บ้าน / ฮุนได/ กองที่ 1 โรอา. นิตยสาร "รัสเซียในสีสัน"

กองพลโรอาที่ 1. นิตยสาร "รัสเซียในสีสัน"

วยาเชสลาฟ ปาฟโลวิช อาร์เตมีฟ

ROA ส่วนที่หนึ่ง

เนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ขบวนการปลดปล่อยของประชาชนรัสเซีย

(1941–1945)

คำนำ

ผลงานของ V.P. Artemyev - ส่วนที่ 1 ของ ROA ในรูปแบบขยายที่เขียนในปี 1971

นี่เป็นงานที่น่าสนใจหลายประการเนื่องจาก V.P. Artemyev มีส่วนร่วมโดยตรงในขบวนการปลดปล่อย

Vyacheslav Pavlovich Artemyev เกิดที่กรุงมอสโกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2446 เขาเข้ามาตั้งแต่อายุยังน้อย กองทัพโซเวียตและอุทิศตนเอง การรับราชการทหารสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเตรียมทหาร, โรงเรียนนายร้อยระดับสูง และ Frunze Military Academy เขากำหนดเส้นทางชีวิตของเขาไปสู่กิจการทหารผ่านทุกขั้นตอนตั้งแต่ทหารธรรมดาไปจนถึงผู้บังคับกองทหาร

V.P. Artemyev เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับเกียรติคุณด้านการทหาร ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 โดยสั่งการกองทหารม้ารักษาการณ์ในภาคกลางของแนวรบโซเวียต - เยอรมัน พร้อมด้วยกลุ่มบุกทะลวงปฏิบัติการ เขาเข้าไปในกองหลังของเยอรมันโดยมีหน้าที่ขัดขวางการสื่อสารและป้องกันการเข้าใกล้ของกองหนุนของศัตรู ในการต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่ท่วมท้นเขาถูกจับ โดยกองทหารเยอรมัน.

จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 เขาอยู่ในค่ายสอบสวนพิเศษที่สำนักงานใหญ่ของแนวรบด้านตะวันออกในเมือง Loetzew ในปรัสเซียตะวันออก

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 V.P. Artemyev เข้าร่วมขบวนการปลดปล่อยรัสเซีย และในเดือนพฤศจิกายน ด้วยการเริ่มก่อตั้งกองพลที่ 1 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารที่ 2 โดยนายพล Vlasov หลังจากสิ้นสุดสงคราม เขาทำงานร่วมกับกองทัพสหรัฐฯ ในยุโรปในด้านการวิจัยและการวิเคราะห์ ตั้งแต่ปี 1950 เขาทำงานให้กับสถาบันความเชี่ยวชาญขั้นสูงของกองทัพสหรัฐฯ เพื่อการศึกษาปัญหารัสเซียและยุโรปตะวันออก ในฐานะศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์การทหาร

V.P. Artemyev มีผลงานมากมายที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป รวมถึงต้นฉบับและการให้คำปรึกษาที่จัดเก็บไว้ในสถาบันวิจัยต่างๆ และองค์กรระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัย

งานของ V.P. Artemyev “ส่วนที่ 1 ของ ROA” เป็นงานแรก คำอธิบายโดยละเอียดมหากาพย์แห่งดิวิชั่น 1

เมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่านายทหารและเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตจากกองพลที่ 1 ตกไปอยู่ในมือของหน่วยทหารโซเวียตและถูกส่งตัวข้ามแดนไปยังค่ายพิเศษของกระทรวงกิจการภายในในเวลาต่อมา จึงเป็นเรื่องยากมากหรือเป็นไปไม่ได้ในปัจจุบันที่จะ ฟื้นฟูข้อเท็จจริงที่แน่นอนทั้งหมดของเหตุการณ์ V วันสุดท้ายการดำรงอยู่ของดิวิชั่น 1

จากคำให้การของเจ้าหน้าที่ที่ถูกเนรเทศหลายคนของแผนกที่ 1 ของ ROA รวมถึงเอกสารสำคัญบางฉบับ สำนักพิมพ์ SBORN เชื่อว่างานของ V.P. Artemyev เป็นหนึ่งในคำอธิบายที่เป็นข้อเท็จจริงและครบถ้วนที่สุดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเวลานั้น

สำนักพิมพ์ SBONR

เวียเชสลาฟเพื่อนรักของฉัน!

ข้าพเจ้าอ่านหมวดที่ 1 ของท่านด้วยความสนใจอย่างยิ่งและพึงพอใจอย่างเต็มที่ต่อหน้าที่รักชาติที่ท่านได้กระทำอย่างมีสติ เขียนได้ชัดเจนและเป็นความจริง รู้สึกเหมือนว่าคุณไม่เพียงทุ่มเทความพยายามให้กับเรื่องราวของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณของคุณด้วย ด้วยเหตุนี้ การอ่านเหตุการณ์ที่คุณอธิบาย เราจึงถูกเคลื่อนย้ายไปสู่อดีตอย่างสมบูรณ์ เข้าสู่สถานการณ์ที่ยากลำบากและซับซ้อนในช่วงสงครามที่ผ่านมาอันยาวนาน ซึ่งเป็นช่วงที่ขบวนการของเราได้ถูกสร้างขึ้น และในที่สุด ก็เป็นการกระทำอันน่าเศร้าครั้งสุดท้าย

ฉันมั่นใจมากกว่าว่างานของคุณจะมีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของขบวนการปลดปล่อยรัสเซีย ให้หนังสือเล่มนี้ทำหน้าที่เป็นพวงหรีดบนหลุมศพของสหายของเราที่เสียชีวิตในนามของการปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา

คอนสแตนติน โครเมียดี้

โครมิอาดี, คอนสแตนติน กริกอรีวิช. พันเอก. อดีตหัวหน้าสำนักงานนายพล Vlasov

เรียนและที่รัก Vyacheslav Pavlovich!

ฉันอ่านดิวิชั่น 1 ของคุณโดยไม่หยุด และโปรดอย่ามองว่ามันเป็นคำเยินยอ ฉันคิดว่ามันน่าสนใจและมีคุณค่าอย่างยิ่ง ข้อได้เปรียบหลักของงานคือความแห้งกร้านและความชัดเจน: นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง เมื่ออ่านเรื่องราวของคุณ ฉันได้พบกับโศกนาฏกรรมในช่วงเวลาที่บ้าคลั่งครั้งนั้นอีกครั้ง ซึ่งฉันยังคงไม่สามารถมองย้อนกลับไปได้หากไม่มีความตื่นเต้นจากภายใน ทุกอย่างตั้งแต่บทแรกจนถึงบทสุดท้ายนำเสนอได้ดีมาก เห็นได้ชัดว่าคุณรู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในดิวิชั่น 1 อย่างแม่นยำอย่างแน่นอน

ขอแสดงความนับถือ อาร์. เรดลิช

ดร. เรดลิห์ โรมัน นิโคลาวิช สถานีวิทยุฟรีรัสเซีย

ถึงนาย V.P. Artemyev:

ดังนั้นโดยไม่คาดคิดคนรู้จักนี้จึงกลายเป็นความรู้สึกอบอุ่นซึ่งกันและกันเกือบจะในทันที แรงดึงดูดจากใจที่ไม่อาจต้านทานเชื่อมโยงเรา - ผู้สูงอายุในยุคอื่น กับหนุ่มรัสเซียเหล่านี้...

หนังสือของคุณ THE FIRST DIVISION ได้รื้อฟื้นการประชุมที่น่าจดจำเหล่านี้อีกครั้งในความทรงจำของฉันและความเจ็บปวดในจิตวิญญาณของฉัน... ฉันรับรู้ถึงโศกนาฏกรรมของคุณเป็นของเราเอง

ทั้งเราและคุณยอมตายเพื่อความรอดของรัสเซีย และถ้าเราไม่ชนะ ไม่เพียงแต่จะมีสถานการณ์หลายอย่างที่ต้องตำหนิในเรื่องนี้ แต่ยังรวมถึงคนที่ยังไม่เข้าใจว่าละครโลกคืออะไร ฉันเชื่อว่าประวัติศาสตร์ที่เป็นกลางจะตรวจสอบและแสดงความเคารพต่อบุตรชายผู้เสียสละของรัสเซียที่เข้าร่วมต่อสู้กับความชั่วร้ายของโลก

เซเนีย เดนิกีนา

เดนิกิน, แอนตัน อิวาโนวิช. พลโท. อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งสห กองทัพการเคลื่อนไหวสีขาวในช่วงระยะเวลา สงครามกลางเมืองในรัสเซีย (พ.ศ. 2461–2465)

เรียนเวียเชสลาฟ!

