่าใช้จ่ายของรัสเซีย
ตามกฎหมายระหว่างประเทศแม้ว่าทิศทางการไหลของแม่น้ำ Tumannaya จะเปลี่ยนไปตามสาเหตุทางธรรมชาติหรือจากอิทธิพลของมนุษย์เส้นเขตแดนก็จะยังคงอยู่ในสถานที่เดิมก่อนเหตุการณ์นี้เว้นแต่รัสเซียและจีนจะตกลงกัน เพื่อเปลี่ยนมัน
การยืนยันว่าท่าเรือ Primorye จะต้องทนทุกข์ทรมานจากการแข่งขันกับท่าเรือจีนในตำนานบนแม่น้ำ Tumannaya ก็เป็นข้อโต้แย้งเช่นกัน นอกจากนี้ สถานะของประตูทะเลในตะวันออกไกลกำลังได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะเศรษฐกิจภายในประเทศของรัสเซีย
แม้แต่การวิเคราะห์ข้อมูลอย่างผิวเผินเกี่ยวกับการขนถ่ายสินค้าโดยท่าเรือของภูมิภาคในปี 1995-1996 ก็ยืนยันว่าท่าเรือเหล่านี้มีความเป็นอยู่ที่ดีเมื่อเปรียบเทียบกับบริษัทในท้องถิ่นซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ส่งออกของรัสเซีย พวกเขาให้บริการขนส่งสินค้าเป็นหลัก และดังนั้นจึงทำงานให้กับระบบท่าเรือ Primorye เกือบทั้งหมด และหากคนงานเหมืองถ่านหินยาคุต นักโลหะวิทยาในไซบีเรีย หรือคนงานน้ำมันลดการส่งออกผลิตภัณฑ์ของตน การหมุนเวียนของสินค้าที่ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในฟาร์อีสท์ก็จะลดลงอย่างหายนะ และบางส่วนก็จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานทำ
ภัยคุกคามของจีน: ตำนานและความเป็นจริง
อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทชายแดนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อความสัมพันธ์รัสเซีย-จีนเร็วกว่าที่จีนจะสร้างท่าเรือที่แข่งขันกัน
อันตรายหลักคือความรุนแรงของความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำตำนานของ "ภัยคุกคามของจีน" สู่จิตสำนึกสาธารณะ ไม่นานก่อนที่เจียง เจ๋อหมินจะเยือนมอสโก สิ่งพิมพ์ของจีนจำนวนหนึ่งเล่าให้ผู้อ่านฟังเกี่ยวกับความรู้สึกต่อต้านจีนที่แพร่หลายในไซบีเรียและตะวันออกไกล โดยกล่าวหาว่านักการเมืองท้องถิ่นจงใจและเกินจริงจนเกินจริงกับความเชื่อเรื่อง “การขยายตัวของจีนที่คืบคลานเข้ามา”
มีเหตุผลใดบ้างที่จะบอกว่าในอนาคตอันใกล้นี้ "วลาดิวอสต็อกจะกลายเป็นชานเมืองฮาร์บิน"? ตามที่ Viktor Larin ศาสตราจารย์ ผู้อำนวยการสถาบันประวัติศาสตร์ โบราณคดี และชาติพันธุ์วิทยาแห่งสาขาฟาร์อีสเทิร์นของ Russian Academy of Sciences กล่าวไว้ ขนาดของการขยายตัวของจีนสู่ตะวันออกไกล ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเศรษฐกิจ “รถรับส่ง” ในธรรมชาตินั้นเกินจริงอย่างเห็นได้ชัด ประชากรถูกข่มขู่โดยชาวจีนจำนวนมากที่ได้แทรกซึมและตั้งใจที่จะแทรกซึมเข้าไปในรัสเซียแล้ว แม้ว่าจำนวนการอพยพย้ายถิ่นฐานอย่างผิดกฎหมายที่แท้จริงจะน้อยกว่ามากก็ตาม ตามที่ศาสตราจารย์กล่าวว่า "การมาถึงของจีน" ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อรัสเซีย - ภัยคุกคามดังกล่าวมีอยู่ในจินตนาการของเราเท่านั้น เช่นเดียวกับความมั่นคงทางทหาร
แต่แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็สามารถระบุได้ว่าหน่วยงานของรัฐบาลกลางไม่สามารถ "เข้าที่" หัวหน้าเรื่องของรัฐบาลกลางที่แทรกแซงการดำเนินการตามข้อตกลงระหว่างรัฐเกี่ยวกับการแบ่งเขตชายแดนอย่างเปิดเผยและดำเนินนโยบายต่างประเทศของตนเองในนามของ รัสเซีย. แต่ดูเหมือนว่าในสภาวะของวิกฤตเชื้อเพลิงและพลังงานที่ซับซ้อนเมื่อเทียบกับพื้นหลังของการทะเลาะวิวาทอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของหน่วยงานท้องถิ่นและการไม่จ่ายเงินเดือนทั้งหมดให้กับพนักงานภาครัฐท่าทางของผู้รักชาติยังคงเป็นไพ่ใบสุดท้ายของ Evgeniy Nazdratenko
สำหรับการดำรงอยู่ของสังคมที่มีการจัดระเบียบใด ๆ จำเป็นต้องมีอาณาเขตที่แน่นอน นอกจากนี้ความปลอดภัยและการทำงานของที่ดินเหล่านี้จะต้องได้รับการควบคุมโดยพระราชบัญญัติของรัฐ แต่ตามประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่เพียงพอ สามารถรับประกันความปลอดภัยและบูรณภาพของประเทศได้ก็ต่อเมื่อมีการกำหนดขอบเขตและยอมรับอย่างชัดเจนโดยตัวแทนของประชาคมโลก นั่นคือเหตุผลที่ข้อพิพาทเรื่องอาณาเขตยังคงเป็นประเด็นที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งในนโยบายต่างประเทศของทุกรัฐ
มหาอำนาจเช่นรัสเซียและจีนก็ไม่มีข้อยกเว้น ในขั้นต้นระหว่างพวกเขานั้นมีทะเลทรายอันกว้างใหญ่หรือดินแดนที่มีประชากรเบาบาง พรมแดนทางตอนเหนือของจักรวรรดิสวรรค์อยู่ในปัจจุบันซึ่งอยู่ห่างไกลจากพรมแดนปัจจุบัน อีกทั้งระยะทางกว่าพันกิโลเมตร แน่นอนว่านั่นเป็นเวลานานมากแล้ว จากนั้นชาวจีนก็คิดไม่ถึงว่าแม่น้ำอามูร์บนแผนที่จะกลายเป็นเส้นสันปันน้ำระหว่างรัฐกับรัสเซีย ท้ายที่สุดแล้ว ในสมัยนั้นดินแดนเหล่านี้เป็นบ้านเกิดของชาวแมนจูที่ชอบทำสงคราม และคนเหล่านี้มีเชื้อชาติห่างไกลจากชาวจีนฮั่น - ชาวจีนพื้นเมือง
พรมแดนที่ยาวที่สุดในโลก
ประวัติศาสตร์ได้มีการปรับเปลี่ยนในตัวเอง และในปัจจุบันเราสามารถระบุได้ว่ารัสเซียและจีนเป็นสองจักรวรรดิที่เข้าสู่ศตวรรษที่ 20 ในฐานะสองประเทศเพื่อนบ้าน พรมแดนอย่างเป็นทางการระหว่างพวกเขามีมานานกว่าหนึ่งร้อยสามสิบปีแล้ว ในปีพ.ศ. 2403 สนธิสัญญาปักกิ่งได้ลงนาม ซึ่ง "ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป" ได้มีการกำหนดเขตแดนระหว่างทั้งสองรัฐ