ฉันอ่านแผนกแรกของคุณ นำเสนอได้ดี. สั้น ๆ และชัดเจน. ฉันไม่พบสิ่งที่สมมติขึ้นหรือบิดเบี้ยว ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อหนังสือที่คุณเขียน สำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้วหนังสือเล่มนี้จะทำหน้าที่เป็นแนวทางในอดีตและเป็นหนังสืออ้างอิงสำหรับอนาคต ขอบคุณมากอีกครั้งเพื่อนรัก

อ.อาร์คิปอฟ

อาร์คิปอฟ (กอร์เดเยฟ), อังเดร ดิมิตรีวิช พันเอก. อดีตผู้บัญชาการกองทหารที่ 1 กองพลที่ 1 ของ ROA

แปลจากภาษาอังกฤษ

เรียนคุณ Vyacheslav Pavlovich:

จากการติดต่ออย่างใกล้ชิดเป็นเวลาสิบเจ็ดปีกับอดีตเจ้าหน้าที่โซเวียตและทหารผ่านศึกของขบวนการ Vlasov และในฐานะนักเรียนที่สนใจของกองทัพปลดปล่อยรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตามฉันต้องบอกว่าฉันไม่เคยพบคำอธิบายที่แม่นยำและสำคัญกว่านี้มาก่อน โดยผู้เห็นเหตุการณ์พื้นฐาน ปรัชญา การกระทำ และผลที่ตามมาขององค์กรการเมืองการทหารที่ไม่ซ้ำใครแห่งนี้

เวียเชสลาฟ อาร์เตมีฟ

ROA ส่วนที่หนึ่ง

คำนำ

ผลงานของวี.พี. Artemyeva - "แผนกแรกของ ROA" ในรูปแบบขยายเขียนในปี 1971
นี่เป็นงานที่น่าสนใจหลายประการตั้งแต่ I.11 Artemyev มีส่วนร่วมโดยตรงในขบวนการปลดปล่อย
Vyacheslav Pavlovich Artemyev เกิดที่กรุงมอสโกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2446 ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาเข้าสู่กองทัพโซเวียตและ... หลังจากอุทิศตนเพื่อรับราชการทหารแล้ว เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหาร โรงเรียนนายทหารชั้นสูงและ Frunze Military Academy เขากำหนดเส้นทางชีวิตของเขาไปสู่กิจการทหารผ่านทุกขั้นตอนตั้งแต่ทหารธรรมดาไปจนถึงผู้บังคับกองทหาร
วี.พี. Artemyev เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับเกียรติคุณด้านการทหาร ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 โดยสั่งการกองทหารม้าคุ้มกันในภาคกลางของแนวรบโซเวียต - เยอรมัน เขาเข้าสู่ด้านหลังของเยอรมันพร้อมกับกลุ่มบุกทะลวงปฏิบัติการโดยมีหน้าที่ขัดขวางการสื่อสารและป้องกันการเข้าใกล้ของกองหนุนของศัตรู ในการต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่ล้นหลาม เขาถูกกองทหารเยอรมันจับตัวไป
จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 เขาอยู่ในค่ายสอบสวนพิเศษที่สำนักงานใหญ่ของแนวรบด้านตะวันออกในเมือง Loetzen ในปรัสเซียตะวันออก
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 วี.พี. Artemyev เข้าร่วมขบวนการปลดปล่อยรัสเซีย และในเดือนพฤศจิกายน ด้วยจุดเริ่มต้นของการก่อตั้งกองพลที่ 1 ของ ROA เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารที่ 2 โดยนายพล Vlasov
หลังจากสิ้นสุดสงคราม เขาทำงานร่วมกับกองทัพสหรัฐฯ ในยุโรปในด้านการวิจัยและการวิเคราะห์ ตั้งแต่ปี 1950 เขาทำงานให้กับสถาบันความเชี่ยวชาญขั้นสูงของกองทัพสหรัฐฯ เพื่อการศึกษาปัญหารัสเซียและยุโรปตะวันออก ในฐานะศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์การทหาร
วี.พี. Artemyev มีผลงานมากมายของเขาที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป รวมถึงต้นฉบับและการให้คำปรึกษาที่จัดเก็บไว้ในสถาบันวิจัยต่างๆ และองค์กรระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัย รองประธานฝ่ายแรงงาน “ First Division of the ROA” ของ Artemyev เป็นคำอธิบายโดยละเอียดครั้งแรกเกี่ยวกับมหากาพย์ของดิวิชั่น 1
เมื่อพิจารณาถึงความจริงที่ว่านายทหารและเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตจากแผนกที่ 1 ตกอยู่ในมือของหน่วยทหารโซเวียตและต่อมาถูกส่งมอบให้กับค่ายพิเศษของกระทรวงกิจการภายในจึงเป็นเรื่องยากมากที่ นำเสนอเพื่อฟื้นฟูข้อเท็จจริงอันแน่ชัดของเหตุการณ์ในวันสุดท้ายของการดำรงอยู่ของกองที่ 1
จากคำให้การของเจ้าหน้าที่ที่ถูกเนรเทศหลายคนของแผนกที่ 1 ของ ROA รวมถึงเอกสารสำคัญบางส่วน สำนักพิมพ์เชื่อว่างานของ V.P. Artemyev เป็นหนึ่งในคำอธิบายที่เป็นข้อเท็จจริงและครบถ้วนที่สุดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเวลานั้น

เวียเชสลาฟเพื่อนรักของฉัน!

ข้าพเจ้าอ่านหมวดที่ 1 ของท่านด้วยความสนใจอย่างยิ่งและพึงพอใจอย่างยิ่งกับการปฏิบัติหน้าที่รักชาติของท่านอย่างมีมโนธรรม เขียนได้ชัดเจนและเป็นความจริง รู้สึกเหมือนว่าคุณไม่เพียงทุ่มเทความพยายามให้กับเรื่องราวของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณของคุณด้วย ด้วยเหตุนี้ การอ่านเหตุการณ์ที่คุณอธิบาย คุณจึงถูกเคลื่อนย้ายไปสู่อดีตอย่างสมบูรณ์ เข้าสู่สถานการณ์ที่ยากลำบากและซับซ้อนในช่วงสงครามที่ยาวนานในอดีต ซึ่งเป็นช่วงที่ขบวนการของเราได้ถูกสร้างขึ้น และในที่สุด ก็เป็นการกระทำอันน่าเศร้าครั้งสุดท้าย
ฉันมั่นใจมากกว่าว่างานของคุณจะมีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของขบวนการปลดปล่อยรัสเซีย ให้หนังสือเล่มนี้ทำหน้าที่เป็นพวงหรีดบนหลุมศพของสหายของเราที่เสียชีวิตในนามของการปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา

คอนสแตนติน โครเมียดี้

โครมิอาดี, คอนสแตนติน กริกอรีวิช.
พันเอก. อดีตหัวหน้าสำนักงาน
นายพลวลาซอฟ

เรียนและที่รัก Vyacheslav Pavlovich!

ฉันอ่านแผนกแรกของคุณโดยไม่หยุด และโปรดอย่าถือเป็นการเยินยอ ฉันคิดว่ามันน่าสนใจและมีคุณค่าอย่างยิ่ง ข้อได้เปรียบหลักของงานคือความแห้งกร้านและความชัดเจน: นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง เมื่ออ่านเรื่องราวของคุณ ฉันได้พบกับโศกนาฏกรรมในช่วงเวลาที่บ้าคลั่งครั้งนั้นอีกครั้ง ซึ่งฉันยังคงไม่สามารถมองย้อนกลับไปได้หากไม่มีความตื่นเต้นจากภายใน ทุกอย่างตั้งแต่บทแรกจนถึงบทสุดท้ายนำเสนอได้ดีมาก มันให้ความรู้สึกเหมือนคุณรู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในดิวิชั่น 1 อย่างแน่ชัด

ขอแสดงความนับถือ
อาร์. เรดลิช

ดร. เรดลิห์, โรมัน นิโคลาวิช
สถานีวิทยุฟรีรัสเซีย

นาย. วี.พี.อาร์เตมีเยฟ:

สามีผู้ล่วงลับของฉัน นายพล A.I. Denikin และฉันใช้เวลาหลายปีในการยึดครองฝรั่งเศสของเยอรมันในหมู่บ้านห่างไกลทางตอนใต้ของประเทศ ที่นั่นเราได้พบกับชาววลาโซวิตเป็นครั้งแรก
และโดยไม่คาดคิดเลยคนรู้จักคนนี้ก็กลายเป็นความรู้สึกอบอุ่นซึ่งกันและกันเกือบจะในทันที แรงดึงดูดจากใจที่ไม่อาจต้านทานได้เชื่อมโยงเราผู้สูงวัยในยุคอื่นเข้ากับหนุ่มรัสเซียเหล่านี้...
หนังสือของคุณ THE FIRST DIVISION ได้รื้อฟื้นการประชุมที่น่าจดจำเหล่านี้อีกครั้งในความทรงจำของฉันและความเจ็บปวดในจิตวิญญาณของฉัน... ฉันมองว่าโศกนาฏกรรมของคุณเป็นของเราเอง ทั้งคุณและฉันไปตายเพื่อความรอดของรัสเซีย และถ้าเราไม่ชนะ ไม่เพียงแต่จะมีสถานการณ์หลายอย่างที่ต้องตำหนิในเรื่องนี้ แต่ยังรวมถึงคนที่ยังไม่เข้าใจว่าละครโลกคืออะไร ฉันเชื่อว่าประวัติศาสตร์ที่เป็นกลางจะตรวจสอบและแสดงความเคารพต่อบุตรชายผู้เสียสละของรัสเซียที่ไปต่อสู้กับความชั่วร้ายของโลก

เซเนีย เดนิกีนา

เดนิกิน, แอนตัน อิวาโนวิช.
พลโท. อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุด
กองทัพสหรัฐ
ขบวนการคนผิวขาวในช่วงสงครามกลางเมือง
ในรัสเซีย (พ.ศ. 2461-2465)

เรียนเวียเชสลาฟ!

อ.อาร์คิปอฟ

อาร์คิปอฟ (กอร์เดเยฟ), อังเดร ดิมิตรีวิช
พันเอก. อดีตผู้บัญชาการกองพลที่ 1 กองพลที่ 1
ROA

แปลจากภาษาอังกฤษ

เรียนคุณ Vyacheslav Pavlovich!

จากการติดต่อใกล้ชิดกับอดีตนายทหารโซเวียตและทหารผ่านศึกของขบวนการ Vlasov อย่างใกล้ชิดเป็นเวลาสิบเจ็ดปี และในฐานะนักเรียนที่มีความสนใจในการศึกษากองทัพปลดปล่อยรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่สอง ฉันยังคงต้องบอกว่าฉันไม่เคยพบสิ่งที่แม่นยำกว่านี้มาก่อน และคำอธิบายที่สำคัญโดยพยานถึงรากฐาน ปรัชญา การกระทำ และผลที่ตามมาขององค์กรการเมืองการทหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะนี้
หนังสือของเราแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวนี้ไม่ใช่องค์กรของกลุ่มผู้ทรยศและผู้ทรยศที่แปดเปื้อนและไร้ศีลธรรม แต่เป็นกองทัพของอดีตพลเมืองโซเวียตที่อุทิศตนเป็นรายบุคคลและร่วมกันเพื่อการฟื้นฟูเสรีภาพของมนุษย์บนดินแดนรัสเซีย
ขอแสดงความยินดีที่คุณเป็นผู้ประพันธ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

ขอแสดงความนับถือ,
วิลเลียม จี. แพตเตอร์สัน
พันเอกกองทัพสหรัฐฯ

นายพันเอกในฐานะคนทำงานวรรณกรรมและอดีตเจ้าหน้าที่ของกองทัพซาร์รัสเซียและปลดปล่อยฉันต้องบอกว่าต้นฉบับของคุณเกี่ยวกับแผนกแรกของ ROA สมควรได้รับความสนใจอย่างมากและมีการอ่านด้วยความสนใจอย่างต่อเนื่อง

ด้วยความนับถือ,
เลฟ ดูวิง

ดูวิงก์, เลฟ นิโคลาวิช

เลขานุการวรรณกรรม

นิตยสารวรรณกรรม ศิลปะ
แมงมุมและความคิดทางสังคมและการเมือง "กรานี"

สำนักพิมพ์ POSEV

ถึงวลาดิมีร์ลูกชายของฉัน
และฉันอุทิศมันให้กับเพื่อนของเขา

จากผู้เขียน:
ในกองพลที่ 1 ข้าพเจ้าเป็นผู้บัญชาการกรมทหารที่ 2 ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงวันสุดท้ายของการดำรงอยู่
ฉันเขียนประวัติศาสตร์ของดิวิชั่น 1 ย้อนกลับไปในปี 1946 จากนั้นเหตุการณ์ทั้งหมดก็สดใหม่อยู่ในความทรงจำของฉัน และบันทึกและแผนที่ภาคสนามที่ฉันเก็บไว้ทำให้ฉันมีโอกาสอธิบายรายละเอียดมากมายได้อย่างแม่นยำ นี่เป็นเพียงความทรงจำของฉัน ในการบรรยายเหตุการณ์นั้น ข้าพเจ้าพยายามนำเสนออย่างเป็นกลางและตรงตามที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาข้าพเจ้า ตามที่ข้าพเจ้ารับรู้ ข้าพเจ้าไม่ได้นิ่งเงียบเกี่ยวกับสิ่งใดที่น่าตำหนิหรือความผิดพลาดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เกิดอะไรขึ้น มันเกิดขึ้น...
ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องตระหนักถึงทัศนคติที่มีเมตตาซึ่งข้าพเจ้าแสดงต่อด้านที่ข้าพเจ้าเป็นอยู่ นี่เป็นเรื่องปกติโดยสมบูรณ์ - ฉันไม่ใช่นักวิจัยหรือผู้สังเกตการณ์ภายนอก แต่เป็นผู้มีส่วนร่วมโดยตรงในสิ่งที่เกิดขึ้น
สิ่งที่สำคัญที่สุดและฉันจะบอกว่าสิ่งที่มีค่าก็คือความรู้สึกส่วนตัวของฉัน ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความจริงของเรื่องราวของฉัน สิ่งสำคัญคือตอนนี้หลังจากผ่านไปกว่า 25 ปี ฉันคงไม่สามารถเขียนบทความนี้ได้ กาลเวลาคงลบเลือนไปมากจากความทรงจำ
ฉันแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนายวิลฟรีด สตริก-สตริกเฟลด์ผู้เป็นที่นับถืออย่างสุดซึ้งสำหรับความช่วยเหลือของเขา ซึ่งทำให้ฉันมีโอกาสเข้าใจส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในส่วนเกริ่นนำของหนังสือของฉัน

วี.พี. อาร์เตมีฟ

หมายเหตุ: ในฐานะศาสตราจารย์ที่สถาบันรัสเซียกองทัพสหรัฐฯ กฎหมายกำหนดให้ข้าพเจ้าระบุว่าความคิดเห็นของผู้เขียนไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเผยแพร่นโยบายอย่างเป็นทางการของสถาบัน กระทรวงกองทัพบก หรือกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

วยาเชสลาฟ ปาฟโลวิช อาร์เตมีฟ

ROA ส่วนที่หนึ่ง

เนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ขบวนการปลดปล่อยของประชาชนรัสเซีย

(1941–1945)

คำนำ

ผลงานของ V.P. Artemyev - ส่วนที่ 1 ของ ROA ในรูปแบบขยายที่เขียนในปี 1971

Vyacheslav Pavlovich Artemyev เกิดที่กรุงมอสโกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2446 เขาเข้าสู่กองทัพโซเวียตตั้งแต่อายุยังน้อยและอุทิศตนเพื่อรับราชการทหาร สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหาร โรงเรียนนายร้อยระดับสูง และ Frunze Military Academy เขากำหนดเส้นทางชีวิตของเขาไปสู่กิจการทหารผ่านทุกขั้นตอนตั้งแต่ทหารธรรมดาไปจนถึงผู้บังคับกองทหาร

V.P. Artemyev เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับเกียรติคุณด้านการทหาร ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 โดยสั่งการกองทหารม้ารักษาการณ์ในภาคกลางของแนวรบโซเวียต - เยอรมัน พร้อมด้วยกลุ่มบุกทะลวงปฏิบัติการ เขาเข้าไปในกองหลังของเยอรมันโดยมีหน้าที่ขัดขวางการสื่อสารและป้องกันการเข้าใกล้ของกองหนุนของศัตรู ในการต่อสู้กับกองกำลังศัตรูอย่างล้นหลาม เขาถูกกองทหารเยอรมันจับตัวไป

ผลงานของ V.P. Artemyev "ส่วนที่ 1 ของ ROA" เป็นคำอธิบายโดยละเอียดครั้งแรกเกี่ยวกับมหากาพย์ของส่วนที่ 1

เมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่านายทหารและเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตจากกองพลที่ 1 ตกไปอยู่ในมือของหน่วยทหารโซเวียตและถูกส่งตัวข้ามแดนไปยังค่ายพิเศษของกระทรวงกิจการภายในในเวลาต่อมา จึงเป็นเรื่องยากมากหรือเป็นไปไม่ได้ในปัจจุบันที่จะ ฟื้นฟูข้อเท็จจริงอันแน่ชัดของเหตุการณ์ในวันสุดท้ายของกองพลที่ 1

สำนักพิมพ์ SBONR

เวียเชสลาฟเพื่อนรักของฉัน!