รัสเซียและจีนเป็นสองรัฐที่มีพรมแดนยาวที่สุดในโลก นี่คือเส้นหมื่นกิโลเมตร เริ่มต้นจากจุดชายแดนของรัสเซีย จีน และอัฟกานิสถาน และสิ้นสุดที่จุดที่รัสเซีย จีน และเกาหลีเป็นเพื่อนบ้าน
การแบ่งเขตชายแดน
ข้อตกลงของข้อตกลงปักกิ่งในศตวรรษที่ 19 มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในปัจจุบัน พวกเขาได้รับการแก้ไขนั่นคือมีการแบ่งเขตแดน คำนี้หมายถึงการชี้แจงขอบเขตที่มีอยู่ของทั้งสองรัฐ เหตุผลนี้อาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในแม่น้ำ ชั้นดิน ฯลฯ อย่างไรก็ตาม การแบ่งเขตชายแดนรัสเซีย-จีนเกิดขึ้นเนื่องจากการแก้ไขและปรับปรุงเส้นแบ่งที่มีอยู่แล้ว
งานนี้เกิดจากปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเพียงบางส่วนเท่านั้น ดังนั้นในรอบ 130 ปีที่ผ่านไปนับตั้งแต่การลงนามในสนธิสัญญาปักกิ่ง แม่น้ำ Tumannaya ได้เปลี่ยนเส้นทาง เธอเริ่มขนน้ำข้ามดินแดนของรัสเซีย นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเผยความไม่ถูกต้องของสารคดีในการแก้ไขเครื่องหมายเขตแดนทั้งสถานะหนึ่งและสถานะที่สอง
ภาคตะวันออกของชายแดน
พรมแดนที่รัสเซียและจีนมีระหว่างกันแบ่งออกเป็นสองโซน ทางตะวันออกของชายแดนรัฐเริ่มต้นจากแนวเขตใกล้เคียงกับมองโกเลีย ความยาวของขอบเขตเหล่านี้มากกว่าสี่พันกิโลเมตร
แม้จะมีข้อตกลงปักกิ่งในปี พ.ศ. 2403 แต่ปัญหาชายแดนระหว่างทั้งสองประเทศก็ถูกหยิบยกขึ้นมามากกว่าหนึ่งครั้ง เส้นแบ่งระหว่างจีนและรัสเซียถูกย้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยหน่วยงานท้องถิ่นและประชากรของทั้งสองรัฐ นั่นคือเหตุผลที่จำเป็นต้องฟื้นฟูเขตแดนเนื่องจากได้รับการแก้ไขเมื่อลงนามในข้อตกลงต่างๆ
ประวัติศาสตร์บริเวณใกล้เคียง
เกือบตลอดความยาวพรมแดนด้านตะวันออกระหว่างมหาอำนาจทั้งสองผ่านไปและผ่านไปในปัจจุบันซึ่งเป็นที่ตั้งของแม่น้ำอามูร์บนแผนที่รวมถึงที่ที่แม่น้ำ Argun และ Ussuri ไหลผ่าน อย่างไรก็ตาม จนถึงปี พ.ศ. 2535 เส้นแบ่งนี้ก็ยังไม่มีการแบ่งเขตตามนั้น จนถึงปี พ.ศ. 2474 พวกเขามีระบอบการปกครองการเดินเรืออย่างเสรี แหล่งน้ำของทั้งสองรัฐเคลื่อนตัวไปตามร่องน้ำอย่างอิสระ นอกจากนี้เกาะแม่น้ำที่ไม่มีคนอาศัยอยู่จำนวนมากก็เป็นเจ้าของร่วมกัน
ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากการรุกรานของญี่ปุ่นที่มุ่งเป้าไปที่จีน เช่นเดียวกับหลังการสถาปนารัฐหุ่นเชิดแมนจูกัว สำหรับสหภาพโซเวียต นี่เป็นภัยคุกคามความมั่นคงที่ชัดเจน นั่นคือเหตุผลที่รัฐของเราต้องสร้างการควบคุมอาณาเขตแม่น้ำอย่างเข้มงวด ในตอนแรกการตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้ทำให้เกิดการคัดค้านใดๆ จากจีน แต่ตั้งแต่ทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา ความตึงเครียดเริ่มทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างประเทศของเรา นั่นคือเหตุผลที่โซเวียตควบคุมพื้นที่น้ำของแม่น้ำชายแดนจึงกลายเป็นสาเหตุหลักของเหตุการณ์
ดินแดนพิพาท
ในระหว่างการเจรจาระหว่างสหภาพโซเวียตและจีน มีการหารือประเด็นอำนาจอธิปไตยของหลายพื้นที่มาเป็นเวลานาน ดินแดนแรกเป็นสองดินแดนในภูมิภาคจิตะ นี่เป็นเกาะที่ค่อนข้างใหญ่ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Zabaikalsk ไปทางตะวันออกเฉียงใต้สี่สิบกิโลเมตร ความสำคัญของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่มาก เกาะนี้เชื่อมต่อประเทศของเรากับจีนและมองโกเลีย นอกจากนี้ไซต์นี้ยังเป็นแหล่งน้ำดื่มหลักสำหรับประชากรในเมือง Krasnokamensk ซึ่งมีการผลิตยูเรเนียมเกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ในอาณาเขต
พื้นที่พิพาทแห่งที่สองซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Chita คือเกาะ Menkeseli มันกลายเป็นประเด็นถกเถียงหลังจากที่อาร์กุนเปลี่ยนวิถี โดยหันเตียงไปทางเหนือ 5 กม.
นอกจากนี้ยังมีข้อพิพาทระหว่างรัสเซียและจีนเกี่ยวกับสถานที่สองแห่งในดินแดนคาบารอฟสค์ ที่แรกคือเกาะ Bolshoy Ussuriysky อาณาเขตนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ Khabarovsk ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซียทางตะวันออกไกล
เกาะ Tarabarova ก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งเช่นกัน ตั้งอยู่ใกล้กับ Khabarovsk เกาะแห่งนี้มีพื้นที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีเกาะเล็กเกาะน้อยและเกาะอื่นๆ จำนวนมากอยู่รอบๆ หลายแห่งตั้งอยู่ที่บริเวณที่อามูร์ไหล เกาะ Tarabarova มีชื่อเมื่อกว่าร้อยปีก่อน จากนั้นในปี พ.ศ. 2455 ชาวนาผู้ขยันขันแข็งคนหนึ่งได้ตั้งรกรากในดินแดนของตนกับครอบครัวและเริ่มทำฟาร์มที่นั่น ชื่อของเขาคือ Sergei Maksimovich Tarabarov เกาะนี้ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการให้กับสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2472 Bolshoy Ussuriysky ตั้งอยู่ระหว่างเมืองกับเมือง
ดินแดนสามแห่งในภูมิภาคปรีมอร์สกียังทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของเหตุการณ์ชายแดนอีกด้วย นี่คือพื้นที่:
- ใกล้ทะเลสาบคันกา
- รูปตัว P ใกล้ Poltavka
ดินแดนที่สามประกอบด้วยผืนดินเล็ก ๆ สองแถบที่ตั้งอยู่ทางเหนือของทะเลสาบคาซัน
โซนทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นมีความสำคัญต่อรัสเซียในเชิงเศรษฐกิจ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในตอนแรกพวกเขาจึงอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของเธอ นอกจากนี้ เกาะ Tarabarova และดินแดนสำคัญของ Bolshoy Ussuriysk ยังตั้งอยู่ใกล้กับ Khabarovsk ดังนั้นจึงเป็นการป้องกันในกรณีที่มีการโจมตีด้วยอาวุธ
การตัดสินใจขั้นสุดท้าย
ในปีพ.ศ. 2534 มีการลงนามข้อตกลงระหว่างจีนและสหพันธรัฐรัสเซีย เพื่อสรุปส่วนชายแดนด้านตะวันออก และอีกหนึ่งปีต่อมางานแบ่งเขตก็เริ่มขึ้นในดินแดนนี้ เป็นผลให้เขตแดนระหว่างมหาอำนาจทั้งสองปรากฏชัดเจนบนพื้น งานทั้งหมดดำเนินการโดยการมีส่วนร่วมของคณะกรรมการแบ่งเขตที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษซึ่งรวมถึงตัวแทนของทั้งสองรัฐ
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ตั้งแต่ชายแดนติดกับมองโกเลียไปจนถึงแม่น้ำ ด่านชายแดน 1,184 แห่งถูกวางไว้ที่ Tumannaya ระยะห่างระหว่างพวกเขาคือ 1.5-3 กม. และในสถานที่หลายแห่งที่มีภูมิประเทศที่ยากลำบาก - 300-500 ม. นอกจากนี้ยังตัดการหักบัญชีหลายร้อยกิโลเมตรและโครงสร้างทางวิศวกรรมที่ล้าสมัยจำนวนมากถูกรื้อถอน งานแบ่งเขตยังส่งผลกระทบต่อพื้นที่แม่น้ำด้วย การตรวจวัดอุทกศาสตร์จำนวนมากได้ดำเนินการในพื้นที่ชายแดนของอามูร์และอุสซูริและมีการติดตั้งทุ่นบนเส้นศูนย์สูตรของทะเลสาบคันกา
งานแบ่งเขตไม่เพียงแต่ใช้แรงงานเข้มข้นเท่านั้น แต่ยังเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนมากอีกด้วย ดังนั้นชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในเกาะจีนซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนจึงถือว่าเป็นดินแดนรัสเซียในยุคแรกเริ่ม ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาใช้ที่ดินเหล่านี้เพื่อจุดประสงค์ทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม งานทั้งหมดได้ดำเนินการตามข้อตกลงที่ลงนามระหว่างทั้งสองประเทศ ความสำเร็จในการแก้ไขปัญหาดังกล่าวมีส่วนช่วยอย่างมากในการกระชับมิตรภาพระหว่างรัสเซียและจีน ตลอดจนเสริมสร้างเสถียรภาพในภูมิภาค
เสร็จสิ้นการแบ่งเขต
เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและจีนเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2547 เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม มีการลงนามข้อตกลงอื่นเกี่ยวกับการผ่านพรมแดนด้านตะวันออกในกรุงปักกิ่ง เป็นการยุติข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างทั้งสองประเทศ
ตามข้อตกลงที่ลงนาม เกาะ Tarabarova และส่วนหนึ่งของเกาะ Bolshoi Ussuri ได้ถูกมอบให้แก่จีน
ประวัติความเป็นมาของประเด็นขัดแย้ง
รัสเซียและจีนไม่สามารถตัดสินได้ว่าใครเป็นเจ้าของเกาะทาราบาโรวาและเป็นส่วนหนึ่งของเกาะ Great Ussuri ตั้งแต่ปี 1964 ตอนนั้นเองที่ข้อพิพาทเรื่องอาณาเขตเริ่มขึ้นระหว่างมหาอำนาจทั้งสอง ซึ่งไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์
เพื่อให้ได้ทั้งสองอย่างจีนจึงเริ่มสงครามชลประทานกับสหภาพโซเวียต ประกอบด้วยน้ำท่วมเรือบรรทุกทรายเป็นประจำในช่องแคบคาซาเควิเชฟ วัตถุประสงค์ของงานดังกล่าวคือเพื่อกำหนดเส้นทางไปยังเกาะต่างๆ และเชื่อมต่อกับชายฝั่งจีน ในกรณีนี้ หมู่เกาะ Bolshoy Ussuriysky และ Tarabarova จะอยู่ในอาณาเขตของจักรวรรดิซีเลสเชียลโดยอัตโนมัติ แต่ความคิดนี้ล้มเหลวเนื่องจากรัสเซียได้ขุดลึกลงไปที่ด้านล่างของอามูร์อย่างต่อเนื่องและเสริมความแข็งแกร่งให้กับธนาคารของตน และมีเพียงข้อตกลงปี 2547 เท่านั้นที่จะยุติสงครามชลประทานอันยาวนาน
จีนได้อะไร?
ตามข้อตกลงที่ลงนาม รัสเซียได้โอนเกาะทาราบาโรวาไปยังรัฐใกล้เคียง ส่วนทางตะวันตกของ Greater Ussuriysk ก็มอบให้กับจีนเช่นกัน (แบ่งเท่า ๆ กันโดยประมาณ) ปัจจุบันดินแดนเหล่านี้เป็นจังหวัดเฮยหลงเจียง
ชายแดนปัจจุบันอยู่ที่ไหน? หลังจากที่ส่วนหนึ่งของ Bolshoy Ussuriysk เช่นเดียวกับเกาะ Tarabarov ถูกมอบให้กับจีนแล้วพรมแดนระหว่างทั้งสองประเทศก็เริ่มผ่านไปตามส่วนชายฝั่งของ Khabarovsk ยิ่งไปกว่านั้น dachas ของชาวเมืองที่ตั้งอยู่บน Bolshoy Ussuriysky ยังคงอยู่ทางฝั่งรัสเซีย ที่เหลือก็ไปเป็นคนจีน โดยรวมแล้ว รัสเซียให้พื้นที่ 337 ตารางกิโลเมตรแก่รัฐใกล้เคียง
มีอะไรเปลี่ยนแปลงหลังจากการโอนดินแดน?
วันนี้คุณพ่อ Tarabarova และส่วนหนึ่งของ Bolshoy Ussuriysk เป็นหมู่เกาะของจีน รัฐใกล้เคียงเข้าใกล้ Khabarovsk มากขึ้นห้าสิบกิโลเมตร ก่อนหน้านี้ Bolshoi Ussuriysky ปกป้องรัสเซียจากการโจมตีทางทหาร มีพื้นที่ที่มีป้อมปราการอยู่ในอาณาเขตของตน ปัจจุบัน กองทัพได้ละทิ้งโครงสร้างทางวิศวกรรมทั้งหมดและย้ายไปยังด่านหน้าใหม่
แหล่งท่องเที่ยวหลักของ Bolshoy Ussuriysk คือโบสถ์ออร์โธดอกซ์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวจีนที่ปฏิบัติต่อศาลเจ้าทางศาสนาของเราด้วยความเข้าใจและย้ายเส้นเขตแดนออกจากวัด
ปัจจุบัน ดินแดนที่รัสเซียยกให้ตามข้อตกลงปี 2004 ได้แก่ มณฑลเฮย์หลงเจียง เทศมณฑลฟู่หยวน หมู่เกาะ Tarabarova และ Bolshoy Ussuriysky ของรัสเซีย - ประมาณ อินปุนดาวและคุณพ่อ เหอเซียงจือเตา.