คอนสแตนติน โครเมียดี้

โครมิอาดี, คอนสแตนติน กริกอรีวิช. พันเอก. อดีตหัวหน้าสำนักงานนายพล Vlasov

เรียนและที่รัก Vyacheslav Pavlovich!

ขอแสดงความนับถือ อาร์. เรดลิช

ดร. เรดลิห์ โรมัน นิโคลาวิช สถานีวิทยุฟรีรัสเซีย

ถึงนาย V.P. Artemyev:

เซเนีย เดนิกีนา

เดนิกิน, แอนตัน อิวาโนวิช. พลโท. อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพสหรัฐแห่งขบวนการสีขาวในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย (พ.ศ. 2461-2465)

เรียนเวียเชสลาฟ!

อ.อาร์คิปอฟ

แปลจากภาษาอังกฤษ

เรียนคุณ Vyacheslav Pavlovich:

หนังสือของคุณแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวนี้ไม่ใช่องค์กรของกลุ่มผู้ทรยศและผู้ทรยศที่แปดเปื้อนและแปดเปื้อน แต่เป็นกองทัพของอดีตพลเมืองโซเวียตที่อุทิศตนเป็นรายบุคคลและร่วมกันเพื่อฟื้นฟูเสรีภาพของมนุษย์บนดินแดนรัสเซีย

ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าคำสั่งของฮิมม์เลอร์ให้ส่งกองทหารติดอาวุธที่หนึ่งและหน่วยเดียวของ ROA ไปยังแนวหน้านั้นขัดแย้งกับข้อตกลงระหว่างฮิมม์เลอร์และ Vlasov มันก็เป็นกลอุบายที่ร้ายกาจที่เกี่ยวข้องกับขบวนการปลดปล่อยโดยทั่วไป ด้วยคำสั่งนี้ เห็นได้ชัดว่าผู้นำนาซีตัดสินใจส่งฝ่ายไปสังหารและด้วยเหตุนี้จึงปิดหน้าสุดท้ายของขบวนการ Vlasov ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฝ่ายถูกส่งไปกำจัด เพราะเมื่อถึงเวลานั้นกองทัพเยอรมันได้ถอยจากแม่น้ำโวลก้าไปยังโอเดอร์และจากวอร์ซอไปยังชายฝั่งทะเลดำและสูญเสียความสามารถในการรบไปโดยสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ฝ่าย ROA ในแนวรบด้านตะวันออกต้องเผชิญกับทางตันสองทาง - ไม่ว่าจะถูกกำจัดในการต่อสู้กับฝ่ายแดง หรือถูกกำจัดด้วยการถูกจองจำของสตาลิน และสิ่งนี้ทำให้การมีส่วนร่วมของฝ่ายในการรบของ กองทัพเยอรมันไม่สามารถบรรเทาสถานการณ์ได้ในทางใดทางหนึ่ง เมื่อถึงเวลานั้น ฮิตเลอร์และฮิมม์เลอร์ก็ออกจากกองทัพจนหมดสิ้นแล้ว ในระดับความพ่ายแพ้ ไม่มีฝ่ายใดสามารถมีบทบาทใดๆ ได้

ฉันกำลังเขียนทั้งหมดนี้เพื่อเน้นย้ำความไร้ความหมายของคำสั่งนี้จากมุมมองของทหาร สามัญสำนึก และทัศนคติที่ผิดศีลธรรมและไร้มนุษยธรรมของฮิมม์เลอร์ที่มีต่อ Vlasov และแนวคิดการปลดปล่อยรัสเซียโดยทั่วไป ฮิตเลอร์และฮิมม์เลอร์ซึ่งอนุญาตให้ทหารกองทัพแดงหลายสิบล้านคนมาถึงซึ่งเป็นผู้ชนะได้พยายามในเวลาเดียวกันเพื่อกำจัดชาววลาโซวิตโดยรากเหง้าราวกับว่าพวกเขาเป็นศัตรูหลักของเยอรมนี และไม่น่าแปลกใจที่ Vlasov ชั่งน้ำหนักสถานะของสิ่งต่าง ๆ ทำทุกอย่างที่ทำได้ทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจของเขาเพื่อช่วยผู้คนของเขาจากการทำลายล้าง สำหรับ Vlasov คนเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนสนิทของเขาที่เชื่อในความคิดของเขาและมอบโชคชะตาให้กับเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังเล็กๆ ที่เขาปักหมุดความหวังและวางแผนในอนาคตอีกด้วย

นี่คือเบื้องหลังของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน Oder ระหว่างผู้บัญชาการแผนก ROA และผู้บังคับบัญชาชาวเยอรมันในพื้นที่ นายพล Bunyachenko ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและสิ้นหวังนี้ ไม่เพียงแต่เป็นผู้บัญชาการกองพลที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าหน้าที่ที่กล้าหาญและเด็ดขาดอีกด้วย โดยพื้นฐานแล้วการปฏิบัติตามเจตจำนงของผู้บัญชาการทหารสูงสุดนายพล Vlasov มากกว่าหนึ่งครั้งในกรณีที่ยากที่สุดเขาแสดงความคิดริเริ่มของตัวเองและบันทึกแผนกของเขาและนำไปที่ปราก

Bunyachenko ไม่ควรตำหนิสำหรับโศกนาฏกรรมเพิ่มเติมของการแบ่งแยกและโดยทั่วไปของขบวนการ Vlasov ทั้งหมด เขาปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายอย่างมีเกียรติและสะอาดหมดจดไม่เพียง แต่ก่อนขบวนการปลดปล่อยของประชาชนรัสเซียเท่านั้น แต่ยังก่อนประวัติศาสตร์ด้วย

แต่ให้เรากลับไปสู่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ณ จุดนั้นบน Oder อย่างน้อยก็ในการนำเสนอแผนผัง การรณรงค์ของส่วนแรกของ ROA ได้รับการอธิบายอย่างมีความสามารถและละเอียดถี่ถ้วนโดยผู้บัญชาการกรมทหารที่สองของแผนกเดียวกัน พันโท V. Artemyev ในหนังสือของเขาภายใต้ชื่อเดียวกัน

กองพลของบุนยาเชนโกมาถึงแนวหน้าใกล้แฟรงก์เฟิร์ตบนแม่น้ำโอเดอร์ และถูกรวมเข้ากับกองทัพเยอรมันที่ 9 นายพล Busse ผู้บัญชาการกองทัพ ออกจากกองพลในแนวที่สองก่อน และในวันที่ 6 เมษายน สั่งให้ Bunyachenko เตรียมกองพลสำหรับการโจมตีหัวสะพานของโซเวียตและกำจัดมัน Bunyachenko ปฏิเสธที่จะยอมรับคำสั่งโดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าหัวหน้าโดยตรงของเขาซึ่งเขาปฏิบัติตามคำสั่งคือนายพล Vlasov และนอกจากนี้ฝ่ายกำลังรอการมาถึงของกองกำลัง ROA อื่น ๆ - กองที่สอง, กองพลสำรองของนายพล Koida และโรงเรียนเจ้าหน้าที่ของนายพล Meandrov นอกจากนี้นายพล Vlasov ยังสัญญาว่าจะมาที่แผนกก่อนเริ่มปฏิบัติการ Busse โกรธเคืองกับข้อแก้ตัวของ Bunyachenko แต่ก็ไม่มีอะไรทำ