จากใต้ไปเหนือมีการสร้างทางหลวงสายหลักบนดินแดนเหล่านี้แล้ว เลียบฝั่งตะวันตก มีการก่อสร้าง “เจดีย์ตะวันออก” ที่กำลังดำเนินการอยู่ เป็นหอคอยหลายชั้นมีความสูงถึง 81 เมตร และมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส สถาปัตยกรรมของมันถูกสร้างขึ้นในสไตล์ของราชวงศ์ถังและฮั่น เจดีย์ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์เซนต์วิกเตอร์ จะทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของดินแดนที่จีนได้มา หอคอยนี้สูงมากจนสามารถมองเห็นได้จากหมู่บ้านชาวรัสเซียที่ตั้งอยู่ในที่ราบน้ำท่วมถึงอามูร์
เป็นที่น่าสังเกตว่าจุดตะวันออกสุดของจีนได้เปลี่ยนตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ ก่อนหน้านี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Wusu และตอนนี้ได้ย้ายไปที่เกาะ Heixiangzi ส่งผลให้ชาวจีนเริ่มทักทายพระอาทิตย์ขึ้นเร็วขึ้นห้าสิบแปดวินาที
นักท่องเที่ยวจากทั้งสองประเทศมาเยี่ยมชมเกาะแห่งนี้อย่างแข็งขัน ตัวอย่างเช่น ในปี 2558 จำนวนนักเดินทางประมาณครึ่งล้าน
ทรัพยากรธรรมชาติของดินแดนที่ถูกโอน
เกาะ Tarabarova เช่นเดียวกับ Bolshoy Ussuriysky มีดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ พื้นที่มากถึงเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์สามารถใช้เป็นทุ่งหญ้า หญ้าแห้ง และพื้นที่เพาะปลูกได้ นอกจากนี้ เกาะแห่งนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ที่มีขน สัตว์กีบเท้าและนกน้ำ มีสายพันธุ์บนดินแดนเหล่านี้ซึ่งระบุไว้ใน Red Book of the USSR, Russia และ International Union รายชื่อ ได้แก่ นกกระเรียนญี่ปุ่นและนกกระเรียนดำ นกกระสาดำ เป็ดจมูกหงส์ เป็ดแมนดาริน เต่าหนังกลับตะวันออกไกล ฯลฯ
ทะเลสาบที่ราบน้ำท่วมถึง รวมถึงน้ำในแม่น้ำอามูร์และช่องทางต่างๆ อุดมไปด้วยปลา พบพันธุ์คุ้มครองที่นี่ด้วย ปลาแซลมอนและปลาแลมป์เพรย์ในฤดูใบไม้ร่วงจะอพยพย้ายถิ่นไปรอบๆ เกาะ
ใช่แล้ว ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ถูกโอนไปยังประเทศจีน อย่างไรก็ตาม ฝ่ายรัสเซียเชื่อว่าไม่ได้รับความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญในเชิงเศรษฐกิจ ประเทศเรามีแผนการใหญ่ พวกเขาเกี่ยวข้องกับการสร้างเขตการค้าร่วมรัสเซีย-จีนในดินแดนเหล่านี้ สิ่งนี้จะเป็นเงื่อนไขปกติสำหรับการหมุนเวียนทางการค้าระหว่างมณฑลเฮยหลงเจียงและดินแดนคาบารอฟสค์ และในวันนี้ งบประมาณของรัฐบาลกลางได้เริ่มจัดหาเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้างสะพานจาก Khabarovsk ไปยังเกาะ Heixiangzi
ระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีนบนชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตก ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2537 รัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียตัดสินใจว่า:
1. เพื่อมอบความไว้วางใจในการแบ่งเขตชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตกให้กับคณะผู้แทนรัสเซียและกลไกการทำงานของคณะกรรมการแบ่งเขต (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะผู้แทนรัสเซีย) ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย 10 สิงหาคม 2535 N 568-38 เพื่อดำเนินงานแบ่งเขตทางตะวันออกของชายแดนรัสเซีย-จีน รวมถึง I.V. Bayborodin และ A.P. Solovyov ในคณะผู้แทนดังกล่าว (บริการชายแดนสหพันธรัฐรัสเซีย), Shebalina A.F., Evsienkova Yu.A. (กระทรวงกลาโหมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย), Alsubaeva A.N. (รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐอัลไต)
ตลอดระยะเวลาการทำงานเกี่ยวกับการแบ่งเขตชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตกให้ใช้วรรค 2, 5, 8, 9, 10, 12, 13, 16, 17 ของมติดังกล่าวกับคณะผู้แทนรัสเซีย
๒. สั่งการให้กระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซียแจ้งให้ฝ่ายจีนทราบถึงองค์ประกอบของคณะผู้แทนรัสเซีย และตกลงในการเริ่มต้นและขั้นตอนการดำเนินงาน
3. เห็นชอบคำสั่งที่แนบมาด้วยของคณะผู้แทนรัสเซียต่อคณะกรรมาธิการร่วมแบ่งเขตรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน
4. เห็นชอบร่างข้อบังคับที่แนบมากับคณะกรรมาธิการแบ่งเขตร่วมรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน ซึ่งได้ตกลงไว้ก่อนหน้านี้กับฝ่ายจีน โดยอนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงร่างดังกล่าวซึ่งไม่ถือเป็นพื้นฐาน และสั่งให้ประธานคณะผู้แทนรัสเซียลงนาม
5. อนุญาตให้คณะผู้แทนรัสเซียถ่ายโอนซึ่งกันและกันไปยังคณะผู้แทนจีน ภายในชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน ซึ่งเป็นพิกัดของจุดพิกัดทางภูมิศาสตร์ในระบบพิกัดปี 1942 ภายในรัศมีไม่เกิน 20 กิโลเมตรจากเส้นเขตแดนที่แบ่งเขต
6. คณะผู้แทนรัสเซียจะจัดการเจรจากับคณะผู้แทนที่เกี่ยวข้องของสาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐคาซัคสถาน และพัฒนาเอกสารการกำหนดเขต ณ จุดเชื่อมต่อพรมแดนรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐประชาชนจีน และสาธารณรัฐคาซัคสถาน
7. สั่งการให้ประธานคณะผู้แทนรัสเซีย เจ้าหน้าที่ และสมาชิกลงนามเอกสารกำหนดเขต จากนั้นยื่นเอกสารดังกล่าวเพื่อขออนุมัติต่อรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย
8. มอบหมายให้กระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซียให้การสนับสนุนด้านลอจิสติกส์แก่คณะผู้แทนรัสเซียในกระบวนการเจรจา ตลอดจนให้ความช่วยเหลือในการจัดหาตั๋วเครื่องบินและรถไฟสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจภายในสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐประชาชนจีน และสาธารณรัฐ ของประเทศคาซัคสถาน
9. มอบหมายให้กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียดำเนินงานด้านภูมิศาสตร์ ภูมิประเทศ การทำแผนที่ การเตรียมและการตีพิมพ์เอกสารการแบ่งเขต
ค่าใช้จ่ายในรูเบิลและสกุลเงินต่างประเทศสำหรับการดำเนินงานเหล่านี้และค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในย่อหน้าย่อย "a", "b", "e" และ "g" ของวรรค 10 และวรรค 13 ของมตินี้จะต้องเสียค่าใช้จ่าย ประมาณการต้นทุนที่จัดสรรโดยกระทรวงการคลังของสหพันธรัฐรัสเซียมีวัตถุประสงค์เพื่อให้กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียและหน่วยงานบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียดำเนินงานแบ่งเขต
10. ถึงกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียและหน่วยงานชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย:
ก) ก่อนวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2541 จัดตั้งคณะทำงานร่วมกำหนดเขตแดนรัสเซีย - จีน (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะทำงานกำหนดเขต) ของรัสเซีย โดยจัดเตรียมระบบลอจิสติกส์ การขนส่ง และการสื่อสารที่จำเป็น นอกเหนือจากอุปกรณ์มาตรฐาน อุปกรณ์ตลอดจนทรัพย์สินและเครื่องมือ
เจ้าหน้าที่คณะทำงานแบ่งเขตกับนักแปล
กำหนดขั้นตอนสำหรับกิจกรรมของคณะทำงานแบ่งเขต การสรรหา และการขนส่ง
เพื่อจัดเจ้าหน้าที่ให้กับคณะทำงานที่ระบุ กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียจะส่งเจ้าหน้าที่ 7 นาย เจ้าหน้าที่หมายจับ 1 นาย ทหารและจ่า 37 นาย บุคลากรพลเรือน 1 คน และหน่วยงานบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย - เจ้าหน้าที่ 3 นาย 1 นาย เจ้าหน้าที่หมายจับ ทหาร 15 นาย และจ่าสิบเอก
งานทั้งหมดเกี่ยวกับการกำหนดเขตชายแดนควรดำเนินการตามแผนและข้อกำหนดทางเทคนิคที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมาธิการเขตแดนตลอดจนตามคำขอของคณะผู้แทนรัสเซียต่อคณะกรรมาธิการนี้
b) จัดสรรเครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์ และยานพาหนะตามคำขอของคณะผู้แทนรัสเซีย เพิ่มอัตราการใช้เชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่นสำหรับอุปกรณ์ยานยนต์และรถแทรกเตอร์ที่จัดสรรเพื่อประโยชน์ในการแบ่งเขตเป็น 1.8 เท่า
c) จัดเจ้าหน้าที่หน่วยที่มอบหมายบุคลากรทางทหารให้กับคณะทำงานแบ่งเขตพร้อมกับทหารและจ่าให้เต็มกำลังตลอดระยะเวลาการทำงานแบ่งเขต
d) จัดให้มีบุคลากรทางทหารที่มีส่วนร่วมในการแบ่งเขตด้วย:
เสื้อผ้าและทรัพย์สินอื่น ๆ เสื้อผ้าพิเศษตามมาตรฐานการจัดหาที่กำหนดขึ้นสำหรับพื้นที่เย็น
การปันส่วนอาหารตามมาตรฐานหมายเลข 1 ได้รับการอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียหมายเลข 479-28 วันที่ 10 กรกฎาคม 2535 โดยคำนึงถึงการออกผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมให้กับบุคลากรทางทหารทั้งหมดที่ระบุไว้ในอนุวรรค "c" ของหมายเหตุ 2 ตามมาตรฐานนี้
e) จัดเตรียมบุคลากรทางทหารและบุคลากรพลเรือนจากคณะทำงานแบ่งเขตในระหว่างการประชุมทำงานในอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีนด้วยสกุลเงินต่างประเทศสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางตามมาตรฐานที่กำหนดระหว่างการเข้าพักจริงในอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีน
ฉ) จัดเตรียมอาหารตามที่กำหนดในระหว่างระยะเวลาของงานแบ่งเขต สมาชิกของคณะผู้แทนรัสเซียและเครื่องมือการทำงาน ผู้เชี่ยวชาญ บุคลากรด้านเทคนิคและพลเรือน ตลอดจนผู้แทนของรัฐบาลสาธารณรัฐอัลไตในคณะทำงานแบ่งเขต ลักษณะการเสียค่าธรรมเนียม
g) จัดให้มีการจัดสรรเงินทุนให้กับคณะทำงานแบ่งเขตสำหรับการประชุมร่วมกันแต่ละครั้งกับผู้แทนจีนจากกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียและหน่วยงานบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ค่าแรงขั้นต่ำสองค่าจากแต่ละแผนกที่จัดตั้งขึ้นสำหรับพื้นที่ ในกรณีที่มีการดำเนินการแบ่งเขต
h) จัดหาเสื้อผ้าให้กับบุคลากรทางทหารของ Federal Border Service ของสหพันธรัฐรัสเซียที่ประจำการอยู่ในพื้นที่ทำงานแบ่งเขตและมีส่วนร่วมในงานแบ่งเขตชายแดนตลอดระยะเวลาของงานเหล่านี้ตามมาตรฐานการสนับสนุนและอายุการใช้งาน (การสึกหรอ) ที่จัดตั้งขึ้น สำหรับบุคลากรทางทหารที่ด่านชายแดน
11. สงวนไว้สำหรับบุคลากรทางทหารและบุคลากรพลเรือนของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซียและหน่วยบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับงานแบ่งเขตตลอดระยะเวลาการทำงานตำแหน่งที่จัดขึ้นในสถานที่ให้บริการหลัก (ที่ทำงาน ) และเงินเดือน (ค่าจ้าง) สำหรับตำแหน่งเหล่านี้ตามมาตรฐานที่กฎหมายกำหนด
เงินเดือนอย่างเป็นทางการที่เพิ่มขึ้นและเบี้ยเลี้ยงสำหรับการให้บริการ (งาน) ในพื้นที่ห่างไกล (ภูเขาสูง) ที่มีสภาพภูมิอากาศที่ยากลำบากจะต้องจ่ายให้กับบุคคลเหล่านี้ตามจำนวนที่กฎหมายกำหนดสำหรับบุคลากรทางทหาร (บุคลากรพลเรือน) ที่ให้บริการ (ทำงาน) ในระยะไกลที่เกี่ยวข้อง ( พื้นที่ภูเขาสูง) ที่มีสภาพภูมิอากาศที่ยากลำบาก แต่ไม่เกินที่กำหนดไว้ ณ สถานที่ทำงาน
12. หน่วยงานบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียจะต้องรับรอง:
การผ่านชายแดนรัฐของสมาชิกของคณะผู้แทนของภาคี คณะทำงานกำหนดเขตและผู้เชี่ยวชาญของภาคี เจ้าหน้าที่รัสเซียและจีนที่ทำงานเกี่ยวกับการกำหนดเขต เช่นเดียวกับวิธีการทางเทคนิคและอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการทำงานตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ ;
ความปลอดภัยของบุคลากรรัสเซียและจีนที่ทำงานในพื้นที่ชายแดนรัฐในดินแดนรัสเซีย
การส่งมอบเครื่องหมายชายแดนไปยังชายแดนของรัฐและการติดตั้ง
13. Federal Aviation Service of Russia ดำเนินมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับเครื่องบินของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียและ Federal Border Service ของสหพันธรัฐรัสเซียที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งเขต รวมถึงการบำรุงรักษาสนามบิน การเติมเชื้อเพลิง และการรักษาความปลอดภัย โดยยึดตาม การตั้งถิ่นฐานในภายหลังกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและยังจัดหาที่พักและอาหารให้กับลูกเรือเป็นเงินสดที่สนามบินและสถานที่ลงจอดในพื้นที่ชายแดนของสาธารณรัฐอัลไตและดินแดนอัลไต (Barnaul, Biysk, Gorno-Altaisk, Aleysk, Aktash, KoshAgach, Ust -คกซา)
แต่งตั้งตัวแทนเขต Kosh-Agach เพื่อทำงานในคณะทำงานกำหนดเขตโดยมีสิทธิเข้าร่วมการประชุมการทำงานของคณะทำงานกำหนดเขตรวมทั้งในอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยจัดให้มีการจัดสรรเงินทุนที่เหมาะสมสำหรับสิ่งเหล่านี้ วัตถุประสงค์ในรูเบิลและสกุลเงินต่างประเทศในงบประมาณของสาธารณรัฐอัลไต
จัดสรรนักปีนเขาจากทีมค้นหาและกู้ภัยเพื่อจัดชั้นเรียนการเรียนการสอนและระเบียบวิธีร่วมกับบุคลากรของคณะทำงานแบ่งเขตและจัดทางขึ้นไปยังสถานที่ที่มีการติดตั้งเครื่องหมายชายแดน
จัดให้มีเฮลิคอปเตอร์สำหรับจัดส่งจากดินแดนจีนและส่วนหลังของบุคลากรที่ปฏิบัติงานกำหนดเขต อุปกรณ์ เครื่องมือ และทรัพย์สินไปยังพื้นที่ทำงาน โดยเสียค่าธรรมเนียมแก่ฝ่ายจีน ตลอดจนอุปกรณ์ เครื่องมือ และทรัพย์สินไปยังพื้นที่นั้น โดยเสียค่าธรรมเนียม โดยมีคณะทำงานแบ่งเขตตั้งอยู่
จัดให้มีค่าธรรมเนียมแก่ฝ่ายจีนในการดำเนินการแบ่งเขตด้วยแรงงาน วัสดุ ตลอดจนเฮลิคอปเตอร์ แพ็คม้ากับผู้นำแพ็ค
จัดให้มีการจัดส่งผักและผลไม้สดเป็นระยะไปยังพื้นที่ที่คณะทำงานกำหนดเขตตั้งอยู่สำหรับบุคลากรที่ปฏิบัติงานกำหนดเขต
ให้ความช่วยเหลือแก่คณะกรรมการกำหนดเขตและคณะทำงานแบ่งเขตในการจัดหาที่อยู่อาศัยและสำนักงานหากจำเป็น ในการจัดประชุมการทำงานกับตัวแทนของฝ่ายจีน ตลอดจนดำเนินพิธีการและกิจกรรมทางวัฒนธรรมในดินแดนรัสเซีย
15. อนุญาตให้บุคลากรของคณะทำงานกำหนดเขตแดนในส่วนของจีนยังคงอยู่ในดินแดนรัสเซียในช่วงระยะเวลาของการทำงานภาคสนามเกี่ยวกับการกำหนดเขตชายแดน
มอบความไว้วางใจให้กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียและ Federal Border Service ของสหพันธรัฐรัสเซียจัดบุคลากรชาวจีนในดินแดนรัสเซียในค่ายภาคสนาม การจัดหายานพาหนะและความช่วยเหลือทางการแพทย์โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย โดยค่าใช้จ่ายรวมอยู่ในการจัดสรรตาม ประมาณการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานแบ่งเขต และการจัดหาอาหารบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกันกับองค์ประกอบของเจ้าหน้าที่และการเติมน้ำมันให้กับยานพาหนะของจีนโดยมีค่าธรรมเนียม