เมื่อทราบว่าฝ่ายได้รับคำสั่งให้โจมตี ทหารและเจ้าหน้าที่ก็เริ่มถามว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพวกเขาอยู่ที่ไหน และเหตุใดพวกเขาจึงได้รับคำสั่งและรับคำสั่งจากนายพลชาวเยอรมัน ไม่ใช่นายพล Vlasov ในที่สุด Vlasov ก็มาถึงแผนกและยืนยันคำสั่งของนายพล Busse Bunyachenko ปฏิบัติตามคำสั่งและเริ่มเตรียมการแบ่งฝ่ายสำหรับการรุก ศึกษาภูมิประเทศ สถานการณ์ และจัดทำแผนการรุก สองวันต่อมา Vlasov ออกจากแผนกและไปที่คาร์ลสแบด Bunyachenko ดูเหมือนจะลาออกจากตัวเองและเริ่มปฏิบัติตามคำสั่งของ Busse แต่งานนี้กลับขวางทางคอของเขา ความจริงก็คือป้อมปราการหัวสะพานโซเวียตตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Oder ของเยอรมัน ในสถานที่ห่างไกลที่สุดของส่วนโค้งที่แม่น้ำสร้างในสถานที่แห่งนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะนำทั้งฝ่ายเข้าสู่การรบ แนวรบแคบเกินไป และการส่งแยกส่วนถือเป็นหายนะ นอกจากนี้ ระหว่างหัวสะพานและหน่วยที่รุกคืบ แม่น้ำได้ท่วมพื้นที่กว้างสองกิโลเมตรและลึกสองเมตรตลอดแนวหน้าทั้งหมด ซึ่งผู้โจมตีจะต้องผ่านไป สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือผู้โจมตีเข้ามาอยู่ภายใต้การยิงของศัตรูทั้งด้านหน้าและด้านข้าง (ทั้งสองข้าง) พร้อม ๆ กัน โดยไม่สามารถเคลื่อนที่ได้โดยสิ้นเชิง Bunyachenko มีบางอย่างที่ต้องคิด แผนกถูกส่งไปกำจัด ควรสังเกตว่าก่อนหน้านี้ชาวเยอรมันเองก็พยายามหลายครั้งเพื่อกำจัดหัวสะพานนี้และไม่สามารถทำได้

เมื่อวันที่ 11 เมษายน Bunyachenko ได้ออกคำสั่งให้เริ่มเตรียมปืนใหญ่ และต่อจากนี้ กองทหารทั้งสองที่ได้รับมอบหมายให้เริ่มการโจมตี และความกลัวของ Bunyachenko ก็เป็นจริง ภูมิประเทศเป็นแอ่งน้ำและราบเหมือนอยู่ในฝ่ามือของคุณ และปืนกลและปืนครกของศัตรูก็สร้างความเสียหายร้ายแรง การรุกจนตรอก ความพยายามใหม่แต่ละครั้งในการพัฒนาการรุกทำให้เกิดการระดมยิงของโซเวียตครั้งใหม่ เมื่อเห็นการทำลายล้างผู้คนอย่างไร้จุดหมาย Bunyachenko จึงออกคำสั่งให้ทหารล่าถอยและออกไปจากภายใต้การยิงของโซเวียต นายพล Busse โกรธจัดและเรียกร้องให้มีการรุกทันที

แต่ก่อนที่จะตัดสินใจ Bunyachenko ได้รวบรวมผู้บัญชาการกองทหารเพื่อเข้าร่วมการประชุม และทุกคนก็พูดออกมาเพื่อปฏิเสธที่จะเริ่มการรุกที่ไร้สติอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่องานนี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดที่พวกเขาจับอาวุธ Bunyachenko นำการตัดสินใจของผู้บัญชาการกรมทหารมาสู่ความสนใจของ Busse Busse เรียกร้องให้ Bunyachenko มาหาเขา Bunyachenko ไม่ได้ปรากฏตัวภายใต้ข้ออ้างเรื่องอาการป่วย ด้วยความโกรธแค้น Busse ขู่ว่าจะยิง Vlasov และ Bunyachenko ด้วยตัวเอง ในส่วนของเขา Bunyachenko ขู่ Bussa ว่าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับนายพล Vlasov เขาจะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและในขณะเดียวกันก็บอกว่าเขาและฝ่ายของเขาจะย้ายไปทางใต้และขอคำสั่งไม่ให้แตะต้องเขา อย่างไรก็ตาม Busse สั่งให้ไม่ปล่อยอุปกรณ์ อาหาร น้ำมัน และอาหารสัตว์ไปยังแผนก แต่ Bunyachenko เตือน Busse ว่าอย่าบังคับให้เขาใช้มาตรการจัดหาด้วยตนเอง และการจัดหาของแผนกยังคงดำเนินต่อไป ที่นี่จำเป็นต้องพูดถึงว่าในช่วงเปลี่ยนผ่านหนึ่งของแผนกของ Bunyachenko ไปทางทิศใต้กองทหารของพันเอก Sakharov เข้าร่วมและการแบ่งดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นเป็นทหารติดอาวุธดีสองหมื่นคนซึ่งบังคับตัวเองให้คำนึงถึง

คำถามคือหนึ่งในนั้นสามารถตำหนิเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นระหว่าง Busse และ Bunyachenko ได้หรือไม่? ท้ายที่สุดแล้ว แต่ละคนในตำแหน่งของเขาก็ถูกต้องในข้อเรียกร้องของเขา ในแนวหน้าในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ฝ่ายหนึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นบุสส์ แต่ฝ่ายนั้นปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเขา ตามกฎหมายของประเทศใด ๆ ผู้บัญชาการกองพลดังกล่าวจะต้องถูกศาลทหารและถูกยิง แต่ Bunyachenko จะทำอย่างไรเมื่อเขาและคนของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของแผนก ROA ในนามของแนวคิดที่จะปลดปล่อยบ้านเกิดของตนจากเผด็จการของคอมมิวนิสต์? หัวหน้ารัฐบาลสัญญากับ KONR และผู้เข้าร่วมทุกคนที่เข้าร่วมกับเขา ทั้งบรรทัดสิทธิและผลประโยชน์และทันใดนั้นทุกสิ่งที่สัญญาและมอบให้ก็ถูกเพิกเฉยและ ในทางที่เป็นการฉ้อโกงด้วยการล่อลวงผู้คน 20,000 คนภายใต้อ้อมแขน เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นอาหารปืนใหญ่ธรรมดา และถึงกับเรียกร้องให้พวกเขาเชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไข ที่นี่คุณต้องเสี่ยงชีวิตอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งเป็นสิ่งที่ Bunyachenko ทำ และถ้า Busse และผู้นำทางทหารคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ First Division ของ ROA ไม่ได้ยิง Bunyachenko เพียงเพราะในสถานการณ์นี้ Bunyachenko จะไม่เป็นหนี้ และยังไม่รู้ว่าใครจะยิงใคร ผู้ที่ได้รับเกียรติและคำสัญญาเป็นวลีที่ว่างเปล่าจะต้องถูกตำหนิในเรื่องที่น่าเศร้านี้ ในทางปฏิบัติ คนเหล่านี้ถือว่าเป็นเพียงกำลังเปล่าๆ และคราวนี้พวกเขาคำนวณผิด

เมื่อวันที่ 15 เมษายน เมื่อเริ่มมืด Bunyachenko ได้ออกคำสั่งให้กองพลสังเกตข้อควรระวังและตั้งทหารรักษาการณ์ให้เคลื่อนไปทางใต้ในการเดินทัพแบบบังคับ ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยภัยคุกคามและอันตราย ฝ่ายต่างๆ ก็ดึงตัวเองขึ้นมาและทำตัวเหมือนนักบวช โดยปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ตลอดเส้นทางหน่วยของฝ่ายเยอรมันที่กำลังจะมาถึงไม่ได้แตะต้อง แต่กับท้องถิ่น ประชากรพลเรือนการแบ่งส่วนก็มีประโยชน์ สองวันต่อมา เมื่อเดินทางกว่าร้อยกิโลเมตร ฝ่ายก็เริ่มพักในเมือง Klettwitz

เช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่หลายคนจากสำนักงานใหญ่ของผู้บัญชาการกลุ่มภาคเหนือ นายพลไวสส์ มาถึงสำนักงานใหญ่ของแผนกโดยได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการ Bunyachenko ให้เข้ารับตำแหน่งในส่วนใหม่ของแนวหน้า