16. อนุญาตให้ข้ามชายแดนรัฐและลงจอดเฮลิคอปเตอร์ของกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐประชาชนจีนในช่วงเวลากลางวันในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียในพื้นที่ทำงาน อนุญาตให้เฮลิคอปเตอร์ของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย, Federal Border Service ของสหพันธรัฐรัสเซีย, Federal Aviation Service ของรัสเซียข้ามชายแดนรัฐและลงจอดในอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีนเพื่อส่งมอบอุปกรณ์ geodetic และบุคลากรทางเทคนิค มีส่วนร่วมในการกำหนดเขตแดนโดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะทำงานกำหนดเขตแดนโดยตกลงร่วมกันและตามคำสั่งที่จัดตั้งขึ้น
ในกรณีที่เกิดความผิดปกติทางเทคนิคหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย เฮลิคอปเตอร์ของจีนพร้อมลูกเรืออาจอยู่ในดินแดนรัสเซียข้ามคืนได้ โดยได้รับอนุญาตจากหน่วยงานผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง
17. กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียตามข้อตกลงกับคณะผู้แทนรัสเซีย จัดสรรการทำงานและความถี่ HF สำรองสำหรับอุปกรณ์วิทยุของคณะทำงานแบ่งเขตส่วนหนึ่งของจีนที่ดำเนินงานแบ่งเขตชายแดนในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย
18. คณะกรรมการศุลกากรแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซียจะต้องจัดให้มีขั้นตอนการจัดลำดับความสำคัญในการดำเนินพิธีการทางศุลกากรของยานพาหนะและทรัพย์สินของคณะผู้แทนของภาคีตลอดจนสัมภาระส่วนตัวของสมาชิกของคณะผู้แทนและที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญและบุคลากรทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องในการทำงาน เคลื่อนตัวข้ามพรมแดนรัฐระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีน
19. กระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย และ Federal Border Service ของสหพันธรัฐรัสเซีย เพื่อช่วยเหลือคณะผู้แทนรัสเซียในการจัดและดำเนินงานร่วมกับคณะผู้แทนจีน รวมทั้งจัดการเดินทางไปยังพื้นที่ที่ กำลังดำเนินการกำหนดเขตแดนของรัฐ
20. กระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย และหน่วยงานบริการชายแดนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย จะจัดทำประมาณการร่างการจัดสรรที่จำเป็นในสกุลเงินรูเบิลและสกุลเงินต่างประเทศสำหรับงานแบ่งเขตทั้งหมด
ในการจัดทำโครงการงบประมาณของรัฐบาลกลาง กระทรวงการคลังของสหพันธรัฐรัสเซียจะจัดหาเงินทุนที่จำเป็นให้กับกระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย และหน่วยงานบริการชายแดนของรัฐบาลกลางของสหพันธรัฐรัสเซีย ชุดของการแบ่งเขตทำงาน
คำสั่ง
คณะผู้แทนรัสเซียประจำคณะกรรมาธิการแบ่งเขตร่วมรัสเซีย-จีน ทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน
1. จัดทำและทำเครื่องหมายบนพื้นที่ของเส้นแบ่งเขตแดนของรัฐระหว่างรัสเซียและจีน ตามที่อธิบายไว้ในมาตรา 2 ของความตกลงระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ ชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของเดือนกันยายน 3, 1994.
2. ได้รับคำแนะนำจากความตกลงระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีนบริเวณชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2537 บทบัญญัติของกฎหมายรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับชายแดนรัฐ ตลอดจนข้อกำหนดที่มีอยู่ แนวปฏิบัติในการพัฒนาเอกสารแบ่งเขต
ดำเนินการต่อจากข้อเท็จจริงที่ว่าการแบ่งเขตทางตะวันตกของชายแดนรัสเซีย - จีนเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการทั้งหมดในการแก้ไขปัญหาชายแดนกับจีน
ดำเนินกิจกรรมของตนภายใต้การนำทั่วไปของหัวหน้าคณะผู้แทนร่วมของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐคีร์กีซสถาน และสาธารณรัฐทาจิกิสถาน ในการเจรจากับจีนในประเด็นชายแดน
เพื่อดำเนินงานแบ่งเขตทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนในระดับเทคนิคสมัยใหม่ให้เสร็จสิ้นภายในระยะเวลาอันสั้น และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการแบ่งเขตให้เสร็จสิ้นพร้อมกันทั้งทางตะวันออกและตะวันตกของชายแดนรัฐระหว่างรัสเซียและจีน
ปฏิบัติตามนโยบายการประหยัดวัสดุและทรัพยากรทางการเงิน และควบคุมการใช้จ่ายอย่างเข้มงวด
3. พัฒนาเอกสารร่วมกับฝ่ายจีนซึ่งกำหนดขั้นตอนการปฏิบัติงานแบ่งเขต
เห็นด้วยกับฝ่ายจีนในเรื่องจำนวน รูปร่าง ขนาด และขั้นตอนการติดตั้งเครื่องหมายเขต
กำหนดตำแหน่งที่แน่นอนของแนวสันปันน้ำบนสันเขาอัลไตตอนใต้ซึ่งถือเป็นแนวชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน และทำเครื่องหมายด้วยป้ายเขตแดน
4. ดำเนินการเจรจากับคณะผู้แทนที่เกี่ยวข้องของสาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐคาซัคสถาน และพัฒนาเอกสารกำหนดเขต ณ จุดเชื่อมต่อชายแดนรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐประชาชนจีน และสาธารณรัฐคาซัคสถาน ในระหว่างการเจรจา ให้ปฏิบัติตามข้อตกลงสรุปเกี่ยวกับพรมแดนของรัฐระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐประชาชนจีน และระหว่างสาธารณรัฐคาซัคสถานและสาธารณรัฐประชาชนจีน ตลอดจนแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในการพัฒนาเอกสารแบ่งเขตที่ทางแยกของ พรมแดนของรัฐ ยื่นเอกสารที่พัฒนาแล้วเพื่อขออนุมัติตามลักษณะที่กำหนด
5. เสนอประเด็นที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขภายใต้กรอบของคณะกรรมาธิการเขตแดนให้หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลพิจารณาตามความตกลงของทั้งสองฝ่ายในระหว่างการเจรจาประเด็นชายแดน
6. เห็นด้วยกับฝ่ายจีนเกี่ยวกับการจัดตั้งและขั้นตอนการทำงานของคณะทำงานแบ่งเขต ด้วยความร่วมมือกับผู้บังคับบัญชาของกองทัพไซบีเรียและเขตชายแดนทรานส์ไบคาล นำคณะทำงานกำหนดเขตและติดตามคุณภาพของงานแบ่งเขตที่ดำเนินการ
7. จากผลของงานแบ่งเขต ให้เตรียมระเบียบการที่อธิบายเส้นทางผ่านเส้นเขตแดนรัฐรัสเซีย-จีน แผนที่ขนาด 1:50000 ที่แสดงเส้นเขตแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตก เอกสารแบ่งเขตอื่น ๆ และยื่นขออนุมัติตามลักษณะที่กำหนด
โครงการ
ตำแหน่ง
ในคณะกรรมาธิการร่วมแบ่งเขตรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน
ตามความตกลงระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียกับสาธารณรัฐประชาชนจีนบริเวณชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตก ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2537 (ต่อไปนี้จะเรียกว่าความตกลง) รัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐประชาชนจีนมอบหมายให้แบ่งเขตแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของคณะกรรมาธิการแบ่งเขตร่วมรัสเซีย-จีนในปัจจุบัน (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะกรรมาธิการแบ่งเขต) ซึ่งดำเนินการแบ่งเขตของรัฐรัสเซีย-จีน ชายแดนทางทิศตะวันออก
คณะกรรมการกำหนดเขตได้รับคำแนะนำจากบทบัญญัติต่อไปนี้
1. องค์ประกอบของคณะกรรมการแบ่งเขตมีระบุไว้ในภาคผนวกของข้อบังคับเหล่านี้ ทั้งสองฝ่ายอาจเกี่ยวข้องกับที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญตามจำนวนที่กำหนด
2. คณะผู้แทนรัสเซียและจีนในคณะกรรมาธิการกำหนดเขตดำเนินกิจกรรมของตนภายใต้การนำของหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลที่เกี่ยวข้องในการเจรจาประเด็นชายแดน ประธานคณะผู้แทนคณะกรรมาธิการเขตแดนเป็นสมาชิกคณะผู้แทนรัฐบาลของภาคีในการเจรจาประเด็นชายแดน
1. คณะกรรมาธิการกำหนดเขตตามความตกลงกำหนดเส้นทางผ่านของแนวชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนจากทางแยกด้านตะวันตกของเขตแดนรัฐของรัสเซีย จีน และมองโกเลียไปยังทางแยกของเขตแดนรัฐของ รัสเซีย จีน และคาซัคสถาน
2. ตามบทบัญญัติของความตกลง คณะกรรมการกำหนดเขตแดนจะกำหนดภารกิจ หลักการ และวิธีการทำงานเกี่ยวกับการกำหนดเขตชายแดน จัดทำแผนงานสำหรับเขตแดนและเอกสารที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการ และรับประกันว่างานที่เกี่ยวข้องกับการปักปันเขตแดน จะดำเนินการตามแผนที่ตกลงไว้
3. คณะกรรมาธิการกำหนดเขตจัดตั้งคณะทำงานกำหนดเขตร่วม (ต่อไปนี้จะเรียกว่ากลุ่มกำหนดเขต) เพื่อดำเนินงานกำหนดเขตแดนทุกรูปแบบภาคพื้นดิน ติดตามการทำงานของกลุ่มแบ่งเขต ตรวจสอบ ตรวจสอบ และอนุมัติเอกสารที่ยื่นโดย กลุ่มแบ่งเขต แก้ไขปัญหาเรื่องการแบ่งเขต กลุ่มติดต่อกับคณะกรรมการแบ่งเขตในกระบวนการทำงาน ตรวจสอบความถูกต้องของการติดตั้งเครื่องหมายเขตแดน และวาดเส้นแบ่งเขตของรัฐบนแผนที่
1. งานแบ่งเขตดำเนินการโดยภาคีตามกฎบนพื้นฐานความเท่าเทียมกัน แต่ละฝ่ายต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของตนเอง ในแต่ละกรณี หากจำเป็น ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนของงานแบ่งเขตจะได้รับการตกลงเพิ่มเติมระหว่างคู่ภาคี
2. การแบ่งเขตชายแดนจะขึ้นอยู่กับแผนที่ภูมิประเทศในมาตราส่วน 1:50000 ซึ่งจัดทำร่วมกันโดยภาคีต่างๆ ในช่วงปี 1993-1995
3. ปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างงานกำหนดเขตแดนและไม่สามารถแก้ไขได้โดยคณะกรรมการกำหนดเขตแดนตามข้อตกลงของภาคี จะถูกส่งต่อไปยังคณะผู้แทนรัฐบาลของภาคีทั้งสองเพื่อแก้ไขปัญหาชายแดน
1. คณะกรรมการกำหนดเขตดำเนินการเจรจาสลับกันในอาณาเขตของทั้งสองรัฐในเมืองหลวงหรือเมืองอื่น ๆ ในพื้นที่ชายแดน
2. ทุกฝ่ายเป็นประธานในการเจรจาตามลำดับ จากผลการเจรจาแต่ละรอบ พิธีสารจะถูกร่างขึ้นเป็นภาษารัสเซียและจีนเป็นสองชุด ซึ่งลงนามโดยประธานคณะผู้แทนของภาคีหรือเจ้าหน้าที่ของพวกเขา โดยจะกำหนดเวลา สถานที่ และวาระการประชุมในการเจรจารอบต่อไปด้วย
การเจรจาจะจัดขึ้นในรูปแบบของการประชุมเต็มคณะของคณะกรรมการแบ่งเขต การประชุมของประธานคณะผู้แทน การประชุมของสมาชิกของคณะกรรมการแบ่งเขต หรือการประชุมของผู้เชี่ยวชาญ
3. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายดำเนินการเจรจาอย่างเป็นความลับ ข่าวประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับรอบการเจรจาที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการแบ่งเขตอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเผยแพร่พร้อมกัน
4. ในระหว่างการเจรจาคณะกรรมการกำหนดเขตในดินแดนของภาคีอีกฝ่าย ฝ่ายที่ได้รับจะสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการส่งและรับโทรเลขและการขนส่งเอกสาร
5. ค่าใช้จ่ายในการส่งตัวแทนไปยังดินแดนของภาคีอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อเข้าร่วมในการเจรจาจะตกเป็นภาระของภาคีผู้ส่ง ฝ่ายเจ้าภาพมีหน้าที่ต้องจัดเตรียมสถานที่สำหรับการเจรจาและจัดให้มีการขนส่ง
1. เพื่อดำเนินงานแบ่งเขต คณะกรรมการแบ่งเขตจะจัดทำเอกสารดังต่อไปนี้:
กฎระเบียบของคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน
คำแนะนำแก่คณะทำงานร่วมแบ่งเขตรัสเซีย-จีนทางตะวันตกของชายแดนรัฐรัสเซีย-จีน
คำแนะนำในการกำหนดตำแหน่งของเครื่องหมายชายแดนบนชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตก
กฎสำหรับขั้นตอนที่ง่ายขึ้นสำหรับการข้ามชายแดนรัฐรัสเซีย-จีนทางตะวันตกโดยบุคลากรที่ปฏิบัติงานแบ่งเขต การขนส่ง และวิธีการทางเทคนิคในช่วงเวลาของการแบ่งเขตภาคพื้นดินและทำงานในอาณาเขตของภาคีอีกฝ่ายหนึ่ง
คำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการทำเครื่องหมายชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตกด้วยป้ายชายแดน
คำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการจัดทำโปรโตคอลที่อธิบายแนวชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตก
คำแนะนำในการจัดทำและเผยแพร่เอกสารแบ่งเขตชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตก
2. จากผลของงานแบ่งเขต คณะกรรมการกำหนดเขตจะเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้:
คำอธิบายโปรโตคอลของแนวชายแดนรัฐรัสเซีย - จีนทางตะวันตก
แผนที่มาตราส่วน 1:50000 ที่แสดงเส้นเขตแดนของรัฐและเครื่องหมายเขตแดน ที่แนบมากับโปรโตคอลคำอธิบาย
โปรโตคอลเครื่องหมายชายแดน
บัญชีรายชื่อพิกัดและความสูงของเครื่องหมายเขต
ระเบียบการขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการทำงานของคณะกรรมการแบ่งเขต
ชื่ออย่างเป็นทางการของเอกสารข้างต้นจะต้องได้รับการตกลงเพิ่มเติมจากคู่สัญญา
ภาษาราชการของคณะกรรมการแบ่งเขตคือภาษารัสเซียและจีน
ระเบียบนี้มีผลใช้บังคับในวันที่ลงนาม
ทำเมื่อ _____________ ___________199 เป็นสองชุด โดยแต่ละฉบับเป็นภาษารัสเซียและจีน ทั้งสองฉบับมีความถูกต้องเท่าเทียมกัน
ประธานคณะผู้แทนรัสเซีย
ในข้อตกลงร่วมรัสเซีย-จีน
ค่าคอมมิชชันการแบ่งเขต
ประธานคณะผู้แทนจีน
ในข้อตกลงร่วมรัสเซีย-จีน
ค่าคอมมิชชันการแบ่งเขต
พรมแดนรัสเซีย-จีนมีอายุมากกว่า 130 ปี ในปีพ.ศ. 2403 เมื่อลงนามสนธิสัญญาปักกิ่ง ผู้ว่าการไซบีเรียตะวันออก มูราฟเยฟ-อามูร์สกี พร้อมด้วยฝ่ายจีน บันทึกว่าต่อจากนี้ไปนี่คือพรมแดนของสองจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ จากนี้และตลอดไป นั่นคือสิ่งที่นักการทูตเขียนไว้ว่า “ตลอดไป”อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทำไปแล้ว "ตลอดไป" ในศตวรรษที่ 19 จากนั้นในสมัยของเราก็มีการตัดสินใจที่จะทบทวนมัน ขณะเดียวกันก็พิจารณาใหม่เพื่อเข้าข้างฝ่ายจีน จริง ๆ แล้วงานได้ดำเนินการเพื่อรวมการถ่ายโอนดินแดนรัสเซีย 960 เฮกตาร์ในภูมิภาค Ussuriysk ในพื้นที่ของตัวอักษร P ที่เรียกว่า มีการวางแผนที่จะย้ายชายแดนในพื้นที่ทะเลสาบคาซานในไม่ช้า . ย้ายมันเพื่อที่รัสเซียจะสูญเสียพื้นที่อีกสามร้อยเฮกตาร์ของดินแดนที่ถือว่า "นิรันดร์" ก่อนหน้านี้ที่นี่ ทำไมอย่างอื่น?