Bunyachenko ต้อนรับพวกเขา เชิญเจ้าหน้าที่ของเขา และกล่าวปราศรัยกับผู้มาเยี่ยมอย่างละเอียดและกล่าวหา เขาระบุให้พวกเขาทราบถึงการหลอกลวงและการกลั่นแกล้งของทั้ง Vlasov และชาวรัสเซียทุกคนที่ยื่นมือต่อสู้ด้วยกันอย่างซื่อสัตย์และรัฐบาลของพวกเขาก็เยาะเย้ยและเยาะเย้ยพวกเขาพยายามทำให้บ้านเกิดของพวกเขาเป็นทาสด้วยมือของพวกเขาเอง ฮิมม์เลอร์เองก็เชิญ Vlasov และอนุญาตให้เขาเปิดขบวนการปลดปล่อย และเมื่อเขามีคนจำนวน 40,000 คนอยู่ใต้อ้อมแขน เขาก็ตัดสินใจใช้คนเหล่านั้นเพื่อจุดประสงค์ของเขาเอง เช่น อาหารสัตว์จากปืนใหญ่ “ เข้าใจว่า Fuhrer ของคุณทำลายคุณแล้วและการเสียสละของคุณต่อไปก็เปล่าประโยชน์ แต่เรามีหน้าที่ของเราเอง หน้าที่ของเราต่อบ้านเกิดของเรา และตอนนี้เราจะไปตามทางของเราเอง ฉันไม่ยอมรับคำสั่งของนายพลไวส์ และขอให้ส่งคืนนายพล” เขากล่าว ในการพรากจากกัน Bunyachenko เตือนผู้มาเยี่ยมอย่าแตะต้องคนของเราที่ถูกกักขังอย่าแตะต้อง Vlasov เพื่อไม่ให้เกิดการนองเลือดโดยไม่จำเป็นและด้วยคำพูดเหล่านี้เขาก็ออกจากสถานที่นั้น พันเอกนิโคลาเยฟพาคณะผู้แทนไป ผู้มาเยี่ยมคนหนึ่งบอกเขาอย่างเขินอายว่าหากผู้บังคับบัญชาของคุณยังคงไม่เชื่อฟัง เขาจะถูกยิง เมื่อ Nikolaev ถ่ายทอดคำเหล่านี้ไปยัง Bunyachenko เขาพูดอย่างใจเย็น: ตราบใดที่ดิวิชั่น 1 ยังสมบูรณ์อยู่ก็ไม่ต้องกังวล

วันรุ่งขึ้นในตอนเย็น แผนกได้เติมเสบียงจากโกดังในท้องที่แล้ว ออกเดินทางรณรงค์และครอบคลุมระยะทาง 120 กิโลเมตรในสองวัน หยุดในวันที่ 23 เมษายนเพื่อพักผ่อนใกล้เมืองเดรสเดน นี่คือส่วนกลางของแนวรบ ซึ่งเป็นพื้นที่ของจอมพลเชอร์เนอร์ จอมพลซึ่งเป็นคนกว้างขวาง เด็ดขาด และเข้มงวดได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนกแรกของ ROA แล้ว และเมื่อปรากฏตัวในพื้นที่ของเขา ได้ส่งเจ้าหน้าที่ของเขาไปที่ Bunyachenko พร้อมคำสั่งให้ไปแนวหน้าและรับตำแหน่ง เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ Bunyachenko จึงหันไปหาเขาพร้อมเขียนคำร้องเพื่ออนุญาตให้เขาย้ายไปทางใต้ ไม่มีการอนุญาต แต่ฝ่ายได้ย้ายไปทางใต้ และด้วยไหวพริบของ Bunyachenko ได้ข้ามสะพานข้ามแม่น้ำ Elbe ที่ถูกขุดไว้แล้ว และหยุดที่บริเวณ Noeberg-Badenbach เธอหมดเสบียงทั้งหมดแล้วและไม่สามารถเคลื่อนไหวต่อไปได้ วันรุ่งขึ้น จอมพล เชอร์เนอร์ประกาศว่าเขาจะมาที่สำนักงานใหญ่ของ Bunyachenko แต่หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขามาแทน ก่อนหน้านี้ กองพล SS สองกองพลถูกส่งไปปลดอาวุธกองพลที่ 1 แต่บุนยาเชนโกหลบหนีการล้อมอย่างช่ำชองและไปถึงโนเบิร์ก-บาเดนบาค

หัวหน้าเสนาธิการของ Scherner นายพล von Natzmer ได้นำคำสั่งเด็ดขาดจากจอมพล Bunyachenko ให้ดำเนินการรุกต่อ กองทัพโซเวียตในพื้นที่เบอร์โน Bunyachenko ถูกกดจนมุมและถูกบังคับให้ยินยอม หลังจากนั้นนายพล von Natzmer ได้เขียนคำสั่งให้ปล่อยเสบียงทั้งหมดให้กับฝ่ายแล้วบินกลับไป และ Bunyachenko ก็เชิญผู้บัญชาการหน่วยและอธิบายสถานการณ์ให้พวกเขาฟัง เป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าการไปแนวหน้าหมายถึงการละทิ้งภารกิจโดยตรง ซึ่งเริ่มต้นจาก Oder พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมากมายเพื่อช่วยกอบกู้การแบ่งแยก และตอนนี้เราก็มาถึงตำแหน่งเริ่มต้นเดียวกันแล้ว ภาพมีความชัดเจน ชาวเยอรมันไม่สามารถต้านทานการรุกของโซเวียตและถอยไปทางตะวันตกเพื่อยอมจำนนต่อชาวอเมริกันได้ และเราต้องปกปิดการล่าถอยของพวกเขาด้วยการเสียสละตนเอง. หลังจากหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันอย่างละเอียดแล้ว ผู้บังคับหน่วยก็พูดออกมาสนับสนุนการเคลื่อนไหวต่อไปทางใต้

ที่นี่ข้าพเจ้าจะอนุญาตให้ตัวเองดึงความสนใจของผู้อ่านไปยังสิ่งต่อไปนี้: ผู้บัญชาการกองพลที่หลุดพ้นจากการเชื่อฟัง ถอนตัวจากแนวหน้าและทำการรณรงค์ เริ่มตั้งแต่แฟรงก์เฟิร์ตบนแม่น้ำโอเดอร์ และไปจนถึงชายแดนเช็กแน่นอน เดินบนคมมีด และสิ่งนี้ต้องใช้ความอดทนมหาศาล แต่ฉันอยากจะดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่จิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของทหารและเจ้าหน้าที่จำนวน 20,000 นายซึ่งสนับสนุนการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชาได้ทำปาฏิหาริย์ เคยเห็นที่ไหนว่ากองพลครอบคลุมระยะทาง 100 และ 120 กิโลเมตรตามลำดับภายในสองวัน? การรณรงค์ดังกล่าวในประวัติศาสตร์ของกองกำลังชั้นนำถือเป็นแบบอย่าง ยิ่งไปกว่านั้น ทหารทั้งหมด 20,000 นายในเยอรมนีประสบกับความโศกเศร้ามากมาย แต่เมื่อบุนยาเชนโกออกคำสั่งอย่างเข้มงวดว่าอย่าแตะต้องประชากรในท้องถิ่น พวกเขาไม่ได้แตะต้องเขาแม้ว่าพวกเขาจะหิวโหยก็ตาม เกียรติยศของกองทัพปลดปล่อยจะต้องคงอยู่โดยปราศจากมลทิน Bunyachenko เขียนไว้ในคำสั่งดังกล่าว และมันก็ยังคงปราศจากมลทิน ฝ่ายชูธง ROA ไว้สูงจนจบ

ไม่ว่าจะในปี 1964 หรือ 1965 จอมพลเชอร์เนอร์โทรหาฉันและแสดงความปรารถนาที่จะพบกับฉันและพูดคุยเกี่ยวกับขบวนการ Vlasov ตามข้อเสนอของเขา ฉันตอบว่าถ้าจอมพลตกลงที่จะทานอาหารเย็นกับเรา ฉันกับภรรยาจะมีความสุขมาก จอมพลก็ยินยอมพร้อมใจและมาเยี่ยมเราในวันที่นัดหมาย ที่โต๊ะเมื่อนึกถึงอดีต Scherner ได้ยกย่อง Bunyachenko ในฐานะผู้บัญชาการที่ชาญฉลาดและเด็ดขาด เขาบอกว่าเขาเสียใจมากสำหรับ Vlasov และ Bunyachenko และทุกคนที่เสียชีวิตไปพร้อมกับพวกเขา แต่ขอให้เข้าใจเขาในสถานการณ์ตอนนั้น:“ เยอรมนีกำลังจะตายและฉันก็ช่วยมันไว้ จนกว่าฉันจะทราบรายละเอียดเกี่ยวกับแผนก Vlasov ฉันไม่ได้ทำลายมันเพียงเพราะฉันไม่มีการบิน และเมื่อฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันเลือกที่จะเมินเฉยต่อสิ่งที่ Bunyachenko กำลังทำอยู่” เพื่อเป็นการอำลา ในความทรงจำในอดีต เขาทิ้งนามบัตรที่เขียนด้วยลายมือไว้ให้ฉัน

Bunyachenko ตัดสินใจข้ามชายแดนเช็กและค้นหาสถานการณ์ หลังจากเดินทางเป็นระยะทาง 120 กิโลเมตรในสองวัน กองพลก็ตั้งหลักแหล่งเพื่อพักผ่อนในสาธารณรัฐเช็ก ในพื้นที่ Laun-Šlena-Rakonice จอมพล เชอร์เนอร์ และนายพล Vlasov เดินทางมาที่นี่จากคนละทิศทาง พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันจำนวนหนึ่ง จอมพลฉีกและฉีกขาดที่ Bunyachenko แต่วันนั้นเขาได้รับพันเอก Kreger ซึ่งแจ้งจอมพลเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมทั้งหมดของ Vlasov และการเคลื่อนไหวของเขาตลอดจนความหวังที่จะต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ร่วมกับอังกฤษและอเมริกันต่อไป สำหรับ Scherner ทุกสิ่งที่ Kroeger พูดคือการเปิดเผย วันรุ่งขึ้นเขาได้พบกับ Bunyachenko ต่อหน้า Vlasov และข้อกล่าวหาของเขาต่อ Bunyachenko นั้นเป็นทางการอย่างแท้จริงและจอมพลได้ยกเลิกคำสั่งของเขาที่จะปลดอาวุธฝ่ายและยืนยันการจัดหาเพิ่มเติมจึงออกจากแผนก นายพล Vlasov ยังคงอยู่ในแผนก

ในการประชุมครั้งนี้ Andrei Andreevich บางครั้งเข้าร่วมกับข้อกล่าวหาของ Scherner ต่อ Bunyachenko แต่ในวันรุ่งขึ้นต่อหน้าเจ้าหน้าที่อาวุโสทั้งหมดของแผนกเขาขอบคุณ Bunyachenko สำหรับงานที่สำเร็จอย่างยอดเยี่ยมและในเวลาเดียวกันก็ทำให้ชัดเจน ความรับผิดชอบของเขาไปไกลเกินกว่าขอบเขตของแผนกที่หนึ่ง เธอติดอาวุธและในวันที่เลวร้ายของความสับสนวุ่นวายก่อนการยอมจำนนที่กำลังจะมาถึงเธอสามารถปกป้องตัวเองได้ “แต่เพื่อนร่วมชาติที่ไม่มีอาวุธและไร้ที่อยู่อาศัยของเราหลายล้านคนตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง และฉันก็จำเป็นต้องดูแลพวกเขา” วลาซอฟกล่าว

เมื่อมีการมาถึงของฝ่ายในสาธารณรัฐเช็ก ขบวนการพรรคพวกในท้องถิ่นก็เงยหน้าขึ้น มีข้อมูลมาถึงว่าชาว Vlasovites ที่มาถึงต้องการต่อสู้กับชาวเยอรมัน ชาวเช็กเริ่มกังวลและขอร้องให้ชาววลาโซวิตช่วยเหลือพวกเขา ตัวแทนพรรคพวกมาที่สำนักงานใหญ่ของ Bunyachenko หลายครั้งทุกวันเพื่อขออาวุธหรืออุปกรณ์ Bunyachenko ถาม Vlasov และ Vlasov ระบุว่าเราไม่จำเป็นต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการเยอรมัน-เช็ก อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันในหมู่ทหารและเจ้าหน้าที่ในแผนกกำลังทวีความรุนแรงขึ้น และดูราวกับว่าจะเกิดการระเบิดโดยอัตโนมัติ ชาวเช็กชักชวน Bunyachenko ให้สนับสนุนการลุกฮือต่อต้านชาวเยอรมันที่กำลังจะเกิดขึ้น และพวกเขาจะจัดหาที่พักพิงให้พวกเขา พวกเขายังเสนอให้ Vlasov (เขาปฏิเสธที่จะพบกับเช็กอย่างเด็ดขาด) เพื่อเป็นผู้นำการจลาจล Vlasov ปฏิเสธข้อเสนอ ยิ่งไปกว่านั้น จนถึงวินาทีสุดท้าย Vlasov ให้คำมั่นกับชาวเยอรมันว่าฝ่ายจะไม่ต่อต้านพวกเขา และแม้ว่าสถานการณ์ทางการเมืองในสาธารณรัฐเช็กกำลังจะถึงจุดเดือด แต่ Bunyachenko ยังคงมีเจ้าหน้าที่ประสานงานชาวเยอรมัน พันตรีเสนาธิการ Schweninger และ Vlasov ยังคงถูกล้อมรอบด้วยเจ้าหน้าที่เยอรมันที่ติดตามเขาไปทุกที่ การระเบิดเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติและไม่มีใครสามารถป้องกันได้

ความจริงก็คือในสาธารณรัฐเช็ก แผนกของ Bunyachenko เริ่มตั้งกระทู้และลาดตระเวนทั้งเพื่อการป้องกันตนเองและเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ที่พวกเขาตั้งอยู่ เสาแห่งหนึ่งส่งสัญญาณให้รถที่ผ่านไปมาหยุดแต่รถเลยผ่านไป ยามเปิดฉากยิงแทงร่างกายและยางรถ เจ้าหน้าที่เยอรมันกระโดดลงจากรถหยิบปืนพกออกมายิงใส่ผู้คุม เขาเปิดฉากยิงจากปืนกลและสังหารเจ้าหน้าที่ ก่อนที่เรื่องนี้จะคลี่คลาย ก็มีเหตุยิงกันที่สถานีระหว่างกลุ่มชาย SS และชาย Vlasov; ชาว Vlasovites ปลดอาวุธทหาร SS ที่เหลือและนำพวกเขาไปยังสำนักงานใหญ่ของ Bunyachenko ซึ่ง Vlasov อาศัยอยู่และมีการประชุมใหญ่ร่วมกับเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน ฝ่ายหลังรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเห็นพวกเขาเอง และไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อความท้าทายดังกล่าวอย่างไร Vlasov เป็นคนแรกที่สัมผัสได้และสั่งให้คน SS คืนอาวุธของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาปฏิเสธอาวุธและขอให้ส่งไปยังชายแดนเยอรมันซึ่งเสร็จสิ้นแล้ว นี่คือจุดเริ่มต้น หลังจากนั้นไม่มีใครรับประกันได้ว่าจะไม่มีสิ่งเกินความจำเป็นดังกล่าวในอนาคต ชาว Vlasovites สะสมความเศร้าโศกและความขุ่นเคืองมากเกินไป เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่เยอรมันที่ติดตาม Vlasov ก็เข้าใจเรื่องนี้เช่นกัน และพวกเขาก็ขอให้พาไปที่ชายแดนเยอรมัน พวกเขาแยกทางกับ Vlasov กันเองโดยไม่มีการตำหนิใด ๆ และเขาจะตำหนิอะไรได้เมื่อเขาต้องเผชิญกับภารกิจในการกอบกู้กิจการและผู้คนของเขา

ตั้งแต่นั้นมาความสัมพันธ์ของ Vlasov กับชาวเยอรมันก็สิ้นสุดลง วันที่ 4 พฤษภาคม การลุกฮือของเช็กต่อชาวเยอรมันเริ่มขึ้นในกรุงปราก ในตอนแรกกลุ่มกบฏทำตัวค่อนข้างประสบความสำเร็จ แต่แล้วพวกเขาก็มีช่วงเวลาที่เลวร้ายและกองบัญชาการกลางพรรคพวกซึ่งจัดระเบียบและเป็นผู้นำการจลาจลหันไปหา Vlasov และ Bunyachenko เพื่อขอความช่วยเหลือจากชาวเยอรมันในขณะเดียวกันก็สัญญาว่าจะให้ที่พักพิงแก่ฝ่าย ในสาธารณรัฐเช็กที่เสรี แต่ทั้ง Vlasov และ Bunyachenko ไม่สามารถตัดสินใจได้มันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะก้าวข้ามขอบเขตของสิ่งที่ได้รับอนุญาต และชาวเช็กขอทานขอความช่วยเหลือและสำหรับพวกเขาโลกก็กลายเป็นลิ่ม เป็นครั้งสุดท้ายที่ Bunyachenko หลังจากปรึกษากับ Vlasov แล้วได้ออกคำสั่งให้ฝ่ายโจมตีปราก การต่อสู้ดำเนินไปตลอดทั้งวัน และเมืองก็ปลอดจากชาวเยอรมัน แต่ยังคงมีการสู้รบอยู่ที่ชานเมือง ประชากรในท้องถิ่นชื่นชมยินดี ขอบคุณชาว Vlasovites โปรยดอกไม้ให้พวกเขา ปฏิบัติต่อ Vlasovites ด้วยทุกสิ่งที่พวกเขาทำได้ และเชิญพวกเขาให้มาเยี่ยมเยียนในฐานะผู้ปลดปล่อย

วันรุ่งขึ้น รัฐบาลเช็กชั่วคราวได้พบกันที่ปราก และวลาซอฟได้ส่งเจ้าหน้าที่ของเขาหลายคนไปที่นั่นเพื่อขอข้อมูล รวมทั้งกัปตันโทนอฟด้วย ที่นั่นสมาชิกของรัฐบาล (Rada) - คอมมิวนิสต์ได้พบกับ Vlasovites ด้วยความเกลียดชังพร้อมคำพูด:“ คุณต้องการอะไรที่นี่ใครโทรหาคุณ? เรากำลังรอชาวรัสเซีย แต่ไม่ใช่สำหรับคุณ - ทหารรับจ้างชาวเยอรมัน เราแนะนำให้คุณถอนคำสั่งของคุณและเข้าร่วมกองทัพแดง”

ผู้รักชาติเช็กที่รักและต้อนรับชาววลาโซวิตไม่ได้ปกป้องพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขากลัวการตอบโต้จากกองทัพแดงที่เข้ามาใกล้ เมื่อทราบสิ่งที่เกิดขึ้น กองบัญชาการกลางพรรคพวกได้ขอโทษ Vlasov และ Bunyachenko พร้อมขอให้ต่อสู้กับพวกเขาต่อไป แต่ Bunyachenko สั่งให้กองทหารถอนตัวจากตำแหน่งและย้ายไปยังชาวอเมริกัน น่าแปลกที่ฝ่ายต้องไปที่ที่ชาวเยอรมันกำลังออกไปและล่าถอย ไม่มีทางอื่นเหลืออยู่

ในการเชื่อมต่อกับการจากไปของแผนก ROA สำนักงานใหญ่พรรคพวกกลางเช็กหันไปขอความช่วยเหลือจากกองทัพแดง แต่ Konev ก็ไม่รีบร้อนที่จะย้ายไปปราก ที่ปรึกษาลดผู้สอนกระโดดร่มลงสำหรับการปลดพรรคพวก แต่พวกเขาก็ก้าวไปข้างหน้าช้า เราต้องสันนิษฐานว่าใกล้กรุงปรากพวกเขากำลังจะทำซ้ำตัวอย่างวอร์ซอนั่นคือปล่อยให้ชาวเยอรมันบดขยี้การจลาจลสังหารกองกำลังผู้รักชาติของสาธารณรัฐเช็กและด้วยเหตุนี้จึงรับประกันการยึดอำนาจโดยคอมมิวนิสต์ท้องถิ่น หากเป็นเช่นนั้น ฝ่ายที่ 1 ซึ่งเข้ามาแทรกแซงในเรื่องนี้ได้ละเมิดแผนบอลเชวิค และในปี 1968 เท่านั้น ด้วยการยึดกรุงปรากครั้งต่อไป พวกเขาจึงชดเชยโอกาสที่สูญเสียไป ความจริงก็คือแม้ว่าอาจารย์โซเวียตจะโดดร่มเข้าไปในกองกำลังคอมมิวนิสต์ก็จัดระเบียบพวกเขาได้ดี แต่เมื่อเปรียบเทียบกับพรรคพวกชาตินิยมพวกเขาก็เป็นคนกลุ่มน้อยที่สำคัญและไม่สามารถแข่งขันกับพวกเขาได้

ที่นี่ฉันต้องทราบว่าเมื่อรู้ถึงลักษณะทางศีลธรรมของ Vlasov และมุมมองของเขาต่อสิ่งต่าง ๆ และแม้จะมีความยากลำบากทั้งหมดที่เขาและผู้ติดตามในเยอรมนีประสบ แต่ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่ามีเพียงสถานการณ์ที่สิ้นหวังอย่างยิ่งเท่านั้นที่สามารถบังคับให้ Vlasov ตกลงที่จะพูดออกมา ในปรากกับชาวเยอรมัน เขาจำเป็นต้องข้าม Rubicon พร้อมกับกองทหารของเขา จากนั้นกองทัพแดงก็พร้อมจะสกัดกั้นพวกเขาก่อนที่จะพบกับชาวอเมริกัน และมันก็สายเกินไปแล้ว

ในวันที่ 9 พฤษภาคม กองพลที่ 1 เคลื่อนตัวข้ามสาธารณรัฐเช็ก ไปถึงพื้นที่โรเซนธาล-โบชิน ที่นี่เธอเข้าไปในพื้นที่รถถังลาดตระเวนของกองทัพอเมริกันที่ 3 และในวันรุ่งขึ้นก็พบกับหน่วยขั้นสูง เจ้าหน้าที่อเมริกันธรรมดาไม่สามารถเข้าใจว่าพวกเขาเป็นชาวรัสเซียแบบไหนเมื่อรัสเซียเป็นพันธมิตรของพวกเขาและด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาจึงต่อสู้เคียงข้างชาวเยอรมัน! พวกเขาสั่งให้วางแขนสามครั้งแล้วไปทางด้านหลัง แต่ Bunyachenko ปฏิเสธและพยายามเจรจากับเจ้าหน้าที่ระดับสูง อย่างไรก็ตาม เมื่อได้เรียนรู้ว่านายพล Vlasov และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาลุกขึ้นต่อสู้เพื่อปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอนและประชาชนของตนจากการปกครองแบบเผด็จการคอมมิวนิสต์ที่ทนไม่ได้ พวกเขาจึงเปลี่ยนทัศนคติและพยายามช่วยเหลือพวกเขาภายใต้กรอบสิทธิและความสามารถของตน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม จนกว่าเจ้าหน้าที่จากเบื้องบนจะได้รับคำสั่งที่ตรงกันข้ามอย่างชัดเจน ดังนั้นมันจึงอยู่ในพิลเซ่น ดังนั้นมันจึงอยู่ในชลุสเซลบวร์ก ถึงกระนั้นเจ้าหน้าที่หลายคนจากสายก็พยายามบรรเทาชะตากรรมของ Vlasov และผู้คนของเขา เอาใจใส่เป็นพิเศษในเรื่องนี้ผู้บัญชาการของ Shlusselburg กัปตัน Donahue แสดงตัวเองว่าใครพยายามช่วย Vlasov จนจบโดยเสนอให้เขาพาเขาไปทางด้านหลังซ้ำแล้วซ้ำอีก นอกจากนี้ เขายังปกป้องฝ่ายจากการถูกกองพลรถถังโซเวียตยึดครอง อย่างไรก็ตาม ฝ่ายดังกล่าวได้รับคำสั่งจากเบื้องบน

ที่นี่เรามาถึงเว็บของเหตุการณ์ที่ซับซ้อนมากและเพื่อที่จะยังคงอยู่ในตำแหน่งการรายงานข้อเท็จจริงที่ถูกต้องและแม่นยำในอนาคต ฉันอยากจะมอบพื้นที่ให้กับผู้เห็นเหตุการณ์และผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ในเวลานั้น - นายพล Vlasov ผู้ช่วยกัปตันอันโตนอฟ และร้อยโทวิคเตอร์ เรสเลอร์ ทั้งสองคนอยู่ในความครอบครองของนายพลจนกระทั่งส่งผู้ร้ายข้ามแดน ในส่วนของร้อยโท V. Ressler เขาสมัครใจไปเป็นเชลยร่วมกับนายพลของเขา

นี่คือวิธีการตัดสินชะตากรรมของพลโท Vlasov และแผนกที่หนึ่งของเขา มีเพียงไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากสิ่งนี้นั่นคือได้รับความรอด ผู้บังคับบัญชาและทหารแม้จะมีสถานการณ์วิกฤติ แต่ก็ยังยังคงอยู่ในสถานที่ของตนและรอคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา แต่ชาวอเมริกันชะลอการตอบสนองและในวินาทีสุดท้ายเท่านั้นเมื่อกองพลรถถังโซเวียตรับผิดชอบหน่วย ROA อยู่แล้ว พวกเขาบอกกับ Vlasov ว่าพวกเขาไม่สามารถรับประกันได้ว่าฝ่ายจะไม่ถูกส่งผู้ร้ายข้ามแดน หลังจากนั้น Bunyachenko ก็ได้ประกาศยุบฝ่าย แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีจากฝ่ายแดงได้ และชาวอเมริกันเองก็เริ่มป้องกันไม่ให้ผู้คนไปทางด้านหลัง และฝ่ายที่ 1 เกือบทั้งหมด เงยหน้าขึ้นและกล่าวคำสาปแช่งบนริมฝีปากที่จ่าหน้าถึงพรรคเดโมแครตตะวันตก ต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ

ในความเป็นจริง แผนกนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพ KONR แล้ว

กองพลโรอาที่ 1. นิตยสาร "รัสเซียในสีสัน"

รหัสผ่าน