นี่คือวิธีที่นักการทูตรัสเซียและจีนกำหนดขอบเขตเป็นครั้งแรกในข้อตกลงว่าด้วยการแบ่งเขตทางตะวันออกของชายแดนโซเวียต-จีนเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1991 รัสเซียต้องโอนดินแดนมากกว่า 1,000 เฮกตาร์ไปยังจีน
โดยทั่วไป “การแบ่งเขต” เป็นเพียงการชี้แจงขอบเขตที่ได้มีการกำหนดขอบเขตขึ้นแล้วโดยเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของดิน ก้นแม่น้ำ และอื่นๆ ที่เกิดขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในกรณีนี้ การแบ่งเขตหมายถึงการแก้ไขและการแก้ไขขอบเขตที่มีอยู่ เหลือเวลาอีกประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่งานนี้บริเวณชายแดนรัสเซีย-จีนระยะทางเกือบ 4,000 กิโลเมตรจะเสร็จสิ้น กำหนดเวลาดังกล่าวกำหนดไว้ในข้อตกลงรัสเซีย-จีน
ฉันจะบอกทันทีว่าการแบ่งเขตบริเวณชายแดนของเรานั้นมีสาเหตุมาจากความจำเป็นบางประการจริงๆ ตัวอย่างเช่น แม่น้ำ Tumannaya สายเดียวกันตามแนวสันปันน้ำที่ส่วนหนึ่งของชายแดนรัสเซีย - จีนผ่านไปได้เปลี่ยนเส้นทางมานานกว่า 130 ปีและได้คลานเข้าสู่รัสเซียแล้ว ในกรณีอื่นๆ เครื่องหมายเขตแดนที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งโดยทั้งฝ่ายจีนและรัสเซียไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างถูกต้องเสมอไป
ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าในระหว่างการแบ่งเขตจะมีการแก้ไขพื้นที่บางพื้นที่กว้างไม่เกินหลายเมตร ท้ายที่สุดฉันขอย้ำอีกครั้งว่าเส้นขอบในพารามิเตอร์หลักนั้นก่อตั้งขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อนในศตวรรษที่ 19
แต่ในการเตรียมและลงนามข้อตกลงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 นักการทูตรัสเซียไม่ยอมยกเมตรด้วยเหตุผลบางประการ ซึ่งจะเข้าใจได้จากมุมมองของการแบ่งเขตชายแดนอย่างแท้จริง แต่มีพื้นที่หลายร้อยเฮกตาร์ในดินแดนรัสเซีย น่าเสียดายที่มุมมองเดียวกันนี้มีชัยในภายหลังระหว่างการทำงานภาคพื้นดิน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียทุกคนที่ตัดสินใจสนับสนุนข้อตกลงที่ลงนามไปแล้วอย่างอ่อนโยน ดังนั้นที่ปรึกษาของคณะกรรมาธิการกำหนดเขต พลตรี Valery Rozov จึงลาออกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2539 เพื่อประท้วงการตัดสินใจครั้งนี้ เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนโดยกำเนิดของรัสเซีย (รุ่นที่สาม) ไม่ต้องการที่จะลงไปในประวัติศาสตร์รัสเซียในขณะที่เขาเองก็พูดว่า "เป็นผู้ทรยศต่อผลประโยชน์ของรัฐรัสเซีย"
สิ่งที่เกิดขึ้นจริงในวันนี้ที่ชายแดนรัสเซีย-จีน ประการแรกทั้งฝ่ายจีนและรัสเซียแสดงความสนใจเป็นพิเศษในการย้ายชายแดนใกล้กับแม่น้ำทูมานนายา ซึ่งตามข้อตกลง ทั้งสองส่วนที่มีพื้นที่รวมมากกว่า 300 เฮกตาร์ของดินแดนรัสเซียในยุคแรกเริ่มควร จะถูกโอนไปยังประเทศจีน
การถ่ายโอนพื้นที่เหล่านี้ขัดขวางความสมดุลที่จัดตั้งขึ้นของพลังทางเศรษฐกิจและการเมืองในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เนื่องจากเป็นพื้นที่ทั้งสองนี้ซึ่งยังอยู่ภายในพรมแดนรัสเซียจึงไม่อนุญาตให้จีนสร้างท่าเรือขนาดใหญ่ที่นี่ อาณาเขตของท่าเรือนั้นถูกฝังเข้าไปในทางแยกของพรมแดนของสามรัฐ ได้แก่ รัสเซีย เกาหลี และจีน การสร้างท่าเรือในปัจจุบันถูกขัดขวางโดยสิ่งหนึ่ง - การไม่มีอาณาเขตสำหรับการก่อสร้างถนนทางเข้า สถานที่สำหรับการก่อสร้างท่าเรือตั้งอยู่ในอาณาเขตของจีน แต่พื้นที่ที่สามารถวางถนนและทางรถไฟได้นั้นอยู่ในอาณาเขตของรัสเซีย ด้วยการโอนสถานที่สองแห่งที่รัสเซียเป็นเจ้าของริมฝั่งแม่น้ำ Tumannaya ไปยังประเทศจีน อุปสรรคสุดท้ายในการสร้างท่าเรืออันทรงพลังที่นี่ก็ถูกขจัดออกไป
ในขณะเดียวกัน ข้อตกลงดังกล่าวไม่เพียงแต่มอบหมายดินแดนประวัติศาสตร์ของรัสเซียให้กับจีนเท่านั้น แต่ยังให้สิทธิแก่จีนในการเดินเรือตามแนวแม่น้ำ Tumannaya (Tumenjiang) เพียงฝ่ายเดียวด้านล่างจุดชายแดนที่สามสิบสามไปยังทะเลญี่ปุ่นและด้านหลัง
นี่คือวิธีที่จีนสามารถเข้าถึงทะเลญี่ปุ่นได้อย่างปลอดภัยตามกฎหมายตลอดระยะทาง 17 กิโลเมตรของแม่น้ำ Tumannaya ที่เหลืออยู่จากที่ตั้งของการก่อสร้างท่าเรือที่เสนอ ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างรัสเซียและเกาหลีเหนือ ปริมาณการขนส่งสินค้าโดยประมาณของท่าเรืออยู่ที่ 100 ล้านตันต่อปี ดังนั้นจีนจึงได้รับ:
- ประการแรก การเข้าถึงทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับการพัฒนาเส้นทางการค้าทางทะเลไปยังสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น สิงคโปร์ ฯลฯ ในเวลาต่อมา
- ประการที่สอง การขนส่งสินค้ากลับจากประเทศเดียวกัน
อย่างไรก็ตาม มีข้อกำหนดหนึ่งข้อในข้อตกลงที่อนุญาตให้เรารักษาส่วนสำคัญของดินแดนที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของรัสเซีย เราเพียงแค่ต้องทำการตัดสินใจที่เหมาะสมในระดับรัฐบาล และเหนือสิ่งอื่นใดในสภาสหพันธ์ซึ่งคาดว่าจะมีการพิจารณาประเด็นนี้ในอนาคตอันใกล้นี้
และโอกาสดังกล่าวคือ การแก้ไขข้อตกลงที่ได้บรรลุไปแล้วนั้นได้มาจากข้อตกลงเอง ซึ่งระบุว่าในระหว่างการทำงานของคณะกรรมาธิการร่วมรัสเซีย-จีนว่าด้วยการกำหนดเขตชายแดน ปัญหาข้อขัดแย้งทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข ในพื้นที่ที่กล่าวถึงในที่นี้ โชคไม่ดีที่มีการกำหนดขอบเขตที่ละเมิดผลประโยชน์ของรัสเซียแล้ว ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้จะต้องหยุดอย่างเด็ดขาด
มรดกที่เราสืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเรา - และอย่างแรกเลยคือดินแดนแห่งมาตุภูมิของเรา ดินแดนของรัสเซีย - จะต้องส่งต่อไปยังลูกหลานของเราในรูปแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนเดิม