สดุดี 118 อ่านสดุดี สดุดี

สดุดี 119 ของศาสดาพยากรณ์ดาวิดเขียนขึ้นในช่วงเวลาแห่งความเป็นปรปักษ์ต่อชาวยิว เมื่อกษัตริย์เปอร์เซียที่ปกครองอยู่ขัดขวางชาวยิวจากการจัดชีวิตทางการเมือง พลเมือง และการเมืองของตน ชาวยิวในช่วงเวลาเหล่านี้ตกอยู่ภายใต้การข่มเหงและแม้กระทั่งการทำลายล้าง ครั้งนี้โดดเด่นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าในบรรดาชาวยิวมีคนละทิ้งความเชื่อของบรรพบุรุษจำนวนมาก

สดุดี 118 เน้นไปที่การตีความเนื้อหาในกฎของพระเจ้าและความหมายของกฎสำหรับมนุษย์ ข้อความทั้งหมดของสดุดี 119 เต็มไปด้วยความคิดเรื่องธรรมบัญญัติของพระเจ้า แต่ในขณะเดียวกันก็ถูกเรียกด้วยคำพูดที่ต่างกัน จาก 176 ข้อของสดุดีหนึ่งร้อยสิบแปดข้อ ไม่มีการกล่าวซ้ำแม้แต่ครั้งเดียว คุณลักษณะพิเศษของเพลงสดุดีคริสเตียนบทที่ 119 คือการจัดเรียงตามตัวอักษรโคลงของอักษรฮีบรู 22 ตัวอักษร แปดข้อต่อตัวอักษร

สดุดี 118 - การตีความ

ในการสวดบทเพลงสดุดี 118 กฎของพระเจ้ามีชื่อต่างกัน แต่มีเนื้อหาภายในเพียงหนึ่งเดียว กฎนี้เป็นเส้นทางที่ชี้ให้เห็นทิศทางของกิจกรรมของคริสเตียนทุกคนที่มุ่งเป้าไปที่การบรรลุเป้าหมายเฉพาะของการดำรงอยู่ของเขาบนโลก

สดุดี 119 - การตีความเผยให้เห็นสาระสำคัญของแต่ละแนวคิดที่กำหนดทิศทางชีวิตของบุคคล - คำสั่ง กฎเกณฑ์ บัญญัติ และการพิพากษา ผู้แต่งสดุดีสรรเสริญในสดุดี 118 และถือว่าได้รับพรแก่ผู้ที่ไม่ถอยตามพวกเขา และอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อประทานกำลังให้เขาปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ เพราะนี่คือเงื่อนไขหลักสำหรับความสงบในจิตใจและความพึงพอใจ

ความหมายของธรรมบัญญัติในสดุดี 118

ในทุกข้อของสดุดี 119 เราเห็นดาวิดพยายามเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดของธรรมบัญญัติและความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทุกคน เดวิดถือว่าตัวเองเป็นชายหนุ่มและกำลังมองหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่า "จะรักษาตัวเองให้สะอาดเหมือนชายหนุ่มได้อย่างไร"

พระวจนะในสดุดี 119 คือกฎของพระเจ้าซึ่งถ่ายทอดผ่านคำพูดและคำพูด กฎหมายประกอบด้วยคำแนะนำทั้งหมดที่ยกระดับบุคคล โดยการปฏิบัติตามพระคำนี้ ชายหนุ่มก็จะรักษาตัวเองให้บริสุทธิ์ เดวิดพูดถึงธรรมบัญญัติอยู่เสมอ โดยเทศนาและเชื่อว่าไม่มีหัวข้ออื่นที่สำคัญเช่นนั้นอีก มาถึงความจริงที่ว่าบุคคลจะต้องดำเนินชีวิตอย่างกลมกลืนระหว่างชีวิตภายในและการแสดงออกภายนอก กษัตริย์เดวิดเรียกตัวเองว่าเป็นคนเร่ร่อนที่ชื่นชมยินดีบนเส้นทางแห่งการเปิดเผยของพระเจ้าโดยได้รับความพึงพอใจจากสิ่งเหล่านั้น เขาขอให้ "กำจัดเส้นทางแห่งการโกหกไปจากเขา" ปกป้องเขาจากการกระทำที่ไม่ดี สดุดี 118ในแต่ละข้อของเขาเขาพูดถึงการอุทิศตนของกษัตริย์ดาวิดต่อกฎของพระเจ้า ซึ่งเขาพบกับความสุขและความสงบสุข ดึงดูดศรัทธาและชัยชนะแห่งความจริง

ข้อความเป็นภาษารัสเซียของสดุดี 118 ของกษัตริย์เดวิด

ความสุขมีแก่ผู้ที่ประพฤติตามธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างไม่มีตำหนิ ผู้ที่รักษาการเปิดเผยของพระองค์ย่อมเป็นสุข ผู้ที่แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ พวกเขาไม่กระทำความชั่วแต่ดำเนินในทางของพระองค์ พระองค์ทรงบัญชาให้รักษาพระบัญญัติของพระองค์ไว้อย่างมั่นคง โอ้ ขอให้แนวทางของข้าพระองค์เป็นไปตามกฎเกณฑ์ของพระองค์! แล้วข้าพระองค์จะไม่ละอายเมื่อพิจารณาดูพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ ข้าพระองค์จะถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยความชอบธรรมในใจ ได้เรียนรู้การตัดสินความชอบธรรมของพระองค์ ข้าพระองค์จะรักษากฎเกณฑ์ของพระองค์ อย่าทิ้งฉันไปโดยสิ้นเชิง ชายหนุ่มจะรักษาวิถีของตนให้บริสุทธิ์ได้อย่างไร? - โดยรักษาตนตามพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ ขออย่าให้ข้าพระองค์หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์ได้ซ่อนพระวจนะของพระองค์ไว้ในใจ เพื่อไม่ให้ทำบาปต่อพระองค์ สาธุการแด่พระองค์ท่าน! ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์ได้ประกาศคำพิพากษาทั้งสิ้นแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ด้วยปากของข้าพระองค์ บนเส้นทางแห่งการเปิดเผยของพระองค์ ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีเช่นเดียวกับความมั่งคั่งใดๆ ข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์ และพิจารณาวิถีทางของพระองค์ ข้าพระองค์สบายใจตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ ข้าพระองค์ไม่ลืมพระวจนะของพระองค์ ขอแสดงความเมตตาต่อผู้รับใช้ของพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่และรักษาพระวจนะของพระองค์ ขอทรงเปิดตาของข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะเห็นความอัศจรรย์แห่งธรรมบัญญัติของพระองค์ ฉันเป็นคนพเนจรบนโลก ขออย่าปิดบังพระบัญญัติของพระองค์จากข้าพระองค์ จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนล้าด้วยความปรารถนาต่อการพิพากษาของพระองค์ตลอดเวลา พระองค์ทรงทำให้คนหยิ่งผยองและถูกสาปเชื่อง ผู้ที่หันเหจากพระบัญญัติของพระองค์ ขอทรงขจัดความอับอายและความอับอายไปจากข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์รักษาพระโอวาทของพระองค์ บรรดาเจ้านายนั่งวางแผนต่อต้านข้าพระองค์ แต่ผู้รับใช้ของพระองค์รำพึงตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ การเปิดเผยของพระองค์เป็นการปลอบโยนข้าพระองค์ และกฎเกณฑ์ของพระองค์เป็นที่ปรึกษาของข้าพระองค์ จิตวิญญาณของฉันถูกโยนลงไปในผงคลี ขอทรงเร่งข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์ได้ประกาศวิถีทางของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงฟังข้าพระองค์ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ขอให้ข้าพระองค์เข้าใจวิถีแห่งพระบัญญัติของพระองค์ และข้าพระองค์จะใคร่ครวญถึงการอัศจรรย์ของพระองค์ จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนล้าด้วยความโศกเศร้า ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ ขอทรงขจัดวิถีแห่งการโกหกออกไปจากข้าพระองค์ และประทานกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์ได้เลือกหนทางแห่งความจริง ข้าพระองค์ได้ตั้งคำตัดสินของพระองค์ไว้ต่อหน้าข้าพระองค์ ฉันยึดติดกับการเปิดเผย อย่าทำให้ฉันอับอาย ฉันจะไหลไปในเส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์เมื่อพระองค์ทรงขยายจิตใจของฉัน ข้าแต่พระเจ้า โปรดแสดงทางแห่งกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะปฏิบัติตามนั้นจนถึงที่สุด ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์อย่างสุดใจ โปรดวางฉันไว้บนเส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์ เพราะฉันปรารถนามันแล้ว ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์ไปสู่การเปิดเผยของพระองค์ และอย่าสนใจแต่ตนเอง ขอหันสายตาของข้าพเจ้าไปเสีย จะได้ไม่มองเห็นความไร้สาระ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ให้อยู่ในวิถีของพระองค์ ยืนยันคำว่า ทาสของคุณ ขอแสดงความนับถือต่อคุณ ขอทรงหันเหการตำหนิซึ่งข้าพระองค์กลัวเสียเถิด เพราะคำตัดสินของพระองค์ดี ดูเถิด ข้าพระองค์ปรารถนาพระบัญญัติของพระองค์ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอความเมตตาของพระองค์มาหาข้าพระองค์ ความรอดของพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ และข้าพระองค์จะตอบผู้ที่เยาะเย้ยข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ ขออย่าทรงเอาถ้อยคำแห่งความจริงไปจากริมฝีปากของข้าพระองค์เลย เพราะข้าพระองค์วางใจในการตัดสินของพระองค์ และจะรักษากฎหมายของพระองค์เสมอ ตลอดไปเป็นนิตย์ ข้าพระองค์จะดำเนินอย่างอิสระ ข้าพระองค์ได้แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์จะพูดถึงพระโอวาทของพระองค์ต่อพระพักตร์บรรดากษัตริย์และจะไม่อับอาย ข้าพระองค์จะเล้าโลมใจในพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รัก ข้าพระองค์จะเหยียดมือออกหาพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์รัก และจะใคร่ครวญกฎเกณฑ์ของพระองค์ จำพระวจนะของพระองค์ที่มีต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ซึ่งพระองค์ทรงบัญชาข้าพระองค์ให้วางใจ นี่เป็นการปลอบใจในยามทุกข์ใจ ว่าพระวจนะของพระองค์ประทานชีวิตแก่ข้าพระองค์ คนหยิ่งจองหองเยาะเย้ยข้าพระองค์อย่างมาก แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หันหนีจากธรรมบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ระลึกถึงคำตัดสินของพระองค์มาชั่วนิรันดร์ และได้รับการปลอบโยน ความสยดสยองเข้าครอบงำข้าพระองค์เมื่อเห็นคนชั่วร้ายที่ละทิ้งกฎหมายของพระองค์ กฎเกณฑ์ของพระองค์เป็นบทเพลงของข้าพระองค์แทนการเร่ร่อนของข้าพระองค์ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าในตอนกลางคืน ข้าพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ และรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์ เขาเป็นของฉันเพราะฉันรักษาพระบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์กล่าวว่าชะตากรรมของข้าพระองค์คือรักษาพระวจนะของพระองค์ ฉันอธิษฐานต่อคุณด้วยสุดใจ: ขอทรงเมตตาฉันตามพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์ใคร่ครวญวิถีทางของข้าพระองค์และหันไปหาการเปิดเผยของพระองค์ ข้าพระองค์รีบและไม่ลังเลที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ บ่วงของคนชั่วล้อมข้าพระองค์ไว้ แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์ ในเวลาเที่ยงคืนข้าพระองค์ลุกขึ้นสรรเสริญพระองค์สำหรับการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์ ข้าพระองค์เป็นเพื่อนกับทุกคนที่เกรงกลัวพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า แผ่นดินโลกเต็มไปด้วยความเมตตาของพระองค์ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ พระองค์ทรงกระทำดีต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ตามพระวจนะของพระองค์ ขอทรงสอนความเข้าใจและความรู้ที่ดีแก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์เชื่อในพระบัญญัติของพระองค์ ก่อนที่ข้าพเจ้าจะต้องทนทุกข์ข้าพเจ้าก็คิดผิด และตอนนี้ข้าพระองค์รักษาพระวจนะของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นคนดีและมีพระคุณ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ผ้าทออันหยิ่งผยองนั้นขัดขวางข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ ใจของพวกเขาก็อ้วนพีเหมือนอ้วน ข้าพระองค์ได้รับการเล้าโลมใจด้วยธรรมบัญญัติของพระองค์ เป็นการดีสำหรับฉันที่ฉันต้องทนทุกข์เพื่อที่จะเรียนรู้กฎเกณฑ์ของพระองค์ กฎแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ดีกว่าทองคำและเงินนับพันสำหรับข้าพระองค์ พระหัตถ์ของพระองค์ได้ทรงสร้างข้าพระองค์และทรงปั้นข้าพระองค์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์ บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์จะเห็นข้าพระองค์และจะชื่นชมยินดีที่ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ทราบว่าคำพิพากษาของพระองค์นั้นชอบธรรม และพระองค์ทรงลงโทษข้าพระองค์ด้วยความยุติธรรม ขอความเมตตาของพระองค์เป็นการปลอบใจข้าพระองค์ ตามถ้อยคำของพระองค์ต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ขอความเมตตาของพระองค์มาถึงข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ เพราะธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นที่เล้าโลมของข้าพระองค์ ขอให้คนเย่อหยิ่งต้องอับอาย เพราะพวกเขาบีบบังคับข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ ข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์ ขอให้บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์และรู้การเปิดเผยของพระองค์หันมาหาข้าพระองค์ ขอให้จิตใจของข้าพระองค์ปราศจากตำหนิตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะไม่ต้องอับอาย จิตวิญญาณของข้าพระองค์ละลายเพื่อความรอดของพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์ตาพร่าเพราะพระวจนะของพระองค์ ฉันพูดว่า: เมื่อไหร่คุณจะปลอบฉัน? ข้าพระองค์เป็นเหมือนขวดควัน แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมกฎเกณฑ์ของพระองค์ ผู้รับใช้ของพระองค์เป็นเวลากี่วัน? เมื่อไหร่พระองค์จะพิพากษาผู้ข่มเหงข้าพระองค์? คนหยิ่งจองหองขุดหลุมเพื่อข้าพระองค์ซึ่งขัดต่อธรรมบัญญัติของพระองค์ พระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์เป็นความจริง พวกเขาข่มเหงฉันอย่างไม่ยุติธรรม: ช่วยฉันด้วย; พวกเขาเกือบจะทำลายข้าพระองค์บนโลก แต่ข้าพระองค์ก็ไม่ละทิ้งพระบัญญัติของพระองค์ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ให้เป็นไปตามพระเมตตาของพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาพระโอวาทจากพระโอษฐ์ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า พระวจนะของพระองค์ได้รับการสถาปนาไว้ในสวรรค์เป็นนิตย์ ความจริงของพระองค์ต่อรุ่นและรุ่น คุณวางพื้นและมันก็ยืนหยัด ตามกฤษฎีกาของพระองค์ ทุกสิ่งยังดำรงอยู่จนถึงทุกวันนี้ เพราะทุกสิ่งรับใช้พระองค์ หากกฎหมายของพระองค์ไม่ได้รับการปลอบใจของฉัน ฉันคงตายในความโชคร้ายของฉัน ข้าพระองค์จะไม่มีวันลืมพระบัญญัติของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพผ่านทางพระบัญญัติเหล่านั้น ฉันเป็นของคุณช่วยฉันด้วย เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์ คนชั่วร้ายซุ่มคอยทำลายข้าพระองค์ และข้าพระองค์เจาะลึกการเปิดเผยของพระองค์มากขึ้น ข้าพระองค์ได้เห็นขีดจำกัดของความสมบูรณ์แบบแล้ว แต่พระบัญญัติของพระองค์นั้นกว้างใหญ่เหลือคณานับ ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์! ฉันคิดเกี่ยวกับมันตลอดทั้งวัน ตามพระบัญชาของพระองค์ พระองค์ทรงทำให้ฉันฉลาดกว่าศัตรู เพราะมันอยู่กับฉันเสมอ ข้าพระองค์มีสติปัญญามากกว่าครูทุกคน เพราะข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงโองการของพระองค์ ข้าพระองค์มีความรู้มากกว่าพวกผู้ใหญ่ ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์ได้รักษาเท้าของข้าพระองค์ให้พ้นจากทางชั่วทุกอย่าง เพื่อรักษาพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์ไม่ละทิ้งคำตัดสินของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสอนข้าพระองค์ คำพูดของคุณหวานคอของฉัน! ดีกว่าน้ำผึ้งติดริมฝีปากของฉัน ข้าพระองค์ได้รับการตักเตือนจากพระบัญญัติของพระองค์ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเกลียดทุกเส้นทางแห่งการโกหก พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับเท้าของข้าพระองค์ และเป็นแสงสว่างส่องทางของข้าพระองค์ ข้าพระองค์สาบานว่าจะรักษาคำพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์ และจะทำให้สำเร็จ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ถูกกดขี่อย่างมาก ขอทรงเร่งข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงยอมเสียสละริมฝีปากของข้าพระองค์ และสอนคำตัดสินของพระองค์แก่ข้าพระองค์ จิตวิญญาณของข้าพระองค์อยู่ในมือของข้าพระองค์อยู่เสมอ แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์ คนชั่ววางกับดักข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หันเหไปจากพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์ยอมรับการเปิดเผยของพระองค์เป็นมรดกสืบไปเป็นนิตย์ เพราะมันเป็นสิ่งที่ชื่นใจในดวงใจของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ตั้งใจที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ตลอดไปจนถึงที่สุด ข้าพระองค์เกลียดสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์ แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นที่กำบังและเป็นโล่ของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ เจ้าคนชั่ว จงไปเสียจากฉัน และฉันจะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าของฉัน ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ ขออย่าทำให้ฉันอับอายในความหวังของฉัน ขอทรงสนับสนุนข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะรอด และข้าพระองค์จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์อยู่เสมอ พระองค์ทรงล้มล้างบรรดาผู้ที่เบี่ยงเบนไปจากกฎเกณฑ์ของพระองค์ เพราะอุบายของพวกเขาเป็นสิ่งมุสา พระองค์ทรงกวาดล้างคนชั่วทั้งสิ้นในโลกเหมือนขี้เถ้า ข้าพระองค์จึงรักพระโอวาทของพระองค์ เนื้อของข้าพระองค์สั่นสะท้านด้วยความกลัวของพระองค์ และข้าพระองค์กลัวการตัดสินของพระองค์ เราทำความยุติธรรมและความชอบธรรม ขออย่ามอบข้าพเจ้าไว้กับผู้ข่มเหงข้าพเจ้าเลย ขอวิงวอนผู้รับใช้ของพระองค์เพื่อประโยชน์ของเขา เพื่อว่าคนเย่อหยิ่งจะได้ไม่กดขี่ข้าพระองค์ ดวงตาของข้าพระองค์ละลาย รอคอยความรอดของพระองค์ และพระวจนะแห่งความชอบธรรมของพระองค์ ขอทรงกระทำต่อผู้รับใช้ของพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์เป็นผู้รับใช้ของพระองค์ โปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเข้าใจคำโอวาทของพระองค์ ถึงเวลาแล้วที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงลงมือ: ธรรมบัญญัติของพระองค์ถูกทำลายแล้ว แต่ข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์มากกว่าทองคำ แม้แต่ทองคำบริสุทธิ์ ข้าพระองค์ยอมรับว่าพระบัญญัติของพระองค์ยุติธรรม ฉันเกลียดทุกเส้นทางแห่งการโกหก โองการทั้งหลายของพระองค์ช่างมหัศจรรย์ยิ่งนัก จิตวิญญาณของเราจึงสงวนรักษาพวกเขาไว้ การเปิดเผยพระวจนะของพระองค์ให้ความสว่างแก่คนเรียบง่าย ข้าพระองค์อ้าปากและถอนหายใจ เพราะข้าพระองค์กระหายพระบัญญัติของพระองค์ โปรดทอดพระเนตรข้าพระองค์และเมตตาข้าพระองค์ เช่นเดียวกับที่ทรงทำต่อผู้ที่รักพระนามของพระองค์ ขอทรงกำหนดย่างก้าวของข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ และอย่าให้ความชั่วเข้าครอบงำข้าพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากการกดขี่ของมนุษย์ และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ ขอทรงฉายแสงแห่งพระพักตร์ของพระองค์แก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ กระแสน้ำไหลออกจากตาข้าพเจ้า เพราะมันไม่รักษาธรรมบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงชอบธรรม และการตัดสินของพระองค์ก็ยุติธรรม การเปิดเผยของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงบัญชานั้นเป็นความจริงและเป็นความจริงที่สมบูรณ์แบบ ความอิจฉาริษยากลืนกินข้าพระองค์ เพราะศัตรูของข้าพระองค์ลืมพระวจนะของพระองค์ คำพูดของคุณบริสุทธิ์มาก และผู้รับใช้ของคุณก็รักมัน ข้าพระองค์ตัวเล็กและดูหมิ่น แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์ ความชอบธรรมของพระองค์คือความชอบธรรมชั่วนิรันดร์ และธรรมบัญญัติของพระองค์คือความจริง ความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเกิดขึ้นแก่ข้าพเจ้า พระบัญญัติของพระองค์เป็นความสบายใจของฉัน ความจริงแห่งการเปิดเผยของพระองค์เป็นนิรันดร์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ ข้าพระองค์ร้องไห้ด้วยสุดใจ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษากฎเกณฑ์ของพระองค์ ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ด้วย และข้าพระองค์จะรักษาพระโอวาทของพระองค์ ฉันรอคอยรุ่งอรุณและร้องเรียก ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์ สายตาของข้าพระองค์เพ่งมองเวลาเช้า เพื่อข้าพระองค์จะได้เจาะลึกเข้าไปในพระวจนะของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับเสียงของข้าพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ ตามคำพิพากษาของพระองค์ ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพด้วย บรรดาผู้วางแผนหลอกลวงได้เข้ามาใกล้แล้ว พวกเขาอยู่ห่างไกลจากธรรมบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงอยู่ใกล้ และพระบัญญัติทั้งหมดของพระองค์เป็นความจริง นานมาแล้วข้าพระองค์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเปิดเผยของพระองค์ว่าพระองค์ทรงสถาปนาสิ่งเหล่านั้นไว้เป็นนิตย์ ขอทรงทอดพระเนตรความทุกข์ใจของข้าพระองค์และทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้น เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์ ขอร้องในเรื่องของฉันและปกป้องฉัน ขอทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพตามพระวจนะของพระองค์ ความรอดอยู่ห่างไกลจากคนชั่วร้าย เพราะพวกเขาไม่แสวงหากฎเกณฑ์ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ความกรุณาของพระองค์มีมากมาย ตามคำพิพากษาของพระองค์ ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพด้วย ข้าพระองค์มีผู้ข่มเหงและศัตรูมากมาย แต่ข้าพระองค์ไม่ละทิ้งการเปิดเผยของพระองค์ ฉันเห็นผู้ละทิ้งความเชื่อและเสียใจ เพราะพวกเขาไม่รักษาพระวจนะของพระองค์ ดูว่าข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์อย่างไร ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพด้วยความเมตตาของพระองค์ รากฐานแห่งพระวจนะของพระองค์เป็นความจริง และการตัดสินความชอบธรรมของพระองค์ทุกอย่างเป็นนิรันดร์ บรรดาเจ้านายข่มเหงข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ แต่จิตใจของข้าพระองค์เกรงกลัวพระวจนะของพระองค์ ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีในพระวจนะของพระองค์ ดังผู้ได้รับผลกำไรมากมาย ฉันเกลียดการโกหกและเกลียดชังสิ่งเหล่านั้น ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์ถวายเกียรติแด่พระองค์เจ็ดครั้งต่อวันสำหรับการพิพากษาความชอบธรรมของพระองค์ สันติสุขของผู้ที่รักธรรมบัญญัติของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่ และไม่มีอุปสรรคใดๆ สำหรับพวกเขา ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์วางใจในความรอดของพระองค์ และข้าพระองค์ปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์ จิตวิญญาณของฉันรักษาการเปิดเผยของพระองค์ และฉันรักสิ่งเหล่านั้นอย่างสุดซึ้ง ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติและพระโอวาทของพระองค์ เพราะทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ ขอให้เสียงร้องของข้าพระองค์เข้ามาใกล้พระพักตร์พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์มาอยู่ต่อหน้าพระองค์ ขอทรงช่วยกู้ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ ริมฝีปากของข้าพระองค์จะเปล่งคำสรรเสริญเมื่อพระองค์ทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ ลิ้นของข้าพระองค์จะประกาศพระวจนะของพระองค์ เพราะพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ชอบธรรม ขอพระหัตถ์ของพระองค์ช่วยข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้เลือกพระบัญญัติของพระองค์แล้ว ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์กระหายความรอดของพระองค์ และธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นการปลอบใจข้าพระองค์ ขอให้จิตวิญญาณของฉันมีชีวิตอยู่และถวายเกียรติแด่พระองค์ และขอให้การตัดสินของพระองค์ช่วยฉันด้วย ข้าพระองค์หลงทางเหมือนแกะหลง ขอผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

จากการอ่านสดุดีทั้งหมดเมื่อมองแวบแรก - เนื่องจากมีปริมาณมากเป็นหลัก - สดุดี 118 จึงถูกรับรู้ในลักษณะพิเศษ: เหตุใดข้อความนี้จึงอ่าน - กว้างขวาง ซ้ำซากจำเจและยากสำหรับผู้อ่านยุคใหม่

คำตอบทั่วไปที่สุดคือสำหรับคริสเตียนที่มีค่าที่สุด บทเรียนคุณธรรมซึ่งนักบุญออกัสตินเองก็ชื่นชมอย่างสุดซึ้ง

เมื่อเปรียบเทียบเพลงนี้กับบทสดุดีบทอื่นๆ เขาเรียกดวงดาวเหล่านั้นที่กระจัดกระจายไปทั่วท้องฟ้า และอันนี้เรียกว่าดวงอาทิตย์เที่ยงวัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คำเหล่านี้เป็นคำที่ใช้เพื่อระลึกถึงดวงวิญญาณของผู้เป็นที่รักที่จากโลกนี้ไป

จะใช้เวลา 40 วันหลังจากญาติเสียชีวิตอย่างไร

ออร์โธดอกซ์เชื่อว่าในวันที่สี่สิบดวงวิญญาณของผู้ตายจะมาเยี่ยมผู้เป็นที่รักเป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่จะปรากฏตัวต่อหน้าการพิพากษาของพระเจ้า เธอต้องการกำลังใจและการนำทาง - ยังมีเวลาสำหรับการตรัสรู้และการเปลี่ยนแปลงสู่ชีวิตนิรันดร์

สิ่งนี้ได้รับความช่วยเหลือจากพิธีรำลึกถึงคริสตจักร ในโทนสีที่ห้าซึ่งเป็นท่อนที่สิบสองของสดุดี 118: “ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดทรงโปรดสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์ด้วย”

ผู้เป็นที่รักของผู้เสียชีวิตทุกคนควรทำความดีเพื่อช่วยผู้ตาย (บริจาคผลิตภัณฑ์ลีนให้วัด ซื้อเทียน ทำบุญขอทาน)

ได้รับอนุญาตให้รวมตัวกันที่โต๊ะงานศพเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต แต่การกระทำนี้จำเป็นสำหรับผู้ที่ยังคงอยู่และไม่ใช่สำหรับผู้ที่มีวิญญาณออกจากร่างไปแล้ว แอลกอฮอล์จะทำให้ความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณของผู้ที่อยู่ในปัจจุบันกับจิตวิญญาณการเดินทางอ่อนแอลง - ไม่จำเป็นเมื่อตื่นนอน

เป็นการดีที่จะอธิษฐานร่วมกันและมีการสนทนาที่กระตุ้นให้เกิดไตร่ตรองถึงความหมายของชีวิตและความตาย นักบวชแนะนำให้อ่านกฐิสมา 17 เป็นพิเศษ ซึ่งมีสดุดี 118 ครบถ้วนด้วย

ความหมายของกฐินที่ 17 จากหนังสือสดุดี

เพลงยาวนี้อุทิศให้กับความเข้าใจของคริสเตียนเกี่ยวกับความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าสำหรับเขา วีรบุรุษโคลงสั้น ๆ แบ่งปันการตอบสนองที่สง่างามและใกล้ชิดของจิตวิญญาณของเขาต่อกฎของพระเจ้า - นั่นคือเหตุผลว่าทำไมนี่จึงไม่เพียง แต่เป็นคำอธิษฐานส่วนตัวอย่างลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีที่สวยงามบริสุทธิ์อีกด้วย

เกือบทุกข้อมีฉายาใหม่สำหรับพระวจนะของพระเจ้า: ความประพฤติ การพิพากษา คำสั่ง พยาน กฎเกณฑ์ การเปิดเผย เส้นทาง กฤษฎีกา กฎหมาย มันปลุกความรู้สึกและประสบการณ์มากมายในจิตวิญญาณของนักร้อง: ความสุข, ความรัก, การบูชา, ความกระหาย, ความปรารถนาอันแรงกล้าสำหรับความจริงและความดี, ความตรงไปตรงมา, ความรู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับศักดิ์ศรีของตัวเองต่อหน้าผู้สร้างและในขณะเดียวกันก็กล้าที่จะถาม พระองค์ทรงคุ้มครองและตรัสรู้

คำที่พบบ่อยที่สุดในที่นี้คือ "ฉัน": นี่คือการเปิดเผยของหัวใจที่พระเจ้าสัมผัสและเชื่อมั่นในความดีอันยิ่งใหญ่ของคำสั่งที่พระองค์ทรงสร้าง การตีความกฐิษมาจำลองการปฏิบัติทางจิตวิญญาณที่แท้จริงของคริสเตียน และใครที่จะสัมผัสมันสำคัญกว่ากันถ้าไม่ใช่เพื่อจิตวิญญาณที่กำลังจะปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระบิดาบนสวรรค์?

ข้อความของ Kathisma 17 จากสดุดี อ่านถึงผู้จากไป

สำหรับผู้อ่านชาวรัสเซีย ข้อความนี้ดูเหมือนมีองค์ประกอบที่ไม่สอดคล้องกัน เนื่องจากเป็นการแปลจากภาษาโบราณของกลุ่มเซมิติก งานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นบทกวีโคลงเคลง

ในต้นฉบับ ทุก ๆ บรรทัดที่แปดของ 22 ส่วนจะเริ่มต้นด้วยตัวอักษรภาษาฮีบรูอย่างสม่ำเสมอ แนวคิดนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะท้ายที่สุดแล้ว ภาษามนุษย์อาจเป็นคำเปรียบเทียบที่เหมาะสมและครอบคลุมที่สุดสำหรับหัวข้อของงานนี้

วิธีอ่านกฐิน 17 อย่างถูกต้อง

เป็นการดีกว่าที่จะได้รับพรจากนักบวช เป็นการดีกว่าที่จะพูดข้อความออกมาดังๆ อนุญาตให้นั่งระหว่างการแสดงได้

ประการแรก ให้อ่านคำอธิษฐานที่วางไว้ก่อนเริ่มอ่านสดุดี

Kathisma แบ่งออกเป็นสามส่วน - stati หรือสง่าราศี: นี่คือช่วงเวลาแห่งการเชิดชูพระตรีเอกภาพในพิธีสวด

อ่านข้อ 1, 2,12, 22, 25, 29, 37, 58, 66, 72, 73 และ 88 ด้วย คอรัสเกี่ยวกับการพักผ่อนของดวงวิญญาณ: “ข้าแต่พระเจ้า ดวงวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์ที่จากไปแล้ว”

บรรทัดที่ 92 และ 93 ซ้ำสามครั้ง - และอีกครั้งคืองานศพ คอรัส

คอรัสเดียวกันนี้มาพร้อมกับบรรทัดที่ 94, 107, 114, 121, 131, 132, 133, 142, 153, 159, 163 และ 170 (ควรอ่านคอรัสหลังแต่ละบรรทัด) 2 175 และ 176 สองตัวสุดท้ายจะแสดงอีกครั้งสามครั้ง และอีกครั้งเป็นนักร้องสำหรับทาสที่เสียชีวิต

ในตอนท้ายจะได้ยินคำอธิษฐานที่กำหนดไว้ - "ตามกฐิสมะที่ 17"

ทั้งหมดมีอยู่ในหนังสือสวดมนต์ซึ่งควรซื้อที่ร้านโบสถ์ โบสถ์ออร์โธดอกซ์หรืออาราม

วันแห่งการรำลึกถึงผู้วายชนม์เป็นพิเศษในออร์โธดอกซ์

นอกจาก Akathist เกี่ยวกับการพักผ่อนของผู้จากไปทั้งหมดแล้ว เพลงสดุดี "ไม่มีที่ติ" ยังเป็นข้อความสากลสำหรับวันแห่งความทรงจำทั้งหมด รวมถึงวันเสาร์ของผู้ปกครองด้วย มีเก้าสิ่งเหล่านี้ในออร์โธดอกซ์ พวกเขาถูกกำหนดโดยชื่อของบุคคลที่ใกล้เคียงที่สุดแต่ละคน - พ่อแม่ของพวกเขา

พวกนี้ วันที่คุณควรระลึกถึงผู้เสียชีวิต สั่งพิธี (ล่วงหน้า โดยเฉพาะในช่วงเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถไปร่วมงานศพได้) และสวดภาวนาที่บ้าน:

• ทั่วโลก: ตรีเอกานุภาพ (ก่อนพระตรีเอกภาพ) และการกินเนื้อสัตว์ (หนึ่งสัปดาห์ก่อนเข้าพรรษา);
• ในวันเพ็นเทคอสต์ก่อนอีสเตอร์: วันที่หกของสัปดาห์ที่ 2, 3 และ 4
• ส่วนตัว: เก้าวันหลังจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ - Radunitsa;
• วันแห่งการรำลึกถึงทหารออร์โธดอกซ์ - 11 กันยายน;
• เดเมตริอุสวันเสาร์ก่อนวันที่แปดเดือนพฤศจิกายน - วันแห่งการรำลึกถึงผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่มิทรีแห่งเทสซาโลนิกา
• รำลึกถึงผู้เสียชีวิตในมหาราช สงครามรักชาติในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่

สะดวกมากที่จะซื้อปฏิทินออร์โธดอกซ์สำหรับปีที่กำลังจะมาถึงมีการระบุการอดอาหารวันแห่งการรำลึกถึงผู้ตายวันหยุดทั้งหมดและอื่น ๆ อีกมากมาย

บทสรุป

บทสดุดีส่วนนี้สามารถให้ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณที่ไม่สิ้นสุดแก่ผู้อ่านที่มีวิจารณญาณอย่างแท้จริง ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่นักบวชและผู้นำทางจิตวิญญาณของศาสนาคริสต์จำนวนมากแนะนำให้อ่านกฐินที่สิบเจ็ดทุกวัน

118:1-3 แนวคิดเรื่องความสุขของแต่ละคนแตกต่างกัน แต่มุมมองของพระเจ้าต่อผู้ที่สามารถมีความสุขได้ในยุคนี้คือ:
ความสุขมีแก่ผู้ที่ประพฤติตามธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างไม่มีตำหนิ
2 ผู้ที่รักษาการเปิดเผยของพระองค์ย่อมเป็นสุข ผู้ที่แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ
3 พวกเขาไม่กระทำความชั่วแต่ดำเนินในทางของพระองค์
ผู้ที่ไม่ดำเนินชีวิตตามหลักการของพระเจ้า ผู้ไม่แสวงหาพระองค์ ผู้ไม่ศึกษาพระวจนะของพระองค์ ไม่สามารถมีความสุขในหลักการได้ ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามอย่างหนักเพียงใดเพื่อค้นหาความสุขสำหรับตนเองในโลกนี้

118:4,5 พระองค์ทรงบัญชาให้รักษาพระบัญญัติของพระองค์ไว้อย่างมั่นคง
5 โอ้ ขอให้แนวทางของข้าพระองค์เป็นไปตามกฎเกณฑ์ของพระองค์!
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะง่าย: พระเจ้าทรงอธิบายว่าบุคคลควรทำอะไรในชีวิตนี้และต้องดิ้นรนทำอะไรเพื่อให้เขามีความสุข อย่างไรก็ตาม ปัญหาคือคนๆ หนึ่ง แม้ว่าเขาจะเข้าใจความงดงามแห่งวิถีชีวิตของพระเจ้า ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาก็หันหลังเดินของเขาและกำหนดเส้นทางของเขาไปในทิศทางอื่น ดังนั้นความโชคร้ายทั้งหมดของเขาและปัญหาทั้งหมดในการสื่อสารกับพระเจ้า

118:6,7 หากเป็นไปได้ที่จะเดินในทางของพระเจ้าอย่างง่ายดายและไม่ต้องใช้ความพยายาม แล้วมนุษย์...
แล้วข้าพระองค์จะไม่ละอายเมื่อคำนึงถึงพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์
7 ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ด้วยใจเที่ยงธรรม โดยเรียนรู้จากการพิพากษาความชอบธรรมของพระองค์

118:8 ข้าพระองค์จะรักษากฎเกณฑ์ของพระองค์ อย่าทิ้งฉันไปโดยสิ้นเชิง
เมื่อไตร่ตรองจิตใจของนักร้องภายในแล้ว พร้อมที่จะดำเนินชีวิตตามหลักการของพระเจ้าและสัญญาว่าจะยังคงพยายามรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าต่อไป - แม้ว่าเขาจะผิดพลาดก็ตาม เขาเข้าใจว่าใน มิฉะนั้น- พระเจ้าจะทรงละทิ้งเขาไปตลอดกาล

118:9,10 ชายหนุ่มจะรักษาวิถีของตนให้บริสุทธิ์ได้อย่างไร? - โดยรักษาตนตามพระวจนะของพระองค์
10 ข้าพระองค์แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ ขออย่าให้ข้าพระองค์หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์
เพื่อรักษาตนเองให้มีความบริสุทธิ์ทางศีลธรรมตั้งแต่อายุยังน้อย คุณต้องมีความปรารถนาที่จะดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรม (ตั้งใจที่จะค้นหาพระวจนะของพระเจ้า) และเพื่อให้สิ่งนี้เป็นไปได้ จำเป็นต้องได้รับความรู้จากพระวจนะของพระเจ้า พระคัมภีร์
ไม่เพียงแต่ชายหนุ่มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ที่มาแสวงหาพระเจ้าด้วย ควรคำนึงถึงการรักษาตนเองในความชอบธรรมของพระเจ้า

118:11,12 ข้าพระองค์ได้ซ่อนพระวจนะของพระองค์ไว้ในใจ เพื่อไม่ให้ทำบาปต่อพระองค์
12 สาธุการแด่พระองค์ท่าน! ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าเพื่อที่จะรักษาตนเองให้อยู่ในความชอบธรรม เราต้องมีทัศนคติภายในที่แน่วแน่ไม่ต่อบาป มีความปรารถนาที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระเจ้าและหันไปหาพระคำของพระเจ้าเสมอเพื่อรับคำแนะนำในการปฏิบัติในสถานการณ์ต่างๆ การสันนิษฐานนำไปสู่ความอับอาย

118:13 ข้าพระองค์ได้ประกาศคำพิพากษาทั้งสิ้นแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ด้วยริมฝีปากของข้าพระองค์
ผู้แต่งสดุดีไม่เพียงแต่สำรวจพระวจนะของพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังสอนพระบัญญัติของพระเจ้าแก่ผู้อื่นด้วย การเผยแพร่พระวจนะของพระเจ้าแก่ผู้อื่นด้วย

118:14 บนเส้นทางแห่งการเปิดเผยของพระองค์ ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีเช่นเดียวกับความมั่งคั่งใดๆ
สำหรับนักร้อง การค้นพบความเข้าใจพระวจนะของพระเจ้าในสถานการณ์ชีวิตบางอย่าง (ระหว่างทาง) เป็นเหตุการณ์ที่น่ายินดีเช่นเดียวกับการพบสมบัติ เขาเห็นคุณค่าของพระวจนะของพระเจ้ามาก

118:15 ข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์ และพิจารณาวิถีทางของพระองค์
เพื่อที่จะเข้าใจแก่นแท้ของพระบัญญัติของพระเจ้า คุณต้องไตร่ตรองสิ่งเหล่านั้นในลักษณะเดียวกับที่ว่าทำไมพระเจ้าจึงทรงกระทำในสถานการณ์บางอย่าง - ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
การเข้าใจวิธีคิดของพระเจ้าและความหมายของการกระทำของพระองค์ไม่ได้อยู่เพียงผิวเผิน แต่จะต้องได้รับมาเหมือนสมบัติล้ำค่า และหากไม่คิดถึงสิ่งเหล่านั้น ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ

118:16 ข้าพระองค์สบายใจตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ ข้าพระองค์ไม่ลืมพระวจนะของพระองค์
ผู้ที่รู้จักพระเจ้าผู้สร้างก็รู้เช่นกันว่าพระบัญญัติของพระองค์สามารถปลอบโยนเราได้อย่างไร ในเวลาที่มนุษยชาติทั้งหมดจะดำเนินชีวิตตามพวกเขา โลกจะกลายเป็นสวรรค์อีกครั้ง

118:17 ฉัน ขอทรงแสดงความเมตตาต่อผู้รับใช้ของพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่และรักษาพระวจนะของพระองค์
นักร้องเข้าใจ: หากพระเจ้าไม่ทรงเมตตาเขา เขาก็จะไม่มีชีวิตอยู่หรือรักษากฎเกณฑ์ของพระเจ้า จากความเมตตาของพระเจ้าและการปรากฏของพระองค์ต่อผู้คนเท่านั้นจึงเป็นไปได้ที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความหมายของชีวิตในนิรันดรของพระเจ้า

118:18 ขอทรงลืมตาเถิด และข้าพระองค์จะเห็นความอัศจรรย์แห่งธรรมบัญญัติของพระองค์ .
หากพระเจ้าไม่ช่วยปรับทิศทางการจ้องมองของมนุษย์ต่อสติปัญญาของพระเจ้า มนุษย์เองก็จะไม่สามารถสังเกตเห็นหรือชื่นชมมันได้

118:19 ฉันเป็นคนพเนจรบนโลก ขออย่าปิดบังพระบัญญัติของพระองค์จากข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจดีว่าเขาไม่ได้เป็นเจ้าของโลกอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่เป็นเพียงนักเดินทางชั่วคราวในศตวรรษนี้ และถ้าพระเจ้าไม่เปิดเผยพระองค์แก่มนุษย์ในช่วงเวลาสั้นๆ ของการเร่ร่อนบนโลกนี้ กิจการของพระองค์ก็ไม่ดี

118:20 จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนล้าด้วยความปรารถนาต่อการพิพากษาของพระองค์ตลอดเวลา บางครั้งการรอคอยการฟื้นฟูความยุติธรรมบนโลกสำหรับผู้เคราะห์ร้าย (ไม่ใช่ตัวคุณเอง) ดูเหมือนจะน่าเบื่อและคุณต้องการให้พระเจ้าฟื้นฟูระเบียบบนโลกของพระองค์อย่างรวดเร็ว

118:21 พระองค์ทรงทำให้คนหยิ่งผยองและถูกสาปเชื่อง ผู้ที่หันเหจากพระบัญญัติของพระองค์ แต่ศรัทธาของนักร้องในการมาถึงของเวลาที่มีความสุขนั้นแข็งแกร่งมากจนนักร้องด้วยสายตาแห่งศรัทธาดูเหมือนจะเห็นแล้วว่าพระเจ้าทรงนำคู่ต่อสู้ของพระองค์ทั้งหมดมาสู่ความรู้สึกและทำให้ความภาคภูมิใจของพวกเขาเชื่องได้อย่างไร

118:22,23 ขอทรงขจัดความอับอายและความอับอายไปจากข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์รักษาพระโอวาทของพระองค์
เพื่อให้พระเจ้าบรรเทาชะตากรรมของผู้ขอ อย่างน้อยพระองค์ก็ต้องการเหตุผลบางประการสำหรับสิ่งนี้ ผู้ถามต้องตระหนักว่าเขากำลังทนทุกข์อย่างไม่ยุติธรรม ตัวเขาเองรักษาการเปิดเผยของพระเจ้าและต้องการดำเนินชีวิตตามพระบัญญัติของพระองค์ ทัศนคติดังกล่าวมีค่าในสายพระเนตรของพระเจ้า และด้วยเหตุนี้พระเจ้าจึงทรงพร้อมที่จะช่วยให้หลุดพ้นจากความยากลำบากต่างๆ

23 บรรดาเจ้านายนั่งวางแผนต่อต้านข้าพระองค์ แต่ผู้รับใช้ของพระองค์ใคร่ครวญกฎเกณฑ์ของพระองค์
นักร้องแม้ว่าเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไม่ยุติธรรม แต่ก็แสดงให้เห็นถึงการควบคุมตนเองที่หายาก: ในช่วงเวลาแห่งการสมรู้ร่วมคิดเขาไตร่ตรองถึงพระวจนะของพระเจ้าแทนที่จะมองหาที่ซ่อนจากผู้สมรู้ร่วมคิด

118:24-26 การเปิดเผยของคุณเป็นการปลอบใจของฉันที่ปรึกษาของฉัน
ที่ปรึกษาที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับผู้สมรู้ร่วมคิดคือพระเจ้า นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผู้ที่เจ้าชายชั่วร้ายกำลังวางแผนต่อสู้จึงนั่งอยู่เหนือพระบัญญัติของพระเจ้าในระหว่างการสมรู้ร่วมคิด

25 จิตวิญญาณของข้าพระองค์ถูกโยนลงไปในผงคลี ขอทรงเร่งข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ .
ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถฟื้นคืนชีพและฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้ผ่านทางพระวจนะของพระองค์ โดยให้ความหวังว่าในที่สุดทุกอย่างจะดีสำหรับทุกคนที่เกรงกลัวพระเจ้า โดยไม่คำนึงถึงปัญหาในยุคที่ชั่วร้ายนี้

26 ข้าพระองค์ได้ประกาศทางของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงฟังข้าพระองค์ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
คุณต้องดำเนินการสนทนากับพระเจ้า: เปิดเส้นทางของคุณต่อพระพักตร์พระองค์และสารภาพการกระทำผิดของคุณ จากนั้นพระองค์จะทรงบอกคุณว่าควรใช้พระบัญญัติข้อใดในการแก้ปัญหาของคุณ และจะดึงความสนใจของบุคคลที่ถามถึงบางสิ่งที่เขาไม่เคยสังเกตในพระคัมภีร์มาก่อน

118:27 ขอให้ข้าพระองค์เข้าใจวิถีแห่งพระบัญญัติของพระองค์ และข้าพระองค์จะใคร่ครวญถึงการอัศจรรย์ของพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าหากปราศจากความช่วยเหลือจากพระเจ้าก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจความหมายของพระบัญชาของพระเจ้าและวิธีปฏิบัติตามคำสั่งเหล่านั้นเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ แต่ถ้าพระเจ้าทรงช่วยเหลือ ก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะไตร่ตรองถึงพระบัญญัติและการกระทำอันอัศจรรย์ของพระองค์

118:28-31 จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนระทวยด้วยความโศกเศร้า ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
นักร้องในสถานการณ์ที่ยากลำบากไม่ต้องการที่จะเสียหัวใจ แต่แสวงหาการสนับสนุนในพระวจนะของพระเจ้า นี่เป็นสิ่งเดียวที่ช่วยได้เสมอในช่วงเวลาแห่งความอ่อนแอ - แข็งแกร่งขึ้นและเข้มแข็งขึ้นในความมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าไม่ใช่ตามความเข้าใจของคุณเอง ผู้ที่ขอพระเจ้าขอให้เสริมกำลังเขาไม่ใช่แค่เพื่อให้เขามีพลังที่จะทำสิ่งของตนเองเท่านั้น แต่เพื่อให้มีกำลังที่จะปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้า

29 ขอทรงขจัดวิถีแห่งการมุสาไปจากข้าพระองค์ และประทานธรรมบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์
30 ข้าพระองค์ได้เลือกหนทางแห่งความจริง ข้าพระองค์ได้ตั้งคำตัดสินของพระองค์ไว้ต่อหน้าข้าพระองค์
31 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ยึดมั่นในพระโอวาทของพระองค์ อย่าทำให้ฉันอับอาย
บุคคลที่เลือกเส้นทางของพระเจ้าเพื่อตนเองและผูกพันกับพระเจ้าอย่างมั่นคงสามารถวางใจได้เสมอว่าเขาจะไม่มีวันผิดหวังกับการเลือกของเขา

118:32 ฉันจะไหลไปในเส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์เมื่อพระองค์ทรงขยายจิตใจของฉัน
แนวทางชีวิตของบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับการรับรู้ของหัวใจด้วย: นักร้องเข้าใจว่าถ้าพระเจ้าไม่ช่วยขยายหัวใจให้มีขนาดที่หลักการทั้งหมดของพระเจ้าเข้ากันก็จะเป็นการยากที่จะว่ายไปตามกระแสของ แม่น้ำแห่งชีวิตของศตวรรษนี้ - ถึงพระเจ้า แต่ถ้าหัวใจมีความหมายในแผนการของพระเจ้า มันก็จะเป็นไปได้ที่จะว่ายไปหาพระเจ้าอย่างง่ายดายเหมือนแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเล

118:33-35 ข้าแต่พระเจ้า โปรดแสดงทางแห่งกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะปฏิบัติตามนั้นจนถึงที่สุด
34 ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจของข้าพระองค์
35 ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์อยู่ในวิถีแห่งพระบัญญัติของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ปรารถนาแล้ว นักร้องยังเข้าใจด้วยว่าถ้าพระเจ้าไม่ได้ระบุว่าชีวิตควรดำเนินไปในทิศทางใด และถ้าพระองค์ไม่สอนวิธีดำเนินชีวิต ก็ไม่มีเส้นทางเดียวที่จะนำไปสู่พระเจ้า แต่ผู้ที่ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะไปหาพระเจ้า - ปรารถนาเส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระเจ้าและแสวงหาเส้นทางนั้นอย่างแข็งขัน ผู้นั้นจะค้นพบคำแนะนำของพระเจ้าสำหรับตนเองและออกไปต่อไปอย่างแน่นอน ทางที่ถูกพระเจ้า.

118:36 ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์ไปสู่การเปิดเผยของพระองค์ และอย่าสนใจแต่ตนเอง
นักร้องเข้าใจว่าการดึงผลประโยชน์ของตนเองออกจากชีวิตเพื่อตนเองเท่านั้นไม่ใช่วิถีชีวิตของพระเจ้า เขาต้องการเข้าใจการเปิดเผยของพระเจ้าและนำประโยชน์มาสู่พระเจ้าเป็นอย่างน้อย และความเข้าใจนี้จะเปิดขึ้นในหัวใจเป็นอันดับแรก เมื่อมีความปรารถนาเกิดขึ้นในนั้นที่จะแสวงหาวิถีแห่งชีวิตของพระเจ้า

118:37 ขอหันสายตาของข้าพเจ้าไปเสีย จะได้ไม่มองเห็นความไร้สาระ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ให้อยู่ในวิถีของพระองค์
นักร้องขอความช่วยเหลือเพื่อควบคุมการจ้องมองของเขา: พระเจ้าเองจะไม่ปิดตาผู้รับใช้ของพระองค์ต่อความไร้สาระที่ล่อลวง แต่การมองดูมันอาจช่วยไม่ให้ถูกพาไป ด้วยความช่วยเหลือของพระองค์ คุณสามารถบังคับตัวเองไม่ให้คำนึงถึงการล่อลวงและทุกสิ่งที่พระเจ้าไม่พอใจ ซึ่งจะช่วยให้คุณไม่ทำบาป

118:38 ขอทรงสถาปนาพระวจนะแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ เพื่อความคารวะต่อพระพักตร์พระองค์ นักร้องขอให้เป็นที่ยอมรับในพระวจนะของพระเจ้าไม่ใช่เพื่อความสนุกสนาน แต่เพื่อเรียนรู้ที่จะเคารพพระเจ้าและเชื่อฟังพระองค์ในทุกสิ่งอย่างสมบูรณ์

118:39 ขอทรงหันเหการตำหนิซึ่งข้าพระองค์กลัวเสียเถิด เพราะคำตัดสินของพระองค์ดี
นักร้องกลัวพระเจ้าที่น่าผิดหวัง เขาใกล้จะล้มลงแล้ว แต่ไม่อยากทำบาปต่อพระพักตร์พระองค์และขอความช่วยเหลือเพื่อต้านทานการทดลอง สิ่งที่ทำให้เขากังวลมากที่สุดก็คือคู่ต่อสู้ของเขาดูหมิ่นเขาในฐานะผู้รับใช้ของพระเจ้า

118:40-42 ดูเถิด ข้าพระองค์ปรารถนาพระบัญญัติของพระองค์ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์
หากไม่มีความปรารถนาและความปรารถนาดี ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะดึงหัวใจจากความจริงของพระเจ้า และไม่สามารถปลอบใจทุกคนได้

41 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอความเมตตาของพระองค์มายังข้าพระองค์ ความรอดของพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
42 และข้าพระองค์จะตอบผู้ที่เยาะเย้ยข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
ในสถานการณ์เช่นนี้ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิสูจน์ชื่อของผู้รับใช้ของพระเจ้า เนื่องจากการดูหมิ่นพระนามของพระเจ้าซึ่งเขาเลือกที่จะรับใช้นั้นถูกดูหมิ่น นักร้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว แต่เพื่อฟื้นฟูชื่อเสียงที่ดีของผู้รับใช้ของพระเจ้าและด้วยเหตุนี้พระเจ้าของเขา

118:43 ขออย่าทรงเอาถ้อยคำแห่งความจริงไปจากริมฝีปากของข้าพระองค์เลย เพราะข้าพระองค์วางใจในการพิพากษาของพระองค์
นักร้องหวังความยุติธรรมของพระเจ้าและกลัวว่าพระเจ้าจะตัดสินใจว่าเขาไม่คู่ควรที่จะแบกรับความจริงของพระเจ้าอีกต่อไปและไม่สมควรได้รับความสนใจจากพระเจ้า

118:44-46 และข้าพระองค์จะรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์
45 ข้าพระองค์จะดำเนินอย่างอิสระ เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์
46 ข้าพระองค์จะพูดถึงพระโอวาทของพระองค์ต่อพระพักตร์บรรดากษัตริย์และจะไม่อับอาย
เขาไม่เพียงพร้อมที่จะรักษากฎเกณฑ์ของพระเจ้าไว้ในใจเท่านั้น แต่ยังพร้อมที่จะประกาศกฎเกณฑ์เหล่านั้นแม้กระทั่งแก่กษัตริย์โดยไม่ลังเล ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพระเจ้าทรงเป็นที่สุด กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่บนโลกนี้นักร้องอยากจะรับใช้พระองค์ตลอดไปและตลอดไป

118:47 ข้าพระองค์จะเล้าโลมใจในพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รัก
หากคุณไม่รักวิถีชีวิตของพระเจ้า ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้รับการปลอบโยนจากพระสัญญาของพระเจ้าและแม้แต่คำสัญญาที่ให้การสนับสนุนทางศีลธรรมเท่านั้น เพราะหลายคนคาดหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ที่ดีขึ้นและการปลอบใจที่มองเห็นได้ - ที่นี่และเดี๋ยวนี้ พรในอนาคตเป็นเพียงความสบายใจเพียงเล็กน้อยในยามทุกข์ในปัจจุบัน

118:48 ข้าพระองค์จะเหยียดมือออกหาพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์รัก และจะใคร่ครวญกฎเกณฑ์ของพระองค์
กระบวนการพัฒนาความรักต่อพระบัญญัติของพระเจ้าไม่ใช่เรื่องง่าย นอกเหนือจากการศึกษาพระบัญญัติแล้ว คุณต้องคิดให้มากเกี่ยวกับพระบัญญัติเหล่านั้นเพื่อที่จะสามารถเข้าใจว่าทำไมพระเจ้าถึงคาดหวังสิ่งนี้หรือสิ่งนั้นจากเรา และทำไมพระองค์เองทรงกระทำการทางเดียวหรือ อื่น.

118:49 จำคำพูดของคุณต่อผู้รับใช้ของคุณซึ่งคุณสั่งให้ฉันวางใจ:
นักร้องรู้ดีว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากพระเจ้าแนะนำให้เขาหันไปหาพระวจนะของพระเจ้าเพื่อเป็นการปลอบใจและค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของเขา นี่คือการปลอบใจในความทุกข์ยาก พระวจนะของพระเจ้าทำให้เขาฟื้นคืนชีพและปลูกฝังการมองโลกในแง่ดีในตัวเขา ไม่มีทางอื่นใดที่ผู้รับใช้ของพระเจ้าจะรุ่งเรืองและได้รับกำลังใจ

118:50 นี่เป็นการปลอบใจในความทุกข์ใจของฉัน เพราะพระวจนะของพระองค์ทำให้ฉันฟื้นขึ้นมา .
หากบุคคลหนึ่งไม่มีความหวังว่าในยามยากลำบากเขาจะได้รับความปลอบประโลมใจสำหรับตนเอง แม้จากพระวจนะของพระเจ้า ก็คงจะดีกว่าไม่ได้เกิดมา

118:51,52 คนหยิ่งจองหองเยาะเย้ยข้าพระองค์อย่างมาก แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หันหนีจากธรรมบัญญัติของพระองค์
52 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ระลึกถึงคำตัดสินของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ และข้าพระองค์ก็ได้รับการปลอบประโลมใจ
คำถามไม่ใช่ว่าพวกเขาปฏิบัติต่อเราอย่างไร และวิธีที่เราปฏิบัติตนในสถานการณ์ที่ยากลำบาก: นักร้องเล่าถึงความยุติธรรมของพระเจ้าที่แสดงออกมาตั้งแต่สมัยโบราณ (ตั้งแต่ต้น) และรู้สึกสบายใจกับความคิดที่ว่าไม่ช้าก็เร็วความยุติธรรมก็จะกลับคืนมาในความสัมพันธ์กับตัวเขาเอง

118:53 ความสยดสยองครอบงำข้าพระองค์เมื่อเห็นคนชั่วร้ายที่ละทิ้งกฎหมายของพระองค์ .
เหตุใดนักร้องจึงคิดด้วยความหวาดกลัวเกี่ยวกับคนที่เลิกรับใช้พระเจ้าและกลายเป็นคนชั่ว? เพราะเขารู้จุดจบอันน่าสมเพชของพวกเขา

118:54-56 กฎเกณฑ์ของพระองค์เป็นบทเพลงของข้าพระองค์แทนการเร่ร่อนของข้าพระองค์
เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากบนโลกที่บางคนกลับร้องเพลงกฎเกณฑ์ของพระเจ้าแทนเพลง สิ่งนี้เป็นไปได้สำหรับผู้เชื่อที่แท้จริงที่รักพระเจ้าและวางใจในพระองค์อย่างสุดใจเท่านั้น

55 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าในตอนกลางคืน ข้าพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ และรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์
และการคิดถึงกฎเกณฑ์ของพระองค์ในตอนกลางคืนถือเป็นปรากฏการณ์ที่หาได้ยากในสังคมมนุษย์ ในตอนกลางคืน ประชากรส่วนใหญ่ของโลกนอนหลับหรือฝันถึงสิ่งของของตนเอง หรือทำสิ่งที่มืดมน

56 พระองค์ทรงเป็นของฉัน เพราะข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติของพระองค์
กฎหมายของพระเจ้าหรือความคิดเห็นของบุคคลอื่นจะกลายเป็นของเราได้อย่างไร? ถ้าเราค้นพบแล้วเห็นด้วยกับมันทุกประการ ดังนั้นการรับความคิดเห็นของผู้อื่นจริง ๆ แล้วก็ไม่ได้แย่เสมอไป และไม่ได้เรียกว่า “การรับความคิดเห็นของผู้อื่น” ก ค้นหาของคุณ - ด้วยความช่วยเหลือจากใครสักคน .

118:57 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์กล่าวว่าชะตากรรมของข้าพระองค์คือรักษาพระวจนะของพระองค์
การทำให้ชีวิตของคุณมีความหมาย - บรรลุพระประสงค์ของพระเจ้า - ก็ไม่ใช่ปรากฏการณ์ทั่วไปในมนุษยชาติเช่นกัน มีเพียงผู้รับใช้ของพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถเสียสละตนเองได้เช่นนั้น

118:58-60 ฉันอธิษฐานต่อคุณด้วยสุดใจ: ขอทรงเมตตาฉันตามพระวจนะของพระองค์
59 ข้าพระองค์ใคร่ครวญวิถีทางของข้าพระองค์และหันไปหาพระโอวาทของพระองค์
60 ข้าพระองค์รีบและไม่ช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์
นี่คือหนทางที่จะพบพระเจ้าและเข้าใกล้พระองค์มากขึ้น: การอธิษฐาน การไตร่ตรองถึงความหมายของชีวิตและการกระทำของคุณ การศึกษาพระวจนะของพระเจ้า และการปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้า และการตอบสนองต่อสิ่งที่คุณได้เรียนรู้จากพระเจ้าตามลำดับ เพื่อเติมเต็มสิ่งที่คุณได้เรียนรู้จะต้องทันที หากคุณได้รับความรู้เพื่อความรู้ มีอันตรายจากการเป็นนักปรัชญาและไม่ใช่ผู้รับใช้ของพระเจ้า
หลายคนพอใจกับเส้นทางนี้

118:61,62 บ่วงของคนชั่วล้อมข้าพระองค์ไว้ แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์ เราจะทำอย่างไรเมื่อเราเผชิญกับความยากลำบาก? เราพยายามแก้ไขปัญหาด้วยวิธีของเราเอง เพียงเพื่อทำให้ชะตากรรมหรือสถานการณ์ของเราง่ายขึ้น
นักร้องแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากก็พยายามแก้ไขปัญหาของเขาตามพระวจนะของพระเจ้า และแม้แต่ในเวลากลางคืนเขาก็ไม่ลืมที่จะถวายเกียรติและสรรเสริญพระเจ้าเพราะว่าพระเจ้าและการทรงนำของพระองค์ช่วยให้เขาทนต่อความยากลำบาก:
62 ในเวลาเที่ยงคืน ข้าพระองค์ลุกขึ้นสรรเสริญพระองค์สำหรับการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์

118:63 ข้าพระองค์เป็นเพื่อนกับทุกคนที่เกรงกลัวพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์
คงแปลกถ้าผู้รับใช้ของพระเจ้าพยายามจะคบหาสมาคมกับคนชั่วร้าย ความมืดมีอะไรเหมือนกันกับความสว่าง? หากไม่มีส่วนร่วมกันในการสื่อสารก็ไม่สามารถสื่อสารได้

118:64-66 ข้าแต่พระเจ้า แผ่นดินโลกเต็มไปด้วยความเมตตาของพระองค์ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
65 พระองค์ทรงกระทำดีต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ตามพระวจนะของพระองค์
66 ขอทรงสอนข้าพระองค์ให้มีความเข้าใจและความรู้ที่ดี เพราะข้าพระองค์เชื่อในพระบัญญัติของพระองค์ เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับความปรารถนาที่จะเรียนรู้จากพระผู้เป็นเจ้าพระบัญญัติทั้งหมดของพระเจ้าคือความเชื่อที่ว่าหากไม่มีความรู้จากพระผู้เป็นเจ้าก็ไม่มีประโยชน์ในการดำเนินชีวิต
จริงๆ แล้วความรู้ใดๆ ก็ตามสามารถได้มาได้ก็ต่อเมื่อเราเชื่อว่าจำเป็นเท่านั้น

118:67,68 ก่อนที่ข้าพเจ้าจะต้องทนทุกข์ข้าพเจ้าก็คิดผิด และตอนนี้ข้าพระองค์รักษาพระวจนะของพระองค์
68 พระองค์ทรงดีและเป็นประโยชน์ ขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
เห็นได้ชัดว่านักร้องพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพราะเขาเข้าใจผิดไม่ได้ดำเนินชีวิตตามพระวจนะของพระเจ้า ความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นจากวิถีชีวิตที่ไม่เป็นระเบียบช่วยให้เขาสรุปได้ว่าเขาจำเป็นต้องรักษาพระวจนะของพระเจ้าและดำเนินชีวิตตามพระวจนะนั้น และแม้ว่าจะมีความยากลำบาก แต่ปัญหาที่แก้ไขไม่ได้ก็จะไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน

118:69,70 ผ้าทออันหยิ่งผยองนั้นขัดขวางข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ
70 ใจของพวกเขาก็อ้วนพีเหมือนอ้วน ข้าพระองค์ได้รับการเล้าโลมใจด้วยธรรมบัญญัติของพระองค์ นักร้องเปรียบเทียบการกระทำของศัตรูกับการกระทำของเขาเอง: ความแตกต่างใหญ่มาก เขาใคร่ครวญที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องและสบายใจกับความจริงที่ว่าพระเจ้าจะทรงเห็นชอบจากเขาหากเขากระทำตามความชอบธรรมของเขา สิ่งที่พวกเขาทำก็แค่สานต่อคำโกหกและปกปิดความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยชั้นของความไม่สามารถเข้าถึงได้

118:71 เป็นการดีสำหรับฉันที่ฉันต้องทนทุกข์เพื่อที่จะเรียนรู้กฎเกณฑ์ของพระองค์ การผ่านความทุกข์ทรมานเนื่องจากขาดประสบการณ์เป็นเส้นทางแห่งการใกล้ชิดพระเจ้าและเรียนรู้ประโยชน์ของการรักษาพระบัญญัติของพระองค์ ตอนนี้นักร้องมีโอกาสที่จะเปรียบเทียบว่าเขาใช้ชีวิตอย่างไรก่อนที่จะเรียนรู้วิถีของพระเจ้าและวิธีที่เราสามารถดำเนินชีวิตตามวิถีทางของพระองค์

118:72 กฎแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ดีกว่าทองคำและเงินนับพันสำหรับข้าพระองค์
ใครมีค่าอะไรในโลกนี้: มีคนไล่ตามสมบัติทางโลกและความสุขส่วนตัว นักร้องสนใจเฉพาะสมบัติทางวิญญาณเท่านั้น: ความรู้เกี่ยวกับพระเจ้าและจากพระเจ้า

118:73,74 พระหัตถ์ของพระองค์ได้ทรงสร้างข้าพระองค์และทรงปั้นข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าถ้าไม่ใช่เพราะพระเจ้าเขาก็คงไม่อยู่ในโลกนี้ แนวคิดเรื่องการมีพระหัตถ์ของพระเจ้าเป็นรูปเป็นร่าง ดังที่นักร้องพูดถึงความสามารถของพระเจ้าในการสร้างสรรค์

ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์
74 บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์จะเห็นข้าพระองค์และเปรมปรีดิ์เพราะข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
เหตุใดนักร้องจึงต้องการให้พระเจ้าสอนให้เขาทำตามพระประสงค์ของพระองค์? เพื่อบรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้าจะได้ชื่นชมยินดีกับพระองค์ที่พระองค์ทรงเลือกเดินตามทางของพระเจ้า ผู้เชื่อจะชื่นชมยินดีเมื่อผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ติดสนิทกับพระเจ้าและต้องการไปหาพระองค์

118:75,76 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ทราบว่าคำพิพากษาของพระองค์นั้นชอบธรรม และพระองค์ทรงลงโทษข้าพระองค์ด้วยความยุติธรรม
นักร้องเข้าใจดีว่าการทดลองและความยากลำบากทั้งหมดของเขาในปัจจุบันเป็นผลมาจากการไม่เชื่อฟังพระเจ้าของเขา หากไม่ใช่เพราะผลที่ตามมาเหล่านี้ เขาก็คงไม่สามารถประสบกับข้อได้เปรียบแห่งวิถีชีวิตของพระเจ้าได้

76 ขอความเมตตาของพระองค์เป็นการปลอบประโลมข้าพระองค์ ตามถ้อยคำของพระองค์ต่อผู้รับใช้ของพระองค์
ในโอกาสที่จะเรียนรู้บทเรียนจากความผิดพลาดของเขา นักร้องมองเห็นความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อตัวเขาเอง ท้ายที่สุด หากพระเจ้าทำลายล้างบาปทันที จะไม่มีโอกาสได้รับสติปัญญาของพระองค์และเรียนรู้ที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องผ่านประสบการณ์ของการล้มลงและ ขึ้น

118:77 ขอความเมตตาของพระองค์มาถึงข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ เพราะธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นที่เล้าโลมของข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าชีวิตของเขาอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้าไม่ใช่ของตัวเอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องโง่ที่จะละเลยความเมตตาของพระเจ้า ผู้ซึ่งรอคอยอย่างอดทนให้ผู้รับใช้ของพระองค์ตระหนักถึงความผิดพลาดของตน และไม่ปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์

118:78,79 ขอให้คนเย่อหยิ่งต้องอับอาย เพราะพวกเขาบีบบังคับข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ ข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์
79 ขอให้บรรดาผู้ที่ยำเกรงพระองค์และบรรดาผู้ที่รู้จักคำพยานของพระองค์หันมาหาข้าพระองค์ .
นักร้องสะท้อนถึงคู่ต่อสู้ของเขาและผู้ที่เลือกความกลัวพระเจ้าอย่างเขา ฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดจะถูกทำให้อับอายโดยพระเจ้า และผู้คนที่ยำเกรงพระเจ้าทุกคนจะกลายเป็นคนที่มีใจเดียวกันและเป็นสหายร่วมรบบนเส้นทางสู่พระเจ้าและวิถีชีวิตที่ชอบธรรม

118:80 ขอให้จิตใจของข้าพระองค์ปราศจากตำหนิตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะไม่ต้องอับอาย
นักร้องยอมรับความคิดที่ว่ามันง่ายมากที่จะทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าพระเจ้า แต่เขาไม่ต้องการสิ่งนี้ เขารู้สึกละอายใจที่ต้องล้มลงต่อพระพักตร์พระเจ้าของเขา
และเนื่องจากแหล่งที่มาของความอับอายและการตกต่อพระเจ้าคือแก่นแท้ภายในของมนุษย์และแรงบันดาลใจของหัวใจนักร้องจึงขอให้พระเจ้ารักษาความปรารถนาและแรงบันดาลใจของเขาให้ไม่มีที่ติ

118:81,82 จิตวิญญาณของข้าพระองค์ละลายเพื่อความรอดของพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
82 ข้าพระองค์ตาพร่าเพราะพระวจนะของพระองค์ ฉันพูดว่า: เมื่อไหร่คุณจะปลอบฉัน?
นักร้องไม่เพียงแต่รู้สึกอิดโรยจากการรอคอยความช่วยเหลือจากพระเจ้าเท่านั้น แต่ด้วยสายตาของเขาเขาโหยหาพระวจนะของพระเจ้านั่นคือนักร้องตรวจสอบพระวจนะของพระเจ้าเพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของเขาเพื่อที่จะได้รับการปลอบโยน

118:83 ข้าพระองค์เป็นเหมือนขวดควัน แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมกฎเกณฑ์ของพระองค์
ควันทิ้งรอยไว้บนขนและการทดสอบสำหรับนักร้องไม่ผ่านอย่างไร้ร่องรอยทิ้งร่องรอยของความขมขื่น อย่างไรก็ตาม ไม่มีความยากลำบากใดที่ทำให้เขาลืมกฎเกณฑ์ของพระเจ้า

118:84 ผู้รับใช้ของพระองค์เป็นเวลากี่วัน? เมื่อไหร่พระองค์จะพิพากษาผู้ข่มเหงข้าพระองค์?
อดทนกับความยากลำบากง่ายกว่าถ้ารู้ว่าจะจบเมื่อไร นักร้องเลยอยากรู้ว่าต้องทนทุกข์ได้นานแค่ไหน?
ถ้าทนไม่มีกำหนดก็ถามง่ายกว่า เทพเจ้าแห่งความตายขจัดความยุ่งยากใดๆ

118:85 คนหยิ่งจองหองขุดหลุมเพื่อข้าพระองค์ซึ่งขัดต่อธรรมบัญญัติของพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าผู้ที่ไล่ตามเขาและต้องการจับเขาด้วยแหกำลังทำสิ่งนี้ขัดต่อพระประสงค์ของพระเจ้า อย่างไรก็ตาม เขายังเข้าใจด้วยว่าตัวเขาเองไม่ควรเป็นแบบนี้ ไม่ว่าคนอื่นจะละเมิดกฎของพระเจ้าอย่างไร ผู้นมัสการพระเจ้าเองก็ควรพยายามไม่ละเมิดกฎเหล่านั้น

118:86,87 พระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์เป็นความจริง
หลายคนไม่เชื่อว่าจะสามารถพบความจริงและสิ่งนั้นได้ ความจริงที่สมบูรณ์ไม่ได้อยู่. แต่อย่างที่เราเห็น คำจำกัดความของความจริงนั้นไม่ซับซ้อนมากนัก ทุกสิ่งที่พระเจ้าตรัสคือความจริง คำพูดของคนอื่นๆ ทั้งหมดที่นำมารวมกันนั้นไม่เป็นความจริง นั่นคือทั้งหมดที่
พระเยซูทรงแสดงความคิดนี้ด้วย: คำพูดของคุณคือความจริง(ยอห์น 17:17)
นั่นคือความจริงของพระเจ้าสามารถพบได้โดยการค้นหาพระวจนะของพระเจ้าเท่านั้น

พวกเขาข่มเหงฉันอย่างไม่ยุติธรรม: ช่วยฉันด้วย;
87 เกือบจะทำลายข้าพระองค์ในโลกนี้ แต่ข้าพระองค์ก็ไม่ละทิ้งพระบัญญัติของพระองค์
ไม่มีการข่มเหงใดที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของนักร้องจากความคิดเกี่ยวกับพระเจ้าและพระบัญญัติของพระองค์ ปรากฏการณ์นี้ไม่ใช่เรื่องธรรมดาในธรรมชาติ ตามกฎแล้ว ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับปัญหาส่วนตัวของตนโดยสิ้นเชิง โดยไม่เหลือที่ว่างให้พระเจ้าแม้ในช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรือง นับประสาอะไรกับช่วงของการข่มเหง พวกเขาทั้งหมดไม่ได้คิดว่าจะปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าอย่างไร แต่เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจะดีขึ้นในชีวิตนี้

118:88 ขอทรงเร่งข้าพระองค์ให้เป็นไปตามพระเมตตาของพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาพระโอวาทจากพระโอษฐ์ของพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าพระเจ้าไม่จำเป็นต้องรบกวนเขาปลอบใจและให้กำลังใจ แต่ ถามว่าพระเจ้าจะทรงเมตตาเขาและช่วยให้เขาลอยอยู่เพื่อปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าต่อไปอย่างน้อยอีกสักระยะหนึ่งและแก้ไขสิ่งที่ผิดทั้งหมด

118:89-91 ข้าแต่พระเจ้า พระวจนะของพระองค์ได้รับการสถาปนาไว้ในสวรรค์เป็นนิตย์ 90 ความจริงของพระองค์แก่รุ่นและรุ่น คุณวางพื้นและมันก็ยืนหยัด
91 ตามกฤษฎีกาของพระองค์ ทุกสิ่งดำรงอยู่จนถึงทุกวันนี้ เพราะทุกสิ่งปรนนิบัติพระองค์
นักร้องรับรู้ว่าผู้สร้างทำทุกอย่างในจักรวาลเพื่อประโยชน์ของพระองค์เองและคิดอย่างรอบคอบทุกสิ่งที่พระองค์ทรงทำ: แผนการใด ๆ ของพระองค์จะต้องสำเร็จ หลักการและพระบัญญัติทั้งหมดของพระองค์เป็นพื้นฐานของนิรันดร์สำหรับทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งของผู้สร้าง แผน

118:92 หากกฎหมายของพระองค์ไม่ได้รับการปลอบใจของฉัน ฉันคงตายในความโชคร้ายของฉัน
หากนักร้องไม่มีความหวังที่เขาดึงมาจากพระวจนะของพระเจ้า เขาก็คงยอมแพ้และความปรารถนาที่จะต่อต้านการทดลองไปนานแล้ว ความหวังและความมั่นใจในความถูกต้องของพระวจนะของพระเจ้าช่วยให้อดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดได้โดยปราศจากบาป

118:93 ข้าพระองค์จะไม่มีวันลืมพระบัญญัติของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพผ่านทางพระบัญญัติเหล่านั้น นักร้องเตือนตัวเองว่าอย่าลืมผู้ที่ช่วยให้เขามองโลกในแง่ดี ทัศนคติหรือจิตวิญญาณของมนุษย์มีความหมายอย่างมากต่อทุกคนที่ต้องการต้านทานการทดลองและยังคงสัตย์ซื่อต่อพระเจ้า น่าเสียดายที่พระเจ้าจะไม่เดินแทนเรา

118:94 ฉันเป็นของคุณช่วยฉันด้วย เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์
ทำไมนักร้องถึงแน่ใจว่าเขาไม่ได้เป็นของโลกนี้ แต่เป็นของพระเจ้า? เพราะเขาแสวงหาพระบัญญัติของพระเจ้า ฉันไม่ได้หมายความว่าฉันเพิ่งพบมัน และฉันก็พบความหมายของชีวิตในการทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า

118:95 คนชั่วร้ายซุ่มคอยทำลายข้าพระองค์ [และ] ข้าพระองค์เจาะลึกการเปิดเผยของพระองค์
นักร้องแทบไม่ได้ใส่ใจกับความจริงที่ว่าแผนการชั่วร้ายกำลังถูกปลอมแปลงอยู่รอบตัวเขา: เขาถูกพาไปโดยความปรารถนาที่จะเข้าใจความหมายของการเปิดเผยของพระเจ้า
การมุ่งความสนใจไปที่สิ่งของของพระเจ้าช่วยให้คุณไม่ต้องกังวลกับปัญหาของตัวเองมากเกินไป

118:96 ฉันได้เห็นขีดจำกัดของความสมบูรณ์แบบแล้ว [แต่] พระบัญญัติของพระองค์นั้นกว้างใหญ่เหลือคณานับ
ทุกสิ่งที่ตามนุษย์มองเห็นมีรูปร่างขนาดคุณสมบัติ ฯลฯ ที่จำกัด อย่างไรก็ตามนักร้องรู้สึกทึ่งกับความจริงที่ว่าพระบัญญัติของพระเจ้า หลักการและความตั้งใจของพระองค์ไม่มีขอบเขต: มนุษย์ตลอดไปจะไม่หยุดในการได้รับความรู้เกี่ยวกับพระเจ้าเขา จะคงอยู่ในความไม่สมบูรณ์บางประการในความรู้ของพระเจ้าตลอดไป

118:97 ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์! ฉันคิดเกี่ยวกับมันตลอดทั้งวัน เหตุผลที่นักร้องคิดว่าตัวเองเป็นของพระเจ้านั้นค่อนข้างชัดเจน: เขารักทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้า เพื่อที่จะเป็นของพระเจ้า การเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์เพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ คุณต้องรักพวกเขาและทำให้พวกเขาเป็นของคุณ

118:98 ตามพระบัญชาของพระองค์ พระองค์ทรงทำให้ฉันฉลาดกว่าศัตรู เพราะมันอยู่กับฉันเสมอ
ข้อได้เปรียบของผู้รับใช้ของพระเจ้าคือพวกเขาดึงเอาปัญญาจากพระเจ้าแห่งจักรวาล ซึ่งหมายความว่าไม่มีประชาชนคนใดสามารถเอาชนะพวกเขาในด้านความสามารถในการแก้ไขปัญหาเพื่อประโยชน์ของตนเอง และไม่มีศัตรูคนใดที่สามารถก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้

118:99 ข้าพระองค์มีสติปัญญามากกว่าครูทุกคน เพราะข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงโองการของพระองค์
ไม่มีครูที่เป็นมนุษย์คนใดสามารถเปรียบเทียบความรู้กับครูที่เป็นพระเจ้าได้

118:100 ข้าพระองค์มีความรู้มากกว่าพวกผู้ใหญ่ ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติของพระองค์ เป็นที่รู้กันว่าตามกฎแล้วภูมิปัญญามาพร้อมกับประสบการณ์ชีวิตและการเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ที่จะฉลาดกว่าผู้อาวุโสและฉลาดตั้งแต่อายุยังน้อย ในการทำเช่นนี้ ก็เพียงพอที่จะรับพระบัญญัติของพระเจ้ามาเป็นแนวทางในชีวิต ในโลกของพระเจ้า ปัญญาจะไม่ขึ้นอยู่กับอายุ ตั้งแต่ผู้น้อยที่สุดไปจนถึงผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด ทุกคนจะรู้จักพระเจ้าและวิถีแห่งความชอบธรรม

118:101 ข้าพระองค์ได้รักษาเท้าของข้าพระองค์ให้พ้นจากทางชั่วทุกอย่าง เพื่อรักษาพระวจนะของพระองค์
เพื่อที่จะเป็นคนฉลาด ความรู้จากพระเจ้านั้นไม่เพียงพอ คุณต้องพยายามควบคุม "เท้า" ของคุณอย่างมีสติไม่ให้ก้าวไปสู่ความชั่วร้าย

118:102 ข้าพระองค์ไม่ละทิ้งคำตัดสินของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสอนข้าพระองค์
นักร้องยอมรับผลที่ตามมาจากก้าวที่ผิดของเขาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนของนักเรียนที่ทำผิดพลาดและเรียนรู้บทเรียนเชิงบวก

118:103 คำพูดของคุณหวานคอของฉัน! ดีกว่าน้ำผึ้งติดริมฝีปากของฉัน
และที่นี่นักร้องยอมรับต่อพระเจ้าว่าทุกสิ่งที่มาจากพระองค์นั้นเป็นที่พึงปรารถนาสำหรับนักร้อง เป็นเรื่องยากมากที่จะเรียนรู้การทำงานบางอย่างอย่างมีประสิทธิภาพหากคุณไม่ชอบ สถานการณ์จะเหมือนกันกับการปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้า: ถ้าคุณไม่ชอบการดำเนินชีวิตตามสิ่งเหล่านั้นและไม่ชอบสิ่งเหล่านั้นด้วยตัวเอง ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปฏิบัติตามสิ่งเหล่านั้น

118:104 ข้าพระองค์ได้รับการตักเตือนจากพระบัญญัติของพระองค์ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเกลียดทุกเส้นทางแห่งการโกหก
เห็นได้ชัดว่านักร้องมีโอกาสที่จะเก็บเกี่ยวผลแห่งการโกหกและเปรียบเทียบกับผลที่เติบโตอันเป็นผลมาจากการปฏิบัติตามพระบัญชาของพระเจ้า นักร้องรู้สึกถึงความแตกต่างอย่างมากและเมื่อได้ข้อสรุปก็สรุปได้ว่าเขาไม่ชอบเส้นทางแห่งการโกหกและไม่เหมาะกับเขา

118:105 พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับเท้าของข้าพระองค์ และเป็นแสงสว่างส่องทางของข้าพระองค์ บุคคลที่เข้ามาในโลกก็เหมือนกับคนที่พยายามกระทำการบางอย่างเพื่อตนเองและเพื่อนบ้านในความมืดมิด แต่เนื่องจากเขาไม่เห็นสิ่งใดรอบตัวเขา เขาจึงชนเข้ากับบางสิ่งที่ตัวเองหรือใครบางคนชนเขาอยู่ตลอดเวลา การใช้ชีวิตในสภาพเช่นนั้นไม่เพียงแต่จะยาก แต่ยังเจ็บปวดอีกด้วย
นักร้องได้พบตะเกียงสำหรับตัวเองแล้ว และตอนนี้มันง่ายสำหรับเขาที่จะใช้ชีวิตในความมืดมนของยุคนี้ พระวจนะของพระเจ้า คำแนะนำ และคำแนะนำของพระองค์ช่วยให้นักร้องนำทางเพื่อประโยชน์ของตัวเขาเองและเพื่อนบ้าน

118:106 ข้าพระองค์สาบานว่าจะรักษาคำพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์ และจะทำให้สำเร็จ
เขาเข้าใจถึงความสำคัญของคำสัญญาต่อพระเจ้า: การไม่สัญญาย่อมดีกว่าการสัญญาแต่ไม่ปฏิบัติตาม

118:107 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ถูกกดขี่อย่างมาก ขอทรงเร่งข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถปลุกคนตายและมอบวิญญาณแห่งชีวิตให้กับคนที่หมดความสนใจในมันโดยสิ้นเชิง มนุษย์เองจะไม่สามารถลุกขึ้นจากสภาวะแห่งความพ่ายแพ้และความหดหู่ทางจิตวิญญาณได้

118:108 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงยอมเสียสละริมฝีปากของข้าพระองค์ และสอนคำตัดสินของพระองค์แก่ข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจว่าการพูดคุยกับพระเจ้าถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับคนที่ไม่สะอาด เพราะพระเจ้ามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธคนบาปที่จะสื่อสารกับพระองค์เอง ดังนั้นเขาจึงขอฟังเขาและสอนหลักการที่ยุติธรรมของเขา

118:109 จิตวิญญาณของข้าพระองค์อยู่ในมือของข้าพระองค์อยู่เสมอ แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์ นักร้องตระหนักดีว่าโดยหลักการแล้วมันขึ้นอยู่กับเขาว่าเขาจะทำการตัดสินใจอย่างไรเพื่อที่จะดำเนินการไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
อย่างไรก็ตามเขาไม่ต้องการที่จะทำตามความประสงค์ของเขาเอง: พระบัญญัติของพระเจ้าอยู่ตรงหน้าเขาเสมอ ดังนั้นเขาจึงต้องการแก้ไขการตัดสินใจของเขาตามพระวจนะของพระเจ้า

118:110 คนชั่ววางกับดักข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หันเหไปจากพระบัญญัติของพระองค์
คนชั่วร้ายมักจะยั่วยุผู้รับใช้ของพระเจ้าให้ละเมิดพระบัญญัติของพระองค์ แต่นักร้องดีใจที่เขาสามารถหลีกเลี่ยงการติดตาข่ายของคนชั่วและทำบาปต่อพระพักตร์พระเจ้าของเขาได้

118:111 ข้าพระองค์ยอมรับการเปิดเผยของพระองค์เป็นมรดกสืบไปเป็นนิตย์ เพราะมันเป็นสิ่งที่ชื่นใจในดวงใจของข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจว่ามรดกทางจิตวิญญาณไม่ได้มีมาสองสามปี ด้วยเหตุนี้จึงมีค่าเพราะสามารถยึดไว้ได้เหมือนก้อนหินแข็ง ไม่ระเหย และจะไม่หายไปตลอดกาลสำหรับผู้ที่ได้รับเกียรติให้ค้นพบ ความมั่นใจในการขัดขืนไม่ได้ของพระเจ้านี้เป็นเหตุผลที่แน่นอนในการเป็นคนมองโลกในแง่ดี

118:112 ข้าพระองค์ตั้งใจที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ตลอดไปจนถึงที่สุด
เหตุผลเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอต่อการดำเนินชีวิตโดยชอบธรรม วิถีชีวิตนี้ จะต้องเป็นที่พึงปรารถนา (ชื่นใจ) ถ้าภายในเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า ทัศนคติของจิตใจจะช่วยรักษาความปรารถนานี้ไปจนตายและแม้กระทั่งชั่วนิรันดร์

118:113 ข้าพระองค์เกลียดสิ่งประดิษฐ์ของ [มนุษย์] แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์ ความจริงของมนุษย์ไม่ได้นำสิ่งที่ดีมาสู่ผู้ที่ใช้มัน ผู้ที่ใช้ชีวิตตามตัวชี้วัดของมนุษย์ได้สรุปว่าพวกเขาล้วนหลอกลวงและไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ในระยะยาว นักร้องก็เริ่มตระหนักถึงปรากฏการณ์นี้ด้วย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่ากฎของพระเจ้าเป็นเพียงตัวชี้ในชีวิตเท่านั้นที่สมเหตุสมผลที่จะปฏิบัติตาม

118:114 พระองค์ทรงเป็นที่กำบังและเป็นโล่ของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
เช่นเดียวกับผ้าห่มที่ป้องกันความหนาวเย็นและเป็นโล่จากการบาดเจ็บ พระวจนะของพระเจ้าก็ปกป้องผู้ที่ได้ยินจากปัญหามากมายฉันนั้น

118:115 เจ้าคนชั่ว จงไปเสียจากฉัน และฉันจะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าของฉัน
บ่อยครั้งที่การปรากฏตัวของสภาพแวดล้อมของคนนอกกฎหมายและความจำเป็นในการอยู่ท่ามกลางพวกเขากระตุ้นให้เกิดการละเมิดพระบัญญัติของพระเจ้า: ระบบของโลกนี้ทำให้คนจำนวนมากคุกเข่าลงเพื่อให้สามารถอยู่รอดได้
ในโลกใหม่ เมื่อพระเจ้าขจัดการล่อลวงและสภาพแวดล้อมของคนชั่วร้าย การดำเนินชีวิตตามน้ำพระทัยของพระเจ้าจะสนุกสนานและง่ายขึ้นมาก

118:116 ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ ขออย่าทำให้ฉันอับอายในความหวังของฉัน
หากความหวังหายไปจนในที่สุดทุกอย่างจะสำเร็จและชีวิตจะนำมาซึ่งความสุข ก็ไม่มีใครอยากมีชีวิตอยู่ ความหวังสำหรับอนาคตคือสิ่งเดียวที่ช่วยมนุษย์ในศตวรรษนี้

118:117 ขอทรงสนับสนุนข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะรอด และข้าพระองค์จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์อยู่เสมอ
หากปราศจากการสนับสนุนทางจิตวิญญาณจากพระเจ้า การรับรองว่าพระประสงค์ทั้งหมดของพระองค์จะสำเร็จลุล่วง ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะต้านทานความยากลำบากในยุคนี้และบรรลุความรอดจากบาปและความตาย หากพระเจ้าไม่ได้ประทานกำลังเพื่อเผชิญหน้ากับปัญหาในยุคนี้และไม่ได้ไถ่มนุษยชาติด้วยพระโลหิตของพระคริสต์ ก็คงไม่มีความหวังในเรื่องความรอด

118:118 พระองค์ทรงล้มล้างบรรดาผู้ที่เบี่ยงเบนไปจากกฎเกณฑ์ของพระองค์ เพราะอุบายของพวกเขาเป็นสิ่งมุสา
ในสมัยของผู้แต่งเพลงสดุดี เมื่อพระเจ้าทรงเข้ามาแทรกแซงกิจการของประชากรของพระองค์ เราอาจเห็นภาพของการแก้แค้นอย่างยุติธรรมต่อคนชั่วร้ายที่โจมตีผู้ชอบธรรมของพระองค์อย่างไม่ยุติธรรม นักร้องรู้ว่าเขากำลังเขียนอะไรโดยสังเกตประวัติศาสตร์ของผู้คนของเขาและการโค่นล้มของทุกคนที่พยายามทำร้ายพวกเขา
แต่ตั้งแต่สมัยพันธสัญญาใหม่ เมื่อพระเจ้าได้ทรงมอบความไว้วางใจและอดกลั้นไว้กับเหล่าสาวกของพระคริสต์ให้ทำภารกิจประกาศข่าวประเสริฐแห่งความรอดที่เป็นไปได้ในอนาคตให้สำเร็จ คนชั่วร้ายยังสามารถเจริญรุ่งเรืองในความชั่วร้ายได้ด้วยซ้ำ (2 ทธ. 3:13) และคนชอบธรรมจะถูกข่มเหงอย่างไม่ยุติธรรม (2 ทิโมธี 3:12) ดังนั้นในสมัยของเราเท่านั้นที่จะเห็นภาพการโค่นล้มคนชั่วร้ายในอนาคตด้วยสายตาแห่งศรัทธาเมื่อพระเจ้าจะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยบนโลก

118:119 [เหมือน] ขี้เถ้า พระองค์ทรงกวาดล้างคนชั่วทั้งสิ้นในโลก ข้าพระองค์จึงรักพระโอวาทของพระองค์
นักร้องชอบการเปิดเผยเส้นทางของพระเจ้าเพราะตัวเขาเองต่อต้านความอยุติธรรมบนโลก หากปราศจากเหตุผลที่หนักแน่น เป็นเรื่องยากมากที่จะรักการเปิดเผยของพระเจ้า ตัวอย่างเช่น คนชั่วร้ายไม่สามารถรักพวกเขาได้ เพราะตามการเปิดเผยเหล่านี้ เขาไม่มีอนาคต

118:120 เนื้อของข้าพระองค์สั่นสะท้านด้วยความกลัวของพระองค์ และข้าพระองค์กลัวการตัดสินของพระองค์ ความไม่เกรงกลัวมีไว้สำหรับคนโง่ เป็นการดีอย่างยิ่งและถูกต้องที่ไม่ต้องการตกอยู่ภายใต้พระหัตถ์แห่งการประณามของพระเจ้า ดังนั้นคนที่สุขุมรอบคอบและไม่แยแสต่ออนาคตของเขาจึงชอบที่จะคำนึงถึงข้อเรียกร้องของผู้พิพากษาผู้ทรงอำนาจและไม่ล่อลวงพระองค์โดยฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์โดยตรวจสอบว่า เขาจะลงโทษหรือไม่.. เขาจะลงโทษอย่างแน่นอนหากมีสิ่งใดที่ต้องลงโทษ ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

118:121 เราทำความยุติธรรมและความชอบธรรม ขออย่ามอบข้าพเจ้าไว้กับผู้ข่มเหงข้าพเจ้าเลย
นักร้องเองพยายามที่จะดำเนินชีวิตตามความยุติธรรมและเมื่อรู้ว่าพระเจ้าทรงเห็นคุณค่าของทุกคนที่รักความยุติธรรมเขาจึงขอให้ใส่ใจกับสิ่งนี้และหากเป็นไปได้เพื่อป้องกันความอยุติธรรมต่อตัวเอง - จากผู้ที่ข่มเหงเขา

118:122 ขอทรงปกป้องผู้รับใช้ของพระองค์เพื่อประโยชน์ของเขา เพื่อว่าคนจองหองจะได้ไม่กดขี่ข้าพระองค์
พระเจ้าสามารถช่วยคนชอบธรรมของพระองค์ได้เสมอเพื่อที่ชีวิตของพวกเขาจะได้ไม่ยากเกินไป และแม้ว่าพระองค์จะไม่เปลี่ยนสถานการณ์ของพวกเขาให้ดีขึ้น แต่พระเจ้าก็จะประทานกำลังเพิ่มเติมแก่คนชอบธรรมเสมอเพื่อเขาจะสามารถต้านทานการโจมตีของปัญหาใด ๆ ได้ (1 โครินธ์ 10:13)

118:123 ดวงตาของข้าพระองค์ละลาย รอคอยความรอดของพระองค์ และพระวจนะแห่งความชอบธรรมของพระองค์
ไม่มีใครบอกว่าเพียงแค่ทูลขอความรอด พระเจ้าก็ตอบสนองทันที บางครั้งคุณต้องรอนานและอดทนเพื่อความรอดจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบว่าเมื่อใด ใคร และด้วยสิ่งที่จะช่วย สร้างคุณสมบัติอันชอบธรรมของพระองค์ที่พวกเขาขาด
แต่นักร้องไม่เพียง แต่ฝันถึงความรอดทางร่างกายเท่านั้น แต่เขาคาดหวังคำอธิบายจากพระเจ้าเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา: หากไม่เข้าใจสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นมันไม่ง่ายเลยที่จะอดทนต่อการรอคอย

118:124 ขอทรงกระทำต่อผู้รับใช้ของพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
นักร้องมองเห็นความเมตตาของพระเจ้าไม่ได้อยู่ที่ความเจริญรุ่งเรืองทางร่างกาย เป็นเรื่องเกี่ยวกับความเข้าใจพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้าและวิธีของพระองค์

118:125 ข้าพระองค์เป็นผู้รับใช้ของพระองค์ โปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเข้าใจคำโอวาทของพระองค์
นักร้องคิดว่าตัวเองเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้านั่นคือผู้ที่พร้อมที่จะปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระองค์อย่างแน่นอนและไม่ชักช้า แต่สำหรับสิ่งนี้ ผู้รับใช้ของพระเจ้าจะต้องเข้าใจว่าพระเจ้าคาดหวังอะไรจากเขา ถ้าเขาไม่ให้ความกระจ่างแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจแผนการของพระองค์ และในสถานะของหุ่นยนต์ - โดยไร้เหตุผลและไม่เข้าใจเหตุผลในการเชื่อฟังคำสั่งจากเบื้องบน - เป็นเรื่องยากมากที่จะเรียนรู้ที่จะรักอาจารย์ของคุณ นั่นคือเหตุผลที่พระเจ้าทรงตักเตือนผู้รับใช้ของพระองค์ เพื่อให้พวกเขามีพระองค์อยู่ในความคิดและในความเข้าใจของพวกเขา และผู้ที่ไม่พยายามมีพระเจ้าอยู่ในใจและไม่พยายามเข้าใจพระองค์ ถูกกำหนดให้มีจิตใจที่บิดเบือนไม่สามารถสรุปผลที่ถูกต้องได้ (โรม 1:28)

118:126 ถึงเวลาแล้วที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงลงมือ: ธรรมบัญญัติของพระองค์ถูกทำลายแล้ว
ผู้รับใช้ของพระเจ้ารู้ดีว่าพระเจ้าไม่ทรงแทรกแซงเหตุการณ์ต่างๆ ในโลกโดยไม่มีเหตุผล พระองค์ทรงอดกลั้นไว้นาน และตราบใดที่กฎของพระองค์ในโลกไม่ถูกเหยียบย่ำโดยผู้ที่จำเป็นต้องรักษากฎเหล่านั้น พระเจ้า พร้อมที่จะทนต่อความชั่วร้ายทั้งหมดบนโลก
แต่ความอดกลั้นพระทัยของพระองค์ก็สิ้นสุดลงเช่นกัน ทันทีที่พระเจ้าทรงเห็นว่ากฎของพระองค์กำลังถูกเหยียบย่ำแม้กระทั่งโดยผู้ที่ได้รับมอบหมายนั้น พระเจ้าก็ทรงเริ่มดำเนินการ
สิ่งนี้เกิดขึ้นกับอิสราเอล (รัฐแตกแยกเพราะโซโลมอน) กับแคว้นยูเดียในระหว่างการทำลายพระวิหารครั้งแรก (หัวหน้าของประชากรของพระองค์ทำลายกฎหมายของพระเจ้า) ในระหว่างการถูกทำลายครั้งที่สอง (หลังจากการตรึงกางเขนของพระคริสต์) สิ่งเดียวกัน ชะตากรรมรอคอยผู้ทำลายพระวิหารของพระเจ้าซึ่งมีอยู่บนแผ่นดินก่อนเกิดอาร์มาเก็ดดอน (2 เธสะโลนิกา 2:2-4, วิวรณ์ 11:1,2,13)

118:127 แต่ข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์มากกว่าทองคำ แม้แต่ทองคำบริสุทธิ์
หากไม่มีความรักต่อความชอบธรรม ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นคนชอบธรรม แก่นแท้ภายในของคนชอบธรรมและความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณของเขามีค่าสำหรับนักร้องมากกว่าความมั่งคั่งทางวัตถุ เพราะมันให้ชีวิตแก่ผู้ที่เป็นเจ้าของ

118:128 ข้าพระองค์ยอมรับว่าพระบัญญัติของพระองค์ยุติธรรม ฉันเกลียดทุกเส้นทางแห่งการโกหก
เพื่อที่จะเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้า คุณต้องมีความเห็นพ้องต้องกันภายในกับสิ่งเหล่านั้น คุณต้องแสดงความเห็นของพระเจ้าต่อทุกสิ่งด้วยมุมมองของคุณเอง เช่นเดียวกับที่ผู้เขียนสดุดีทำ เหตุฉะนั้นเขาไม่จำเป็นต้องให้ใครมาบอกว่าการโกหกเป็นสิ่งไม่ดี เขาเริ่มเกลียดการโกหกซึ่งเป็นบ่อเกิดของคนโกหก และถ้าคุณเกลียดการโกหกโดยหลักการแล้ว คุณก็จะไม่อยากโกหก

118:129,130 โองการทั้งหลายของพระองค์ช่างมหัศจรรย์ยิ่งนัก จิตวิญญาณของเราจึงสงวนรักษาพวกเขาไว้
130 การเปิดเผยพระวจนะของพระองค์ให้ความสว่าง ตักเตือนคนรู้น้อย จิตวิญญาณของฉันปกป้องพวกเขา
นักร้องไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับการเปิดเผยของพระเจ้าในความรู้ที่ช่วยให้เขาอยู่รอดในยุคที่ชั่วร้ายและความหวังในอนาคต เขามีเหตุผลที่จะรักษาความรู้ของพระเจ้าไว้ ดังที่เขากล่าวไว้: การเปิดเผยพระวจนะของพระองค์ให้ความสว่าง ตักเตือนคนรู้น้อย.
มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถสอนวิธีการและสิ่งที่จะนำทางในชีวิตนี้ ศาสตร์แห่งชีวิตของพระองค์ส่องสว่างเส้นทางสำหรับผู้ที่เดินผ่านความมืดมิดฝ่ายวิญญาณในยุคนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่มองเห็นแสงสว่างของพระเจ้า: ผู้คนที่ปิดกั้นจิตใจด้วยสติปัญญาและความรู้ในยุคนี้ และคิดว่าตัวเองฉลาดพอที่จะฟังคนอื่น - พวกเขาไม่สามารถสังเกตเห็นแสงสว่างของพระเจ้า คำสอนของ สติปัญญาของพระเจ้าดูเหมือนง่ายเกินไปสำหรับพวกเขา

118:131 ข้าพระองค์อ้าปากและถอนหายใจ เพราะข้าพระองค์กระหายพระบัญญัติของพระองค์
นักร้องเปิดปากต้องการพูดพระบัญญัติของพระเจ้า แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ผลสำหรับเขาเสมอไป นั่นเป็นสาเหตุที่เขาถอนหายใจเพราะเขาปรารถนาที่จะพูดตามพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า แต่จริงๆ แล้วมันไม่ได้ผลเสมอไป

118:132 โปรดทอดพระเนตรข้าพระองค์และเมตตาข้าพระองค์ เช่นเดียวกับที่ทรงทำต่อผู้ที่รักพระนามของพระองค์
นักร้องคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าพระเจ้าทรงเมตตาผู้ที่รู้จักพระนามของพระองค์ นี่มีไว้สำหรับผู้ที่ไม่เชื่อว่าพระเจ้าควรมีพระนามเฉพาะ

118:133 ขอทรงกำหนดย่างก้าวของข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ และอย่าให้ความชั่วเข้าครอบงำข้าพระองค์
นักร้องเข้าใจดีว่าบุคคลใดก็ตามที่ไร้กฎหมายเข้าครอบงำได้ง่ายมาก: แก่นแท้ของบาปคือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ในเรื่องนี้
แต่มีโอกาสที่จะปกป้องตัวเองจากอิทธิพลที่ไม่ดีของการนอกกฎหมาย: มีศรัทธาอันแรงกล้าว่าตามพระวจนะของพระเจ้าการนอกกฎหมายเป็นสิ่งไม่ดี คุณต้องพยายามดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรมและพระเจ้าจะช่วยให้คุณสามารถรับมือกับมนุษย์ได้ การล่อลวงให้ทำบาป

118:134 ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากการกดขี่ของมนุษย์ และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์
ความกดดันจากความรุนแรงและการกดขี่บางครั้งบังคับให้คนทำผิด แต่เมื่อไม่มีสถานการณ์ที่ยากลำบาก การไม่ทำบาปก็ง่ายกว่ามาก

118:135 ขอทรงฉายแสงแห่งพระพักตร์ของพระองค์แก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
นักร้องอยากเห็นความรุ่งโรจน์ของพระสิริของพระเจ้า แต่ไม่จำเป็นอย่างแท้จริง: การส่องสว่างด้วยแสงแห่งพระวจนะของพระองค์ทำให้เข้าใจถึงพระสิริของพระเจ้าแล้ว การสอนวิถีทางของพระเจ้าก็เหมือนกับการเห็นพระเจ้า .

118:136 กระแสน้ำไหลออกจากตาข้าพเจ้า เพราะมันไม่รักษาธรรมบัญญัติของพระองค์
นักร้องรู้สึกเสียใจมากที่ไม่ว่าเขาจะพยายามแค่ไหนเขาก็ไม่สามารถซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าได้ครบถ้วนและในทุกสิ่ง

118:137,138 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงชอบธรรม และการตัดสินของพระองค์ก็ยุติธรรม
138 การเปิดเผยของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงบัญชานั้นเป็นความจริงและเป็นความจริงที่สมบูรณ์แบบ
นี่สำหรับผู้ที่เชื่อว่าไม่สามารถค้นพบความจริงได้: ค้นคว้าพระคัมภีร์แล้วพระเจ้าจะทรงเปิดเผยความจริงของพระองค์จากพระวจนะของพระองค์

118:139 ความอิจฉาริษยากลืนกินข้าพระองค์ เพราะศัตรูของข้าพระองค์ลืมพระวจนะของพระองค์
นักร้องไม่ชอบที่ศัตรูของเขาละเลยพระวจนะของพระเจ้า ซึ่งหมายความว่าพวกเขามาจากผู้ที่รู้จักพระองค์มาก่อน ไม่เช่นนั้นพวกเขาคงไม่มีโอกาสลืมพระวจนะของพระเจ้า นั่นคือศัตรูของนักร้องมาจากคนของพระเจ้า น่าเสียดายที่บางครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้น ขอให้เราระลึกถึงดาวิดและซาอูล

118:140 คำพูดของคุณบริสุทธิ์มาก และผู้รับใช้ของคุณก็รักมัน
ความบริสุทธิ์ของพระวจนะของพระเจ้าอยู่ที่ความบริสุทธิ์แห่งความคิดของพระองค์ ไม่ก่อให้เกิดการหลอกลวง ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ไม่ยั่วยุผู้ที่ฟังพระองค์ให้ทำชั่ว นักร้องชอบวิถีชีวิตแบบนี้ - ความสงบสุขและไมตรีจิตซึ่งรับประกันว่าจะเชื่อฟังพระวจนะของพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงชอบสิ่งที่จะช่วยให้เขาเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตแบบนั้นด้วยตัวเอง

118:141 ฉันตัวเล็กและดูถูก [แต่] ฉันไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์
ชายผู้นี้ไม่มีความเห็นสูงในตนเอง แต่ผู้เล็กน้อยที่ปฏิบัติตามพระบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้ายังดีกว่าผู้ยิ่งใหญ่ที่ดำเนินชีวิตอยู่ในความชั่ว

118:142 ความจริงของคุณคือความจริงนิรันดร์
พระเจ้าจะไม่เปลี่ยนทัศนคติของพระองค์ต่อความชั่วร้าย ตัวอย่างเช่น พระองค์จะไม่ยอมให้มีการขโมย การโกหก ไหวพริบ การหลอกลวง ความโลภ ความอิจฉา ฯลฯ หลักการของพระองค์จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่จะยึดติดกับสิ่งเหล่านั้นเหมือนก้อนหินที่แข็งแกร่ง ไม่สั่นคลอน และไม่เปลี่ยนแปลง

และธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นความจริง
สำหรับผู้ที่ไม่เชื่อในความเป็นไปได้ในการค้นหาความจริง มันอยู่ในหลักการของพระเจ้า ในกฎเกณฑ์ของพระองค์ ซึ่งการบรรลุผลดังกล่าวจะรับประกันความสามัคคีชั่วนิรันดร์สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่บนโลกของพระองค์

118:143 ความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเกิดขึ้นแก่ข้าพเจ้า พระบัญญัติของพระองค์เป็นความสบายใจของฉัน ไม่มีความยากลำบากใดที่พระเจ้าไม่มีการปลอบใจ ทุกสิ่งทุกอย่างผ่านไป ความยากที่ยากที่สุด สักวันหนึ่งจะต้องถูกทิ้งไว้ข้างหลัง และคุณจะต้องทนพวกมันไปจนตายเท่านั้น และการรู้ว่าความยากลำบากมีจุดสิ้นสุดก็น่าสบายใจมาก

118:144 ความจริงแห่งการเปิดเผยของพระองค์เป็นนิรันดร์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่
นักร้องเข้าใจดีว่าด้วยใจของเขาเองเขาจะไม่เข้าถึงความรู้เกี่ยวกับแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ที่จะรับประกันชีวิตนิรันดร์แก่เขา พระเจ้าเท่านั้นที่สามารถช่วยให้ได้รับความรู้ช่วยชีวิตจากพระวจนะของพระองค์

118:145,146 ข้าพระองค์ร้องไห้ด้วยสุดใจ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษากฎเกณฑ์ของพระองค์
146 ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ด้วย และข้าพระองค์จะรักษาพระโอวาทของพระองค์
เหตุผลไม่เพียงพอที่จะพบพระเจ้าและเข้าใจว่าความช่วยเหลือของพระองค์คืออะไร คุณต้องใช้หัวใจเพื่อสิ่งนี้: ความปรารถนาภายในที่จะค้นหาคำตอบสำหรับคำถามทั้งหมดของคุณจะช่วยให้คุณพบแก่นแท้ของการคุ้มครองของพระเจ้าในศตวรรษนี้

118:147 ฉันรอคอยรุ่งอรุณและร้องเรียก ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
ตั้งแต่เช้าตรู่นักร้องค้นหาพระเจ้าและเข้าใจว่ามีเพียงพระวจนะของพระองค์เท่านั้นที่สามารถแก้ไขปัญหาของมนุษย์ได้อย่างเข้มแข็ง

118:148 สายตาของข้าพระองค์เฝ้าคอยเวลา [เช้า] เพื่อข้าพระองค์จะได้เจาะลึกเข้าไปในพระวจนะของพระองค์
ดังนั้นตั้งแต่เช้าตรู่ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น นักร้องจึงแสวงหาคำตอบสำหรับคำถามของเขาในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ความกระตือรือร้นในความปรารถนาที่จะค้นหาวิธีแก้ปัญหาจะไม่คงอยู่โดยเปล่าประโยชน์ ผู้ที่แสวงหาพวกเขาในพระวจนะของพระเจ้าจะพบพวกเขา สำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่อื่นในแหล่งอื่นไม่มีการรับประกันว่าการแก้ปัญหาจะเป็นประโยชน์

118:149,150 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับเสียงของข้าพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ ตามคำพิพากษาของพระองค์ ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพด้วย
150 บรรดาผู้วางแผนหลอกลวงได้เข้ามาใกล้แล้ว พวกเขาอยู่ห่างไกลจากธรรมบัญญัติของพระองค์ เมื่ออันตรายเข้ามาใกล้เป็นพิเศษ เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าและตอบคำถามของคุณ คุณควรทำอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย?
ทุกคนที่เจ้าเล่ห์ - แก้ปัญหาด้วยเล่ห์เหลี่ยมทำให้เพื่อนบ้านเสียหาย - ถือว่าผิดกฎหมาย แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในหมู่ประชากรของพระเจ้าก็ตาม

118:151 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงอยู่ใกล้ และพระบัญญัติทั้งหมดของพระองค์เป็นความจริง
ไม่จำเป็นต้องตะโกนดังๆ ถึงพระเจ้าเพื่อให้เขาได้ยิน แม้แต่เสียงกระซิบของแอนนาที่แท่นบูชาก็ยังได้ยินโดยพระเจ้า ดังนั้นพระองค์จึงทรงใกล้ชิดกับผู้ที่ดวงวิญญาณของพระองค์โปรดปราน

118:152 นานมาแล้วข้าพระองค์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเปิดเผยของพระองค์ว่าพระองค์ทรงสถาปนาสิ่งเหล่านั้นไว้เป็นนิตย์
แม้ว่าเขาจะรู้มานานแล้วเกี่ยวกับการเปิดเผยของพระเจ้า แต่นักร้องก็ขอให้สอนพวกเขาอยู่ตลอดเวลา: พวกเขาจะไม่ถูกจดจำในทันทีและไม่ได้มาจากคำแรก แต่ก็สมหวังน้อยกว่ามาก และนักร้องก็ดีใจที่เขาจะไม่ต้องเรียนรู้อีกชั่วนิรันดร์ สิ่งที่เขาเรียนรู้ตอนนี้จะมีประโยชน์ชั่วนิรันดร์ เพราะพระเจ้าจะไม่เปลี่ยนกฎหมายของพระองค์

118:153 ขอทรงทอดพระเนตรความทุกข์ใจของข้าพระองค์และทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้น เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์
ผู้ที่ไม่ลืมกฎเกณฑ์ของพระเจ้าอย่างน้อยก็มีเหตุผลบางอย่างที่จะขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าและหวังว่าพระองค์จะทรงต้องการช่วย

118:154 ขอร้องในเรื่องของฉันและปกป้องฉัน ขอทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพตามพระวจนะของพระองค์ พระวจนะของพระเจ้าสามารถฟื้นฟูและปลูกฝังการมองโลกในแง่ดีแม้ในวิญญาณที่ตายแล้วซึ่งสูญเสียความสนใจในชีวิต สิ่งเดียวที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้ เช่น วันนี้ คือการอ่านพระวจนะของพระเจ้าและใคร่ครวญพระวจนะนั้น

118:155 ความรอดอยู่ห่างไกลจากคนชั่วร้าย เพราะพวกเขาไม่แสวงหากฎเกณฑ์ของพระองค์ ผู้ที่ไม่แสวงหากฎเกณฑ์ของพระเจ้าและไม่ต้องการสนใจในข้อกำหนดของพระองค์สำหรับมนุษยชาติไม่มีความหวังที่จะได้รับความรอดจากบาปและความตาย แม้ว่าพวกเขาจะเจริญรุ่งเรืองมากตลอดชีวิตจากมุมมองของโลกนี้ .

118:156 ข้าแต่พระเจ้า ความกรุณาของพระองค์มีมากมาย ตามคำพิพากษาของพระองค์ ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพด้วย
นักร้องหวังว่าหากพระเจ้าเริ่มประเมินสถานการณ์ของเขาอย่างยุติธรรมพระองค์จะทรงรื้อฟื้นเขา: เพื่อความมั่นใจเช่นนั้นจึงจำเป็นต้องมีพื้นฐาน สำหรับผู้ที่ไม่มีวิถีชีวิตที่ชอบธรรมการขอพระเจ้าตัดสินอย่างยุติธรรมสำหรับตนเองนั้นเป็นอันตราย

118:157 ฉันมีผู้ข่มเหงและศัตรูมากมาย [แต่] ฉันไม่ถอยห่างจากการเปิดเผยของพระองค์
ไม่มีอะไรกวนใจนักร้องจากการสำรวจการเปิดเผยของพระเจ้า: ไม่มีการข่มเหงใด ๆ ที่ทำให้เขามืดมนจนเขาไม่สนใจพระวจนะของพระเจ้า

118:158 ฉันเห็นผู้ละทิ้งความเชื่อและเสียใจ เพราะพวกเขาไม่รักษาพระวจนะของพระองค์ ผู้ละทิ้งความเชื่อคือผู้ที่ถอยห่างจากพระเจ้าและหยุดปฏิบัติตามพระวจนะของพระองค์ นี่หมายความว่ามีช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าเฝ้าพระเจ้า หากใครบางคนได้เรียนรู้ข้อกำหนดของพระเจ้าแล้วตัดสินใจที่จะไม่เชื่อฟังพวกเขาก็มีเหตุผลสำหรับพวกเขาที่สำนึกผิด: เป็นเรื่องหนึ่งที่บุคคลไม่รู้จักพระเจ้าหรือกฎเกณฑ์ของเขา มันเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อเขาตั้งใจเลือกที่จะละทิ้งวิถีชีวิตของพระเจ้า

118:159 ดูว่าข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์อย่างไร ด้วยความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพ
นักร้องต้องการให้พระเจ้าสังเกตว่าเขารักที่จะทำตามพระประสงค์ของพระองค์อย่างไร เป็นเรื่องปกติที่อยากให้คนทำความดีเห็น ความรักต่อวิถีชีวิตของพระเจ้าเป็นเหตุผลที่ดีที่จะหวังว่าพระเจ้าจะเอาใจใส่ผู้ที่รักพระองค์และบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ที่แสวงหาสิ่งนั้นจากพระเจ้าอย่างแน่นอน

118:160 รากฐานแห่งพระวจนะของพระองค์เป็นความจริง และการตัดสินความชอบธรรมของพระองค์ทุกอย่างเป็นนิรันดร์
นักร้องเชื่อว่าพระวจนะของพระเจ้าคือศิลาซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงในชั่วนิรันดร์ พระเจ้าจะไม่เปลี่ยนมาตรฐานแห่งความดีและความชั่วตลอดไป พระเจ้าจะไม่มีวันยอมให้ใครโกหก ขโมย ใส่ร้าย ฯลฯ – ตลอดชั่วนิรันดร์ ภาพลักษณ์แห่งแก่นแท้ของความชอบธรรมของพระองค์จะไม่เปลี่ยนแปลง

118:161 บรรดาเจ้านายข่มเหงข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ แต่จิตใจของข้าพระองค์เกรงกลัวพระวจนะของพระองค์
นักร้องไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับผู้ข่มเหงที่ไม่ยุติธรรมสิ่งสำคัญสำหรับเขาคือการไม่ก้มตัวเพื่อละเมิดพระบัญญัติของพระเจ้าเพราะพวกเขา ไม่มีใครและไม่มีอะไรควรครอบครองเขามากจนนักร้องเลิกกลัวที่จะทำลายพระวจนะของพระเจ้า: ความกลัวที่ดีต่อสุขภาพในการบินลงหน้าผาและการตายช่วยให้เขาไม่เข้าใกล้ขอบเหว ในทำนองเดียวกัน ความยำเกรงพระเจ้าก็ช่วยไม่ให้เข้าใกล้ “สถานที่” ที่มีความเสี่ยงที่จะทำบาปน้อยที่สุดด้วยซ้ำ

118:162 ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีในพระวจนะของพระองค์ ดังผู้ได้รับผลกำไรมากมาย
พระวจนะของพระเจ้าสำหรับนักร้องมีความหมายมากกว่าผลกำไรทางวัตถุ พระคำนี้ให้ชีวิต และผลกำไรไม่เพียงแต่ให้ชีวิตเท่านั้น แต่ยังทำให้ชีวิตยืนยาวอีกด้วย

118:163 ฉันเกลียดการโกหกและเกลียดชังสิ่งเหล่านั้น ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์
ดังที่เราเห็น การไม่โกหกไม่เพียงพอสำหรับคนที่รักพระเจ้าและความจริงของพระองค์ ผู้นมัสการพระเจ้าเกลียดการโกหก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะไม่โกหก

118:164 ข้าพระองค์ถวายเกียรติแด่พระองค์เจ็ดครั้งต่อวันสำหรับการพิพากษาความชอบธรรมของพระองค์
เจ็ดครั้งไม่จำกัดจำนวนการถวายเกียรติแด่พระเจ้า เจ็ดครั้งนั้นเยอะมากและต่อเนื่อง เพราะมีเรื่องให้ขอบคุณพระเจ้าในระหว่างวันเสมอ และมากกว่าหนึ่งครั้ง

118:165 สันติสุขของผู้ที่รักธรรมบัญญัติของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่ และไม่มีอุปสรรคใดๆ สำหรับพวกเขา
ผู้ที่รักพระเจ้าจะไม่สะดุดไม่ว่าในกรณีใดๆ หรือจากการกระทำของใครก็ตาม หรือในความยากลำบากของตนเอง จนถึงขั้นหยุดวางใจพระเจ้าและผิดหวังในพระองค์ ผู้ที่รักพระเจ้ารู้อยู่เสมอ: ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นรอบตัวเขา ไม่ว่าผู้เชื่อหรือผู้ไม่เชื่อจะประพฤติตนอย่างไร ไม่ว่าความยากลำบากในยุคนี้จะทำให้พื้นดินแตกสลายไปจากใต้พระบาทของเขาอย่างไร - พระเจ้าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน คุณ สามารถพึ่งพาพระองค์และพระวจนะของพระองค์ได้เสมอเหมือนบนก้อนหิน ซึ่งจะไม่มีวันสั่นไหว ดังนั้นจะช่วยยืนหยัดใน "แรงสั่นสะเทือน" ที่น่ากลัวที่สุดของดินใต้ฝ่าเท้าของคุณ

118:166 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์วางใจในความรอดของพระองค์ และข้าพระองค์ปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์
นักร้องไม่เพียงแค่นั่งเฉยๆ และไว้วางใจในความรอดของพระเจ้า โดยไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะทำเช่นนั้น เขา ดำเนินการพระบัญญัติของพระองค์ เพราะฉะนั้น รากฐานแห่งความหวังเพื่อความรอดของพระองค์จึงเข้มแข็ง

118:167 จิตวิญญาณของฉันรักษาการเปิดเผยของพระองค์ และฉันรักสิ่งเหล่านั้นอย่างสุดซึ้ง แก่นแท้ภายในของนักร้องอยู่กับพระเจ้า มุมมองของพระเจ้า - กลายเป็นมุมมองและการสนับสนุนในชีวิตของเขา เขาเก็บการเปิดเผยของพระเจ้าไว้ในตัวเขาเองเพราะเขารักพวกเขา ทุกสิ่งที่ไม่ได้รับความรักนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดเก็บ ให้คุณค่า หรือปกป้อง

118:168 ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติและพระโอวาทของพระองค์ เพราะทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อพระพักตร์พระองค์
นักร้องเข้าใจดีว่าเขาไม่สามารถซ่อนสิ่งใดไว้ต่อพระพักตร์พระเจ้าของเขาได้ดังนั้นจึงไม่เห็นประเด็นในการทำเช่นนี้ เขาหวังว่าพระเจ้าเมื่อทรงเห็นความพยายามของเขาในการรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า จะสามารถประเมินความพยายามทั้งหมดของเขาอย่างยุติธรรมในความปรารถนาที่จะดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรม

118:169,170 ขอให้เสียงร้องของข้าพระองค์เข้ามาใกล้พระพักตร์พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
170 ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์มาต่อหน้าพระองค์ ขอทรงช่วยกู้ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เมื่อไม่สามารถระงับเสียงร้องแห่งความสิ้นหวังภายในตัวเองได้ นักร้องนำเขาไปหาพระเจ้าและปรารถนาการตักเตือนตามพระวจนะของพระเจ้า ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นไรก็ตาม นักร้องไม่ต้องการทำตัวแตกต่างไปจากนี้ พระเจ้าทรงบัญชา ไม่ว่าชีวิตเขาจะยากแค่ไหนก็ตาม

118:171 ริมฝีปากของข้าพระองค์จะเปล่งคำสรรเสริญเมื่อพระองค์ทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์
ไม่ช้าก็เร็ว ริมฝีปากของนักร้องจะสามารถกล่าวสรรเสริญพระเจ้าได้ - แต่หลังจากที่พระเจ้าสอนเขาแล้วเท่านั้น มิฉะนั้นเขาจะไม่สามารถรู้ได้ว่าเหตุใดพระเจ้าจึงสมควรที่จะรับเกียรติ การสรรเสริญ และสง่าราศี และการสรรเสริญโดยไร้เหตุผลถือเป็นการเยินยอไม่เป็นที่พอพระทัยพระเจ้า

118:172 ลิ้นของข้าพระองค์จะประกาศพระวจนะของพระองค์ เพราะพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ชอบธรรม นักร้องพร้อมที่จะประกาศพระบัญญัติของพระเจ้าทุกหนทุกแห่งเพราะมีเพียงความจริงเท่านั้นในนั้นและจากการสังเกตก็เป็นประโยชน์ของมนุษย์

118:173 ขอพระหัตถ์ของพระองค์ช่วยข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้เลือกพระบัญญัติของพระองค์แล้ว ใครก็ตามที่เลือกเห็นชอบวิถีชีวิตของพระเจ้าสามารถหวังได้รับการนำทางอันชาญฉลาดจากพระเจ้า พระองค์ทรงจับมือทุกคนที่วางใจในพระองค์และนำพวกเขาไปสู่ความรอดตลอดชีวิตของยุคนี้

118:174 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์กระหายความรอดของพระองค์ และธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นการปลอบใจข้าพระองค์ นักร้องไม่เพียงแต่สนใจความหมายของพระบัญญัติของพระเจ้าเป็นระยะๆ เท่านั้น แต่เขายังปรารถนาที่จะเข้าใจสิ่งเหล่านั้นด้วย เพราะผ่านการเข้าใจน้ำพระทัยของพระเจ้า ความรอดจึงเป็นไปได้ เมื่อกฎของพระเจ้าเริ่มเป็นที่ปลอบประโลมใจในชีวิตนี้ เราก็ถือว่าพระเจ้าทรงสำแดงหนทางแห่งความรอดแล้ว

118:175 ขอให้จิตวิญญาณของฉันมีชีวิตอยู่และถวายเกียรติแด่พระองค์ และขอให้การตัดสินของพระองค์ช่วยฉันด้วย นักร้องรักชีวิตแม้ในสถานการณ์ของเขาซึ่งเขาบ่นกับพระเจ้า เขาเข้าใจว่าในที่สุดความยุติธรรมของพระเจ้าจะมีชัย และความเข้าใจนี้ช่วยให้เขาอดทนต่อความอยุติธรรมได้

118:176 ข้าพระองค์หลงทางเหมือนแกะหลง ขอผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์
และถึงแม้ว่าจะเปิด ช่วงเวลานี้นักร้องไม่เห็นทางออกจากสถานการณ์ของเขา แต่ยังไม่สามารถหาวิธีแก้ปัญหาที่ถูกต้องได้ - เขาเชื่อว่าพระเจ้าจะทรงชี้ทางให้แกะของพระองค์เห็นอย่างแน่นอน หลงทางในปัญหาของโลกนี้ และนำเขาออกจากพวกเขา ทำไมเขาถึงเชื่อเรื่องนี้? เพราะเขาทำทุกอย่างที่เป็นไปได้ในสถานการณ์ของเขาเพื่อไม่ให้ละเมิดพระบัญญัติของพระเจ้าของเขา มิฉะนั้น ถ้าเขาเริ่มประพฤติตามวิถีทางของเขาเอง เขาจะเป็นเหมือนแกะของพระเจ้าชนิดใด?

ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของ Afanasy Sakharov
"เนื่องในโอกาสรำลึกถึงผู้วายชนม์ตามกฎบัตรของคริสตจักรออร์โธดอกซ์"
และข้อความสดุดี 118 พร้อมคำแปล

สดุดี 118 (ไม่มีที่ติ)

ไร้ที่ติ - นี่คือกฐิสมาครั้งที่ 17 ของสดุดี 118 โดยปกติแล้วสดุดีนี้จะถือเป็นเพลงสดุดีงานศพเป็นหลัก ความเห็นของเขานี้ผิดไม่ถูกต้อง กฎบัตรของคริสตจักรถือว่าไม่มีที่ติ - เพลงในพระคัมภีร์อันสง่างามนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่กฎหมายที่ช่วยชีวิตบุคคลในชีวิตและหลังความตาย - เป็นเพลงกฐินที่เคร่งขรึมและรื่นเริงซึ่งส่วนใหญ่เป็นวันอาทิตย์
เนื่องในเทศกาลกฐิสมาวันอาทิตย์อันเคร่งขรึม พวกผู้ไม่มีมลทินก็รวมอยู่ในพิธีศพด้วย เมื่อรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตด้วยความหวังว่าจะฟื้นคืนชีพและชีวิต และราวกับเป็นการยืนยันความหวังนี้และเป็นการปลอบใจผู้ที่โศกเศร้าเกี่ยวกับการพรากจากกันซึ่ง ควรสิ้นสุดด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ และเนื้อหาในสดุดี 118 ไม่ได้เตือนเราถึงความตาย แต่เปลี่ยนความคิดของเราให้กลายเป็นชีวิต ไม่มีการเอ่ยถึงความน่าสะพรึงกลัวของความตายในนั้น ในทางกลับกัน มีคำขอหลายรายการ: อยู่กับฉันขอประทานชีวิตแก่ฉันโดยได้รับการสนับสนุนจากคำสารภาพว่าแม้ตอนนี้พระเจ้าก็ทำให้ฉันฟื้นคืนชีพด้วยพระวจนะของพระองค์และด้วยเหตุนี้จึงเปลี่ยนไปสู่ความเชื่อมั่นอย่างมั่นคงว่าฉันทุกคนซื่อสัตย์ต่อกฎหมาย - ฉันจะมีชีวิตอยู่ ฉันจะมีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์ จิตวิญญาณของฉันจะมีชีวิตอยู่.
ในไม่ช้าผู้คนจะคุ้นเคยกับสิ่งที่ถูกทำซ้ำบ่อยๆ และซ้ำซากจำเจ และสิ่งนี้จะไม่สร้างความประทับใจให้กับพวกเขาเหมือนที่ทำครั้งแรกหรือไม่ค่อยทำอีกต่อไป ดังนั้น กฎเกณฑ์ของคริสตจักร มักจะแนะนำคำอธิษฐานที่ไม่มีมลทินในพิธีสวดและกำหนดให้มีการอ่านบทอ่านตามปกติเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน ในกรณีอื่นๆ ทำให้วิธีการแสดงมีความหลากหลายอย่างมาก

ไร้ตำหนิในงานศพ

กฐิน 17 เดียวกันนี้จะสวดในทุกกรณีในงานพิธีฌาปนกิจ พิธีฝังศพทั้งหมด ยกเว้นเด็กทารก และในงานรำลึก แต่การดำเนินการจะแตกต่างกันมากน้อยเพียงใดในกรณีทั้งหมดนี้ และแตกต่างจากวันอาทิตย์และวันเสาร์ใหญ่อย่างไร!..
Immaculate เป็นเพลงเกี่ยวกับกฎหมาย นี่เป็นการสารภาพจิตวิญญาณที่ชื่นชมกฎหมายของพระเจ้า เสียใจกับการเบี่ยงเบนไปจากกฎหมายนั้น ขอร้องให้พระเจ้าเมตตา ในวันอาทิตย์ Matins นี่เป็นการสารภาพแทนทุกคนที่มาร่วมงาน ดังนั้นจึงร้องพร้อมกันทั้งหมดโดยไม่มีการร้องประสานใดๆ ในพิธีศพ นี่เป็นการสารภาพแทนผู้เสียชีวิต แต่ผู้ที่มีชีวิตอยู่ซึ่งอยู่ ณ ที่นั้น ไม่ต้องการเป็นเพียงผู้ฟังและเป็นพยานถึงคำสารภาพนี้ ขัดจังหวะด้วยการวิงวอนต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าบ่อยครั้งทั้งด้วยตนเองและในนามของคริสตจักรทั้งหมด และตามจุดประสงค์ที่แตกต่างกันของงานศพต่างๆ ซีเควนซ์ แต่ละอันมีท่อนคอรัสพิเศษ วิธีพิเศษในการแสดง
ว่ากันว่าคริสตจักรไม่ประณามการร้องไห้ที่หลุมศพและระหว่างการรำลึกถึงผู้ตาย คุณสามารถร้องไห้ได้ แต่ไม่ควรอยู่ในอารมณ์ที่น้ำตาไหล ผ่อนคลาย และประหม่า คริสเตียนยังคงร่าเริงแม้ในความโศกเศร้า การสร้างและรักษาอารมณ์ร่าเริงคือสิ่งที่ออร์โธดอกซ์ของเรานมัสการโดยทั่วไปและโดยเฉพาะงานศพหมายถึง การเลือกกฐิสมะครั้งที่ 17 สำหรับงานศพได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนจากเจตนารมณ์ของคริสตจักรนี้ ตามที่เราได้เห็นกฐินที่ 17 ไม่ใช่งานศพโดยเฉพาะ ตรงกันข้ามเป็นวันอาทิตย์มากกว่า เฉพาะวิธีการดำเนินการและการเพิ่มเติมที่ทำเท่านั้นที่แตกต่างจากพิธีศพในวันอาทิตย์

ไร้ตำหนิในงานศพ

พิธีไว้อาลัยมีความใกล้ชิดยิ่งขึ้นและเป็นพิธีศพโดยเฉพาะ ไม่เหมือน Matins ด้วยเหตุนี้ ผู้ไม่มีตำหนิในงานศพจึงอยู่ในร่มเงาที่ต่างออกไป เสียงสำหรับพวกเขายังคงเหมือนเดิมที่ 2 แต่การขับร้องนั้นเป็นงานศพโดยเฉพาะ: โปรดจำไว้ว่าพระเจ้า... ข้าแต่พระเจ้า ดวงวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์- เมื่อรำลึกถึงผู้วายชนม์ในการนมัสการในที่สาธารณะ ความคิดของผู้เชื่อควรมุ่งไปที่ความจริงที่ว่าความตายของผู้รับใช้ของพระเจ้าและเพื่อน ๆ ของพวกเขานั้นไม่ใช่ความโศกเศร้าเท่ากับความยินดี ดังนั้นก่อนอื่นเลย ควรสรรเสริญพระเจ้า: ขอพระองค์ทรงพระเจริญ- ด้วยเหตุนี้ความรู้สึกเศร้าโศกที่ลึกซึ้งจึงดูเหมือนจะถูกกำจัดออกไปบ้างและไม่ว่าในกรณีใดก็ถูกยับยั้ง ในงานรำลึกซึ่งเป็นงานส่วนตัว โดยที่งานรำลึกจะจัดขึ้นโดยญาติสนิท เพื่อนฝูง และนักแสวงบุญที่รู้จักซึ่งอยู่ด้วยเป็นส่วนใหญ่ จะให้ความรู้สึกเศร้าโศกตามธรรมชาติมากกว่าการพลัดพรากจากผู้เป็นที่รักและคนที่รัก บ้าง ซึ่งบางทีอาจจะได้จากพี่น้องที่รักไปเมื่อไม่นานมานี้ ดังนั้น ผู้ไม่มีตำหนิ ณ ที่นี้จึงไม่มีการละเว้นการสรรเสริญอีกต่อไป ไม่ใช่การร้องขอความรอดโดยทั่วไป แต่เป็นการอธิษฐานวิงวอน ไม่เพียงแต่เปลี่ยนความคิดของผู้อธิษฐานโดยตรงไปสู่ผู้จากไปเท่านั้น แต่ด้วยการกล่าวซ้ำ ๆ ซ้ำ ๆ ราวกับพยายามยึดถือ ให้ความสนใจกับความทรงจำของผู้ตายราวกับตอกย้ำความทรงจำเหล่านี้และเป็นที่รักและโศกเศร้าทำให้น้ำตาไหล ที่นี่ความรักดูเหมือนจะไร้ขอบเขต ไร้จำนวนและไร้ขอบเขต ด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมด้วยความรู้สึกอ่อนโยนและเป็นมิตร ร้องออกมาอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย: โปรดจำไว้ว่าพระเจ้า... ข้าแต่พระเจ้า ดวงวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์ที่รักของเราจากไปแล้ว
ดังนั้น คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์จึงไม่ระงับความรู้สึกตามธรรมชาติต่อคริสเตียนในเรื่องความรักต่อผู้เป็นที่รักและความโศกเศร้าเมื่อแยกจากพวกเขา เธอเพียงแต่พยายามแสดงให้เขาเห็นว่าเขาอยู่ที่ไหน เพื่อพาเขาเข้าไปในขอบเขตที่เหมาะสม เพื่อว่าทุกอย่างจะเกิดขึ้นตามเวลาของมันเอง

สดุดี 118

1. บุคคลผู้ไม่มีตำหนิผู้ดำเนินตามธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าย่อมเป็นสุข
ผู้ที่ประพฤติตามธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็เป็นสุข

2. ผู้ที่ประสบคำพยานของพระองค์ย่อมเป็นสุข พวกเขาจะแสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ
ผู้ที่รู้การเปิดเผยของพระองค์ย่อมเป็นสุข พวกเขาแสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ

3. สำหรับผู้ที่ไม่ทำความชั่วดำเนินในทางของพระองค์
สำหรับผู้ที่ไม่กระทำความชั่วดำเนินในทางของพระองค์

4. พระองค์ทรงบัญชาให้รักษาพระบัญญัติของพระองค์อย่างเคร่งครัด
พระองค์ทรงบัญชาให้รักษาพระบัญญัติของพระองค์อย่างมั่นคง

5. เพื่อทางของฉันจะได้รับการแก้ไข ขอสงวนเหตุผลของพระองค์ไว้
เพื่อว่าเส้นทางของข้าพระองค์จะได้รับการชี้นำให้รักษาพระบัญญัติของพระองค์

6. ข้าพระองค์จะไม่ละอายแม้ข้าพระองค์จะพิจารณาพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์
แล้วข้าพระองค์จะไม่ละอายเมื่อคำนึงถึงพระบัญญัติของพระองค์

7. ให้เราสารภาพต่อคุณถึงความชอบธรรมของหัวใจของเราและสอนเราถึงชะตากรรมแห่งความชอบธรรมของคุณ
ข้าพระองค์จะถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยความชอบธรรมในใจ เมื่อฉันเรียนรู้การตัดสินความชอบธรรมของพระองค์

8. ฉันจะเก็บข้อแก้ตัวของคุณไว้อย่าทิ้งฉันไว้จนถึงที่สุด
ข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์ อย่าทิ้งฉันไปโดยสิ้นเชิง

9. ด้วยวิธีนี้น้องคนสุดท้องจะแก้ไขวิถีของตน รักษาพระวจนะของพระองค์ไว้เสมอ
ชายหนุ่มจะแก้ไขวิถีของเขาได้อย่างไร? โดยรักษาพระวจนะของพระองค์

10. ข้าพระองค์แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ ขออย่าหันเหข้าพระองค์ออกจากพระบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจ ขออย่าลบฉันออกจากพระบัญญัติของคุณ!

11. ข้าพระองค์ได้ซ่อนพระวจนะของพระองค์ไว้ในใจ เกรงว่าข้าพระองค์จะทำบาปต่อพระองค์
ข้าพระองค์ได้เก็บพระวจนะของพระองค์ไว้ในใจ เพื่อว่าข้าพระองค์จะไม่ทำบาปต่อพระพักตร์พระองค์

12. พระองค์ทรงพระเจริญ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสอนข้าพระองค์ตามความชอบธรรมของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า สาธุการแด่พระองค์ ขอทรงสอนกฎของพระองค์แก่ข้าพระองค์!

13. ข้าพระองค์ได้ประกาศชะตากรรมทั้งสิ้นแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ด้วยปากของข้าพระองค์
ข้าพระองค์ได้ประกาศสิ่งที่ตรัสโดยพระโอษฐ์ของพระองค์ด้วยริมฝีปากของข้าพระองค์

14. บนเส้นทางแห่งพระโอวาทของพระองค์ เรามีความสุขเช่นเดียวกับความมั่งมีทุกอย่าง
บนเส้นทางแห่งการเปิดเผยของพระองค์ ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีดังมีทรัพย์สมบัติมากมาย

15. ฉันจะเยาะเย้ยพระบัญญัติของพระองค์ และเข้าใจวิถีทางของพระองค์
ข้าพระองค์จะใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์และเข้าใจวิถีทางของพระองค์

16. ฉันจะเรียนรู้จากเหตุผลของคุณ ฉันจะไม่ลืมคำพูดของคุณ
ฉันจะเรียนรู้บทบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์จะไม่ลืมพระวจนะของพระองค์

17. ให้รางวัลผู้รับใช้ของคุณ: มีชีวิตอยู่กับฉันและฉันจะรักษาคำพูดของคุณ
ให้รางวัลแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และประทานชีวิตแก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาพระวจนะของพระองค์

18. ขอลืมตาเถิด และฉันจะเข้าใจความอัศจรรย์แห่งธรรมบัญญัติของพระองค์
ขอทรงเปิดตาของข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะเข้าใจความอัศจรรย์แห่งธรรมบัญญัติของพระองค์

19. ฉันเป็นคนแปลกหน้าบนโลก: อย่าซ่อนพระบัญญัติของคุณจากฉัน
ฉันเป็นคนพเนจรบนโลก ขออย่าปิดบังพระบัญญัติของพระองค์จากข้าพระองค์

20. จิตวิญญาณของฉันชอบปรารถนาชะตากรรมของคุณตลอดเวลา
จิตวิญญาณของข้าพระองค์มีความยินดีที่ได้ฟังคำพิพากษาของพระองค์ตลอดเวลา

21. พระองค์ทรงตำหนิคนเย่อหยิ่ง: สาปแช่งผู้ที่หันเหจากพระบัญญัติของพระองค์
พระองค์ทรงขู่คนจองหองด้วยการลงโทษ ผู้ที่ถูกสาปแช่งคือผู้ที่หันเหจากพระบัญญัติของพระองค์

22. ขอทรงขจัดอาการท้องร่วงและความอับอายไปจากฉัน ดังที่ข้าพระองค์แสวงหาคำพยานของพระองค์
ขอทรงขจัดความอับอายและความอับอายไปจากข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์แสวงหาการเปิดเผยของพระองค์

23. เพราะเจ้านายเป็นสีเทาและใส่ร้ายฉันและผู้รับใช้ของพระองค์เยาะเย้ยเหตุผลของพระองค์:
เพราะพวกเจ้านายนั่งใส่ร้ายข้าพระองค์ และผู้รับใช้ของพระองค์ก็ใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์

24. เพราะคำพยานของพระองค์คือคำสอนของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงให้คำปรึกษาแก่ข้าพระองค์
เพราะพระโอวาทของพระองค์เป็นคำสั่งสอนของข้าพระองค์ และพระบัญญัติของพระองค์เป็นที่ปรึกษาของข้าพระองค์

25. จิตวิญญาณของฉันเกาะติดดิน: ใช้ชีวิตฉันตามพระวจนะของคุณ
จิตวิญญาณของฉันติดอยู่กับสิ่งต่าง ๆ ทางโลก ขอคืนชีวิตให้ฉันด้วยพระวจนะของคุณ

26. พระองค์ทรงประกาศทางของฉันและพระองค์ทรงฟังฉัน: สอนฉันตามเหตุผลของพระองค์:
ข้าพระองค์แจ้งแนวทางของข้าพระองค์แก่พระองค์ และพระองค์ทรงฟังข้าพระองค์ ขอทรงสอนบทบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์

27. ขอให้ข้าพระองค์เข้าใจเส้นทางแห่งความชอบธรรมของพระองค์ และข้าพระองค์จะเยาะเย้ยความอัศจรรย์ของพระองค์
ขอให้ข้าพระองค์เข้าใจวิถีแห่งพระบัญญัติของพระองค์ และข้าพระองค์จะใคร่ครวญถึงการอัศจรรย์ของพระองค์

28. จิตวิญญาณของฉันหลับใหลจากความสิ้นหวัง: เสริมกำลังฉันด้วยคำพูดของคุณ
จิตวิญญาณของข้าพระองค์หลับใหลจากความสิ้นหวัง ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ด้วยพระวจนะของพระองค์

29. ละทิ้งเส้นทางแห่งความอธรรมไปจากฉัน และโปรดเมตตาฉันด้วยกฎหมายของพระองค์
ขอทรงขจัดวิถีที่นำไปสู่ความอธรรมไปจากข้าพระองค์ และขอทรงเมตตาข้าพระองค์ตามกฎหมายของพระองค์

30. ฉันเลือกเส้นทางแห่งความจริงแล้ว และฉันไม่เคยลืมชะตากรรมของคุณ
ข้าพระองค์ได้เลือกเส้นทางแห่งความจริงและไม่ลืมคำพิพากษาของพระองค์

31. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ยึดติดกับคำพยานของพระองค์ ขออย่าทำให้ข้าพระองค์ต้องอับอาย
ข้าพระองค์ยึดมั่นในการเปิดเผยของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงทำให้ข้าพระองค์อับอายเลย

32. เส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์ไหลลื่นเมื่อพระองค์ทรงทำให้ใจข้าพระองค์กว้างขึ้น
ข้าพระองค์รีบไปสู่เส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์เมื่อพระองค์ทรงช่วยกู้จิตใจของข้าพระองค์จากการกดขี่

33. ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงนอนลงเพื่อข้าพระองค์ หนทางแห่งความชอบธรรมของพระองค์ และข้าพระองค์จะแสวงหาและนำไป
ข้าแต่พระเจ้า ทรงกำหนดให้เป็นกฎสำหรับข้าพระองค์ วิถีแห่งพระบัญญัติของพระองค์ และข้าพระองค์จะแสวงหามันอย่างขยันขันแข็งเสมอ

34. ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะลองกฎหมายของพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษามันไว้ด้วยสุดใจ
ขอทรงโปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะได้รู้จักธรรมบัญญัติของพระองค์และเก็บไว้ในใจของข้าพระองค์

35. นำฉันไปสู่เส้นทางแห่งพระบัญญัติของคุณตามที่ฉันต้องการ
โปรดวางฉันไว้บนเส้นทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์ เพราะฉันปรารถนามันแล้ว

36. ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์ไปสู่พระโอวาทของพระองค์ และอย่าให้ความโลภ
ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์ไปสู่การเปิดเผยของพระองค์ และอย่าสนใจแต่ตนเอง

37. ขอทรงละสายตาจากการมองเห็นความไร้สาระ ดำเนินชีวิตตามทางของพระองค์
ขอหันสายตาของฉันไปเสีย เพื่อจะไม่เห็นความไร้สาระ ขอทรงเร่งข้าพระองค์ให้อยู่ในวิถีของพระองค์

38. ทำให้ผู้รับใช้ของพระองค์เกรงกลัวพระวจนะของพระองค์
ขอทรงโปรดทำให้ฉันเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ เกรงกลัวที่จะผิดพระวจนะของพระองค์

39. เอาความอับอายของฉันออกไปเม่นแห่งเนปชเชฟเพราะชะตากรรมของคุณดี
ขอทรงเอาความอับอายซึ่งข้าพระองค์กลัวไปจากข้าพระองค์ เพราะคำตัดสินของพระองค์ดี

40. ดูเถิด ข้าพระองค์ปรารถนาพระบัญญัติของพระองค์ ดำเนินชีวิตข้าพระองค์ตามความชอบธรรมของพระองค์
ดูเถิด ข้าพระองค์ปรารถนาพระบัญญัติของพระองค์ ขอประทานชีวิตแก่ข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์

41. และขอความเมตตาของพระองค์มาถึงข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ความรอดของพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ขอความเมตตาของพระองค์มาเหนือข้าพระองค์ ความรอดของพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์

42. และข้าพระองค์ตอบผู้ที่ดูหมิ่นคำพูดของข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
และข้าพระองค์จะตอบบรรดาผู้ที่ใส่ร้ายข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์

43. และอย่าละคำที่เป็นความจริงไปจากริมฝีปากของฉันเพราะฉันวางใจในชะตากรรมของคุณ
และขออย่านำถ้อยคำแห่งความจริงไปจากริมฝีปากของข้าพระองค์เลย เพราะข้าพระองค์วางใจในการพิพากษาของพระองค์

44. และข้าพระองค์จะรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์
และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์

45. และข้าพระองค์เดินในความกว้าง เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์
จิตใจของข้าพระองค์กว้างขวาง เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

46. ​​​​และจงกล่าวถึงพระโอวาทของพระองค์ต่อพระพักตร์กษัตริย์ และอย่าละอายเลย
ข้าพระองค์ได้กล่าวถึงพระโอวาทของพระองค์ต่อพระพักตร์บรรดากษัตริย์และไม่ละอาย

47. และฉันได้เรียนรู้ในพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งฉันรักอย่างสุดซึ้ง:
และข้าพระองค์ได้เรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รัก

48. และข้าพระองค์ยกมือขึ้นต่อพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์รัก และเยาะเย้ยเหตุผลของพระองค์
และข้าพระองค์ยื่นมือออกไปยังพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์รัก และใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์

49. จำคำพูดของคุณต่อผู้รับใช้ของคุณซึ่งคุณมอบความหวังให้ฉัน
จำคำของคุณต่อผู้รับใช้ของคุณซึ่งคุณสั่งให้ฉันวางใจ

50. ปลอบใจฉันด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน เพราะพระวจนะของพระองค์อยู่กับฉัน
มันจะปลอบใจฉันในยามทุกข์ยาก เพราะพระวจนะของพระองค์ทำให้ฉันมีชีวิต

51. ความเย่อหยิ่งเป็นผู้ฝ่าฝืนกฎหมายอย่างถึงที่สุด แต่ฉันไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากกฎหมายของคุณ
คนหยิ่งผยองได้เหยียบย่ำธรรมบัญญัติอย่างกล้าหาญ แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หันเหไปจากธรรมบัญญัติของพระองค์

52. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ระลึกถึงชะตากรรมของพระองค์มาชั่วนิรันดร์ และได้รับการปลอบโยน
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ระลึกถึงคำตัดสินของพระองค์มาแต่โบราณกาล และได้รับการปลอบประโลมใจ

53. ฉันได้รับความเศร้าโศกจากคนบาปที่ละทิ้งกฎหมายของพระองค์
ความโศกเศร้าเข้าครอบงำข้าพระองค์เมื่อเห็นคนบาปที่ปฏิเสธธรรมบัญญัติของพระองค์

54. Peta bahhu เหตุผลของคุณสำหรับฉันในสถานที่ที่ฉันมา
พระบัญญัติของพระองค์เป็นบทเพลงของข้าพระองค์แทนการสัญจรของข้าพระองค์

55. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ในตอนกลางคืน และรักษากฎหมายของพระองค์
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าในคืนนั้น ข้าพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ และรักษาธรรมบัญญัติของพระองค์

56. สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉัน ขณะที่ฉันขอเหตุผลสำหรับข้อเรียกร้องของคุณ
เขาเป็นของฉันเพราะฉันแสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

57. ข้า แต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นส่วนหนึ่งของข้าพระองค์เพื่อรักษากฎหมายของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์กล่าวว่าชะตากรรมของข้าพระองค์คือรักษาพระบัญญัติของพระองค์

58. ฉันอธิษฐานต่อพระพักตร์ของคุณด้วยสุดใจ: ขอทรงเมตตาฉันตามพระวจนะของพระองค์
ฉันอธิษฐานต่อคุณด้วยสุดใจ: ขอทรงเมตตาฉันตามพระวจนะของพระองค์

59. ข้าพระองค์คิดถึงวิถีทางของพระองค์ และหันจมูกไปหาพยานของพระองค์
ข้าพระองค์ใคร่ครวญถึงวิถีทางของพระองค์และหันก้าวไปสู่การเปิดเผยของพระองค์

60. ให้เราเตรียมตัวและอย่าท้อแท้ที่จะรักษาพระบัญญัติของคุณ
ข้าพระองค์เตรียมตัวและไม่อายที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์

61. คนบาปได้มอบตัวต่อฉันแล้วและยังไม่ลืมกฎหมายของคุณ
บ่วงของคนบาปพันข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์

62. ในเวลาเที่ยงคืนฉันลุกขึ้นเพื่อสารภาพต่อคุณเกี่ยวกับชะตากรรมแห่งความชอบธรรมของคุณ
ในเวลาเที่ยงคืนข้าพระองค์ลุกขึ้นสรรเสริญพระองค์สำหรับการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์

63. ฉันเป็นผู้ร่วมส่วนกับทุกคนที่ยำเกรงพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์เป็นสมาชิกของทุกคนที่เกรงกลัวพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์

64. ข้าแต่พระเจ้าเติมเต็มโลกด้วยความเมตตาของพระองค์: สอนฉันด้วยความชอบธรรมของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า แผ่นดินโลกเต็มไปด้วยความเมตตาของพระองค์ ขอทรงสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์

65. พระองค์ทรงเมตตาต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ตามพระวจนะของพระองค์
พระองค์ทรงกระทำดีต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ตามพระวจนะของพระองค์

66. สอนความเมตตาการลงโทษและเหตุผลให้ฉันตามพระบัญญัติแห่งศรัทธาของคุณ
ขอทรงสอนความเมตตา ความรู้ และความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์เชื่อพระบัญญัติของพระองค์

67. ก่อนที่ข้าพระองค์จะถ่อมตัวลง ข้าพระองค์ได้ทำบาป ด้วยเหตุนี้ข้าพระองค์จึงรักษาพระวจนะของพระองค์ไว้
ก่อนความทุกข์ทรมาน ข้าพระองค์ทำผิดพลาด แต่บัดนี้ข้าพระองค์รักษาพระวจนะของพระองค์

68. ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นคนดี และด้วยความดีของพระองค์ ทรงสอนข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงแสนดี และโปรดทรงโปรดสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์ด้วย

69. ความชั่วช้าของคนเย่อหยิ่งได้ทวีคูณต่อข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์จะทดสอบพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ
ความอธรรมของคนหยิ่งยโสได้ทวีคูณและลุกขึ้นต่อสู้ข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์จะแสวงหาพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ

70. หัวใจของพวกเขาราวกับว่าพวกเขามีน้ำนม แต่พวกเขาได้เรียนรู้กฎหมายของพระองค์
ใจของพวกเขาเริ่มอ้วนพี ข้าพระองค์ได้เรียนรู้ธรรมบัญญัติของพระองค์แล้ว

71. เป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน เพราะพระองค์ทรงทำให้ฉันถ่อมตัวลงเพื่อที่ฉันจะได้เรียนรู้โดยเหตุผลของพระองค์
เป็นการดีสำหรับฉันที่พระองค์ทรงทำให้ฉันถ่อมตัวลงเพื่อที่ฉันจะได้เรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์

72. กฎแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ดีกว่าทองคำและเงินนับพันสำหรับข้าพระองค์
กฎแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ดีกว่าทองคำและเงินนับพันสำหรับข้าพระองค์

73. มือของคุณสร้างฉันและคุณสร้างฉัน: ให้ความเข้าใจแก่ฉันแล้วฉันจะเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์
พระหัตถ์ของพระองค์ได้ทรงสร้างข้าพระองค์และทรงปั้นข้าพระองค์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์

74. บรรดาผู้ที่ยำเกรงพระองค์จะเห็นข้าพระองค์และชื่นชมยินดี เพราะพวกเขาวางใจในพระวจนะของพระองค์
บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระองค์จะเห็นข้าพระองค์และชื่นชมยินดีที่ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์

75. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เข้าใจว่าชะตากรรมของพระองค์เป็นความจริง และพระองค์ทรงทำให้ข้าพระองค์ถ่อมตัวลงอย่างแท้จริง
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เข้าใจแล้วว่าคำพิพากษาของพระองค์นั้นชอบธรรม และพระองค์ทรงลงโทษข้าพระองค์อย่างยุติธรรม

76. ขอทรงเมตตาข้ารับใช้ของพระองค์จะปลอบโยนข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
ขอความเมตตาของพระองค์เป็นที่ปลอบประโลมข้าพระองค์ ตามถ้อยคำของพระองค์ต่อผู้รับใช้ของพระองค์

77. ขอให้ความเมตตาของพระองค์มาถึงฉันและฉันจะมีชีวิตอยู่เพราะกฎหมายของพระองค์คือคำสอนของฉัน
ขอความเมตตาของพระองค์มาเหนือข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ เพราะกฎหมายของพระองค์ชี้นำข้าพระองค์

78. ขอให้มีความละอายใจ เพราะข้าพระองค์ได้กระทำความอธรรมต่อข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์จะเยาะเย้ยพระบัญญัติของพระองค์
ขอให้คนเย่อหยิ่งต้องอับอาย เพราะพวกเขาบีบบังคับข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ ข้าพระองค์จะใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์

79. ให้ผู้ที่เกรงกลัวพระองค์และผู้ที่รู้คำพยานของคุณเปลี่ยนใจฉัน
ขอให้ผู้ที่เกรงกลัวพระองค์และรู้การเปิดเผยของพระองค์นำทางข้าพระองค์ไปตามเส้นทางของพระองค์

80. ขอให้หัวใจของฉันไม่มีตำหนิในความชอบธรรมของพระองค์เพื่อที่ฉันจะไม่ต้องละอายใจ
ขอให้จิตใจของข้าพระองค์ปราศจากตำหนิในพระบัญญัติของพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะไม่อับอาย

81. จิตวิญญาณของฉันหายไปเพื่อความรอดของพระองค์โดยวางใจในคำพูดของพระองค์
จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนล้าเพื่อความรอดของพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์

82. ดวงตาของฉันหายไปในพระวจนะของพระองค์โดยพูดว่า: เมื่อไหร่ที่พระองค์จะปลอบโยนฉัน?
สายตาของข้าพระองค์มัวหมองเพราะรอคอยพระวจนะของพระองค์ เมื่อไหร่พระองค์จะทรงปลอบใจข้าพระองค์?

83. ข้าพระองค์เป็นเหมือนขนบนใบหน้า ข้าพระองค์ไม่ลืมเหตุผลของพระองค์
เพราะข้าพระองค์กลายเป็นเหมือนขนที่ถูกผูกไว้ด้วยน้ำค้างแข็ง แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

84. ผู้รับใช้ของพระองค์มีกี่วัน เมื่อพระองค์ทรงนำการพิพากษาจากผู้ที่ข่มเหงข้าพระองค์มาสู่ข้าพระองค์
ชีวิตของผู้รับใช้ของพระองค์คือกี่วัน? เมื่อใดพระองค์จะทรงพิพากษาระหว่างข้าพเจ้ากับผู้ข่มเหงข้าพเจ้า?

85. ผู้ฝ่าฝืนบอกฉันเยาะเย้ย แต่ไม่เหมือนกฎหมายของคุณข้า แต่พระเจ้า
คนชั่วร้ายได้บอกแผนการของพวกเขาแก่ฉัน แต่ไม่ใช่เหมือนกฎหมายของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

86. พระบัญญัติทั้งหมดของคุณเป็นจริง: เมื่อข่มเหงฉันอย่างไม่ชอบธรรมโปรดช่วยฉันด้วย
พระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์เป็นความจริง พวกเขาข่มเหงฉันอย่างไม่ยุติธรรม ช่วยฉันด้วย

87. ข้าพระองค์ยังไม่ตายไปในโลกนี้ ข้าพระองค์ไม่ได้ละทิ้งพระบัญญัติของพระองค์
พวกเขาเกือบจะทำลายข้าพระองค์บนโลก แต่ข้าพระองค์ก็ไม่ละทิ้งพระบัญญัติของพระองค์

88. มีชีวิตอยู่เพื่อฉันตามความเมตตาของพระองค์ และฉันจะรักษาคำพยานแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์
ด้วยความเมตตาของพระองค์ทำให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีวิต และข้าพระองค์จะรักษาคำโอวาทจากพระโอษฐ์ของพระองค์

89. ข้าแต่พระเจ้า พระวจนะของพระองค์อยู่ในสวรรค์เป็นนิตย์
ข้าแต่พระเจ้า พระวจนะของพระองค์ได้รับการสถาปนาไว้ในสวรรค์เป็นนิตย์

90. สู่รุ่นและรุ่นความจริงของพระองค์ พระองค์ทรงก่อตั้งแผ่นดินโลกและยังคงอยู่
จากรุ่นสู่รุ่นความจริงของคุณยังคงไม่เปลี่ยนแปลง พระองค์ทรงก่อตั้งแผ่นดินโลก และมันก็มีอยู่จริง

91. วันเวลาดำรงอยู่โดยการสอนของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงงานทุกประเภท
วันนั้นเป็นไปตามพระบัญชาของพระองค์ เพราะทุกสิ่งในโลกนี้ขึ้นอยู่กับพระองค์

92. หากไม่ใช่เพราะธรรมบัญญัติของพระองค์ คำสอนของข้าพระองค์เป็นเช่นนั้น ข้าพระองค์คงพินาศด้วยความถ่อมใจ
ถ้าธรรมบัญญัติไม่ได้สอนคุณ ฉันคงพินาศในความโชคร้าย

93. ฉันจะไม่มีวันลืมเหตุผลของคุณ เพราะคุณได้ทำให้ฉันฟื้นขึ้นมาในนั้น
ข้าพระองค์จะไม่มีวันลืมพระบัญญัติของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพผ่านทางพระบัญญัติเหล่านั้น

94. ฉันเป็นของพระองค์ช่วยฉันด้วยเพราะฉันแสวงหาเหตุผลตามข้อเรียกร้องของพระองค์
ฉันเป็นของคุณช่วยฉันด้วย เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

95. ขณะที่ฉันกำลังรอให้คนบาปทำลายฉัน ฉันก็เข้าใจคำพยานของคุณ
คนชั่วร้ายซุ่มคอยทำลายข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ได้เจาะลึกถึงการเปิดเผยของพระองค์

96. ข้าพระองค์ได้เห็นจุดจบของความตายทุกครั้ง พระบัญญัติของพระองค์ยิ่งใหญ่
ข้าพระองค์เห็นว่าทุกสิ่งสิ้นสุดลง แต่พระบัญญัติของพระองค์นั้นกว้างใหญ่ไพศาล

97. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ได้รักธรรมบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์จึงได้รับคำสั่งสอนตลอดทั้งวัน
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์ พระองค์ทรงสั่งสอนข้าพระองค์ทุกวัน

98. พระองค์ทรงทำให้ฉันฉลาดกว่าศัตรูของฉันตามพระบัญชาของพระองค์แม้ในขณะที่ฉันอายุเท่าฉัน
พระองค์ทรงทำให้ฉันฉลาดกว่าศัตรูทั้งปวงตามพระบัญชาของพระองค์ เพราะมันอยู่กับฉันเสมอ

99. ข้าพระองค์เข้าใจว่าคำโอวาทของพระองค์คือคำสอนของข้าพระองค์มากกว่าบรรดาผู้ที่สอนข้าพระองค์
ข้าพระองค์ฉลาดกว่าอาจารย์ทุกคน เพราะการเปิดเผยของพระองค์สั่งสอนข้าพระองค์

100. ยิ่งกว่านั้น ผู้อาวุโสเข้าใจว่าฉันได้แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์มีความรู้มากกว่าผู้อาวุโส เพราะข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

101. เท้าของข้าพระองค์ถูกห้ามจากทางชั่วทุกอย่าง เพื่อข้าพระองค์จะได้รักษาพระวจนะของพระองค์
ข้าพระองค์ได้รักษาเท้าของตนจากทุกเส้นทางแห่งบาป เพื่อรักษาพระวจนะของพระองค์

102. ข้าพระองค์ไม่ได้หันเหไปจากคำตัดสินของพระองค์ ดังที่พระองค์ทรงวางกฎเกณฑ์ไว้สำหรับฉัน
ข้าพระองค์ไม่ได้หนีจากคำตัดสินของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสอนข้าพระองค์

103. หากถ้อยคำของพระองค์หวานแก่ลำคอของฉันมากกว่าน้ำผึ้งต่อริมฝีปากของฉัน
พระดำรัสของพระองค์ในลำคอของข้าพระองค์ช่างหอมหวานเสียยิ่งกว่าน้ำผึ้งที่ริมฝีปากของข้าพระองค์

104. ฉันเข้าใจจากพระบัญญัติของพระองค์ และด้วยเหตุนี้ฉันจึงเกลียดความอธรรมทุกวิถีทาง
ข้าพระองค์เข้าใจพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพระองค์จึงเกลียดการมุสาทุกรูปแบบ

105. ประทีปแห่งเท้าของข้าพระองค์คือธรรมบัญญัติของพระองค์ และเป็นแสงสว่างแห่งวิถีของข้าพระองค์
ธรรมบัญญัติของพระองค์เป็นโคมส่องฝีเท้าของข้าพระองค์ และแสงสว่างส่องทางของข้าพระองค์

106. ฉันสาบานและสาบานว่าจะรักษาชะตากรรมแห่งความชอบธรรมของคุณ
ข้าพระองค์สาบานและปฏิบัติตามคำตัดสินอันชอบธรรมของพระองค์

107. ข้าพระองค์ถ่อมตัวลงถึงแก่นแท้ ข้าแต่พระเจ้า ดำเนินชีวิตตามพระวจนะของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ถ่อมตัวลงอย่างสมบูรณ์ ขอทรงฟื้นข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์

108. ข้า แต่พระเจ้าโปรดพอใจกับอิสรภาพแห่งริมฝีปากของฉันและสอนชะตากรรมของคุณให้ฉัน
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงยอมเสียสละริมฝีปากของข้าพระองค์ และสอนคำตัดสินของพระองค์แก่ข้าพระองค์

109. ฉันจะเอาจิตวิญญาณของฉันไปไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ และฉันจะไม่ลืมกฎหมายของพระองค์
จิตวิญญาณของข้าพระองค์อยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์เสมอ และข้าพระองค์ก็ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์

110. คนบาปได้วางตาข่ายเพื่อข้าพระองค์ และข้าพระองค์ไม่ได้หลงทางตามพระบัญญัติของพระองค์
คนชั่ววางบ่วงเพื่อข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ไม่ได้หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์

111. ฉันได้รับมรดกคำพยานของคุณตลอดไป เพราะความยินดีในหัวใจของฉันคือแก่นแท้
ข้าพระองค์ยอมรับการเปิดเผยของพระองค์เป็นนิตย์ เพราะมันเป็นสิ่งที่ชื่นใจในดวงใจของข้าพระองค์

112. ฉันคำนับใจที่จะสร้างเหตุผลของคุณตลอดไปเพื่อรับรางวัล
ข้าพระองค์โน้มใจที่จะปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์เสมอ ขอพระองค์ประทานรางวัลแก่ข้าพระองค์

113. ข้าพระองค์เกลียดชังผู้ที่ฝ่าฝืนธรรมบัญญัติ แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์เกลียดความชั่วช้า แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์

114. พระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยและผู้พิทักษ์ของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์
พระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยและผู้ปกป้องของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์

115. เจ้าคนชั่วหันเหไปจากฉัน และฉันจะทดสอบพระบัญญัติของพระเจ้าของฉัน
เจ้าคนชั่วร้าย จงไปจากฉัน และฉันจะเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้าของฉัน

116. ปกป้องฉันตามพระวจนะของคุณและฉันจะมีชีวิตอยู่ อย่าทำให้ฉันอับอายในความหวังของฉัน
ขอทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่ และอย่าทำให้ฉันอับอายในความหวังของฉัน

117. ช่วยฉันด้วยและฉันจะได้รับความรอดและฉันจะเรียนรู้จากเหตุผลของคุณ
โปรดช่วยฉันด้วย และฉันจะพบความรอด และฉันจะเรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์เสมอ

118. พระองค์ทรงทำให้บรรดาผู้ที่ละทิ้งความชอบธรรมของพระองค์สูญเปล่า เพราะความคิดของพวกเขาไม่ชอบธรรม
พระองค์ทรงโค่นทุกคนที่ฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์ลง เพราะพวกเขาคิดไม่ชอบธรรม

119. คนบาปทุกคนในโลกที่ละเมิด ด้วยเหตุนี้ ข้าพระองค์จึงรักคำพยานของพระองค์
ข้าพระองค์ยอมรับว่าคนบาปทุกคนในโลกเป็นผู้ฝ่าฝืนพระประสงค์ของพระองค์ ดังนั้นข้าพระองค์จึงรักการเปิดเผยของพระองค์

120. ตอกย้ำเนื้อของฉันด้วยความกลัวของพระองค์ เพราะฉันกลัวการตัดสินของพระองค์
ขอทรงบังเหียนเนื้อของข้าพระองค์ด้วยความกลัวของพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะได้เกรงกลัวการพิพากษาของพระองค์

121. เมื่อสร้างความยุติธรรมและความชอบธรรมแล้วอย่าทรยศต่อผู้ที่ทำให้ฉันขุ่นเคือง
ฉันให้เหตุผลและทำตามความจริง ขออย่ามอบข้าพเจ้าไว้กับผู้ข่มเหงข้าพเจ้าเลย

122. พิจารณาผู้รับใช้ของพระองค์ให้ดี เพื่อว่าความเย่อหยิ่งจะไม่ใส่ร้ายข้าพระองค์
ยอมรับผู้รับใช้ของพระองค์เพื่อประโยชน์ของเขา เพื่อว่าคนเย่อหยิ่งจะไม่ใส่ร้ายข้าพระองค์

123. ดวงตาของข้าพระองค์หายไปเพราะความรอดของพระองค์ และเพราะพระวจนะแห่งความชอบธรรมของพระองค์
ข้าพระองค์ตาพร่ามัว รอคอยความรอดของพระองค์ และพระวจนะแห่งความชอบธรรมของพระองค์

124. จงกระทำแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และสอนฉันถึงเหตุผลของพระองค์
จัดการกับผู้รับใช้ของพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์

125. ฉันเป็นผู้รับใช้ของคุณ: โปรดให้ความเข้าใจแก่ฉันแล้วฉันจะฟังคำพยานของคุณ
ฉันเป็นคนรับใช้ของคุณ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะเข้าใจคำโอวาทของพระองค์

126. เวลาที่ต้องทำเพื่อพระเจ้า: ฉันได้ทำลายกฎหมายของคุณแล้ว
ถึงเวลาแล้วที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงลงมือ พวกเขาได้เหยียบย่ำกฎหมายของพระองค์

127. ด้วยเหตุนี้ ข้าพระองค์จึงรักพระบัญญัติของพระองค์ยิ่งกว่าทองคำและบุษราคัม
แต่ข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์ยิ่งกว่าทองคำและเพชรนิลจินดา

128. ด้วยเหตุนี้ฉันจึงได้รับคำแนะนำจากพระบัญญัติทั้งหมดของพระองค์ และฉันเกลียดเส้นทางแห่งความอธรรมทุกทาง
ข้าพระองค์จึงต่อสู้เพื่อพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ ข้าพระองค์เกลียดวิถีแห่งความอธรรมทุกวิถีทาง

129. คำพยานของพระองค์ช่างมหัศจรรย์ เพราะเหตุนี้ข้าพระองค์จึงลองจิตวิญญาณของข้าพระองค์
โองการของพระองค์นั้นอัศจรรย์ ดังนั้น จิตวิญญาณของข้าพระองค์จึงสงวนไว้

130. การแสดงพระวจนะของพระองค์ให้ความกระจ่างและสั่งสอนเด็ก ๆ
การเปิดเผยพระวจนะของพระองค์ให้ความสว่างและตักเตือนเด็กเล็ก

131. ปากของฉันเปิด และวิญญาณของฉันก็ถูกดึงออกมา เพราะฉันต้องการพระบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์อ้าปากอธิษฐานและใส่ใจ เพราะข้าพระองค์ปรารถนาพระบัญญัติของพระองค์

132. มองดูข้าพระองค์และเมตตาข้าพระองค์ตามการพิพากษาของผู้ที่รักพระนามของพระองค์
ขอทรงทอดพระเนตรข้าพระองค์และเมตตาข้าพระองค์ ขณะที่พระองค์ทรงปฏิบัติอย่างเมตตากับผู้ที่รักพระนามของพระองค์

133. นำย่างก้าวของข้าพเจ้าตามพระวจนะของพระองค์ และอย่าให้ความชั่วเข้าครอบงำข้าพเจ้า
ขอทรงเสริมกำลังก้าวของข้าพระองค์ด้วยพระวจนะของพระองค์ และอย่าให้ความชั่วเข้าครอบงำข้าพระองค์

134. ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากการใส่ร้ายของมนุษย์ และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์
ขอทรงช่วยให้ข้าพระองค์พ้นจากการใส่ร้ายมนุษย์ และข้าพระองค์จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์

135. ให้พระพักตร์ของพระองค์ฉายแสงแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และสอนฉันถึงเหตุผลของพระองค์
ฉายแสงแห่งพระพักตร์ของพระองค์แก่ผู้รับใช้ของพระองค์ และสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์

136. ตาของข้าพระองค์ได้เห็นน้ำที่กำลังมา แต่ข้าพระองค์ไม่ได้รักษาพระราชบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์มีน้ำตาไหลรินเพราะข้าพระองค์ไม่รักษาธรรมบัญญัติของพระองค์

137. ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงชอบธรรม และผู้พิพากษาของพระองค์ก็ปกครอง
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงชอบธรรม และการตัดสินของพระองค์ก็ยุติธรรม

138. พระองค์ทรงบัญชาความจริงแห่งคำพยานของพระองค์และความจริงอย่างมาก
พระองค์ทรงบัญชาความจริงในการเปิดเผยของพระองค์และความครบถ้วนแห่งความจริงของพระองค์

139. ความหึงหวงของคุณเผาผลาญฉันราวกับว่าคำพูดของคุณถูกลืมไปแล้วและฉันถูกโจมตี
ความอิจฉาริษยากินข้าพระองค์ เพราะศัตรูของข้าพระองค์ลืมพระวจนะของพระองค์

140. พระวจนะของพระองค์ลุกโชนด้วยความร้อนแรง และผู้รับใช้ของพระองค์ก็รักมัน
พระวจนะของพระองค์ร้อนแรง และผู้รับใช้ของพระองค์ก็รักมัน

141. ฉันอายุน้อยที่สุดและถ่อมตัว ฉันไม่ลืมเหตุผลของคุณ
ข้าพระองค์ตัวเล็กและดูหมิ่น แต่ข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

142. ความชอบธรรมของพระองค์คือความชอบธรรมเป็นนิตย์ และธรรมบัญญัติของพระองค์คือความจริง
ความชอบธรรมของพระองค์คือความชอบธรรมชั่วนิรันดร์ และธรรมบัญญัติของพระองค์คือความจริง

143. ความเศร้าโศกและความต้องการพบฉันแล้ว พระบัญญัติของพระองค์คือคำสอนของฉัน
ความโศกเศร้าและความยากลำบากตกแก่ข้าพระองค์ แต่พระบัญญัติของพระองค์มีไว้สำหรับคำสั่งสอนของข้าพระองค์

144. ความจริงแห่งคำพยานของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่
ความจริงแห่งการเปิดเผยของพระองค์เป็นนิรันดร์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่

145. ฉันร้องไห้ด้วยสุดใจ ขอทรงฟังฉัน ข้าแต่พระเจ้า ฉันจะขอเหตุผลจากพระองค์
ข้าพระองค์ร้องไห้ด้วยสุดใจ ขอทรงฟังข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

146. ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ ช่วยข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาพระโอวาทของพระองค์ไว้
ฉันร้องเรียกพระองค์ โปรดช่วยฉันด้วย และฉันจะรักษาโองการของพระองค์ไว้

147. ข้าพระองค์ก้าวไปข้างหน้าด้วยความสิ้นหวังและร้องออกมาโดยวางใจในพระวจนะของพระองค์
ข้าพระองค์รอคอยรุ่งอรุณและร้องเรียกพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระวจนะของพระองค์

148. เตรียมตาของฉันให้พร้อมรับยามเช้าเพื่อเรียนรู้จากพระวจนะของพระองค์
สายตาของข้าพระองค์เฝ้าคอยเวลารุ่งเช้า เพื่อข้าพระองค์จะได้เรียนรู้พระวจนะของพระองค์

149. ข้า แต่พระเจ้า ขอทรงสดับเสียงของข้าพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ ขอทรงดำเนินชีวิตข้าพระองค์ตามชะตากรรมของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับเสียงเรียกของข้าพระองค์ด้วยความเมตตาของพระองค์ ขอทรงฟื้นฟูข้าพระองค์ด้วยการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์

150. เมื่อเข้ามาใกล้ผู้ที่ข่มเหงข้าพระองค์ด้วยความชั่วช้า ข้าพระองค์ได้ละทิ้งธรรมบัญญัติของพระองค์
ผู้ข่มเหงที่ผิดกฎหมายของข้าพระองค์ได้เข้ามาใกล้แล้ว พวกเขาได้หันเหไปจากธรรมบัญญัติของพระองค์

151 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงอยู่ใกล้ และวิถีทางของพระองค์ทั้งสิ้นเป็นความจริง
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงอยู่ใกล้ และทางทั้งสิ้นของพระองค์ก็เป็นความจริง

152. ตั้งแต่เริ่มแรก ข้าพระองค์รู้จากพระโอวาทของพระองค์ว่าข้าพระองค์ได้ก่อตั้งยุคสมัยขึ้นมา
ข้าพระองค์ได้เรียนรู้จากการเปิดเผยของพระองค์เมื่อนานมาแล้วว่าพระองค์ทรงสถาปนาสิ่งเหล่านั้นไว้เป็นนิตย์

153. เห็นความอ่อนน้อมถ่อมตนของฉันและยกโทษให้ฉันเพราะฉันยังไม่ลืมกฎหมายของคุณ
มองดูความโชคร้ายของข้าพระองค์และทรงปกป้องข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมธรรมบัญญัติของพระองค์

154. ตัดสินการตัดสินของฉันและช่วยฉันให้พ้น เพราะพระวจนะของพระองค์มีชีวิตอยู่ฉัน
ขอทรงพิพากษาคดีของข้าพระองค์และทรงช่วยข้าพระองค์ ขอทรงให้ข้าพระองค์ฟื้นคืนชีพตามพระวจนะของพระองค์

155. ความรอดอยู่ไกลจากคนบาป เพราะฉันไม่ได้แสวงหาเหตุผลของคุณ
ความรอดอยู่ห่างไกลจากคนบาป เพราะพวกเขาไม่แสวงหาพระบัญญัติของพระองค์

156 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงดำเนินชีวิตตามชะตากรรมของพระองค์อย่างมากมาย
ข้าแต่พระเจ้า ความเมตตาของพระองค์ยิ่งใหญ่ ตามคำตัดสินของพระองค์ประทานชีวิตแก่ข้าพระองค์

157. บรรดาผู้ที่ขับไล่ข้าพระองค์ออกไปและก่อกวนข้าพระองค์ ก็ไม่หันเหไปจากพระโอวาทของพระองค์
ข้าพระองค์มีผู้ข่มเหงและศัตรูมากมาย แต่ข้าพระองค์ก็ไม่ละทิ้งการเปิดเผยของพระองค์

158 ข้าพระองค์เห็นบรรดาผู้ที่ไม่เข้าใจและหลงไป เพราะข้าพระองค์ไม่รักษาพระวจนะของพระองค์
ข้าพระองค์เห็นคนโง่เขลาและเป็นทุกข์เพราะพวกเขาไม่รักษาพระวจนะของพระองค์

159. ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเห็นว่าข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์ ทรงดำเนินชีวิตเพื่อข้าพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดทอดพระเนตรว่าข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์อย่างไร ขอทรงชุบชีวิตข้าพระองค์ด้วยความเมตตาของพระองค์

160. จุดเริ่มต้นของพระวจนะของพระองค์คือความจริงและเป็นชะตากรรมแห่งความชอบธรรมของพระองค์ตลอดไป
รากฐานแห่งพระวจนะของพระองค์คือความจริง และวิถีแห่งความชอบธรรมของพระองค์ดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์

161. เจ้านายได้ขับไล่ข้าพระองค์ไปสู่ความมืดมน และจิตใจของข้าพระองค์ก็หวาดกลัวเพราะพระวจนะของพระองค์
บรรดาเจ้านายข่มเหงข้าพระองค์อย่างบริสุทธิ์ใจ แต่จิตใจของข้าพระองค์กลัวพระวจนะของพระองค์

162. ข้าพระองค์จะเปรมปรีดิ์ในพระวจนะของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้กำไรมากมาย
ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีในพระวจนะของพระองค์เหมือนผู้ได้รับทรัพย์สมบัติมากมาย

163 ข้าพระองค์เกลียดและรังเกียจความอยุติธรรม แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์เกลียดและดูหมิ่นความอธรรม แต่ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์

164. ภายในวันเจ็ดวันเราสรรเสริญพระองค์เกี่ยวกับชะตากรรมแห่งความชอบธรรมของพระองค์
ข้าพระองค์สรรเสริญพระองค์เจ็ดครั้งต่อวันสำหรับการพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์

165. มีสันติสุขสำหรับคนจำนวนมากที่รักธรรมบัญญัติของพระองค์ และไม่มีการล่อลวงสำหรับพวกเขา
สันติสุขของผู้ที่รักธรรมบัญญัติของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่ และการล่อลวงก็ไม่น่ากลัวสำหรับพวกเขา

166. ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์รักความรอดของพระองค์ และพระบัญญัติของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์วางใจในความรอดของพระองค์ และรักพระบัญญัติของพระองค์

167. รักษาจิตวิญญาณของฉันคำพยานของคุณและรักฉันอย่างสุดซึ้ง
จิตวิญญาณของฉันรักษาการเปิดเผยของพระองค์และรักพวกเขาอย่างสุดซึ้ง

168 ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติและพระโอวาทของพระองค์ เพราะทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า
ข้าพระองค์รักษาพระบัญญัติและพระโอวาทของพระองค์ เพราะทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

169. ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์เข้าใกล้พระองค์มากขึ้น ขอทรงประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์ขึ้นถึงพระองค์ ขอประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์

170. ขอคำวิงวอนของข้าพระองค์มาต่อพระพักตร์พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์
ขอให้คำร้องของข้าพระองค์ขึ้นถึงพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ตามพระวจนะของพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ด้วย

171. ริมฝีปากของข้าพระองค์จะเปล่งเสียงร้องเพลง เมื่อพระองค์ทรงสอนข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์
ริมฝีปากของข้าพระองค์จะสรรเสริญเมื่อพระองค์ทรงสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ข้าพระองค์

172. ลิ้นของฉันประกาศพระวจนะของคุณเพราะพระบัญญัติทั้งหมดของคุณเป็นจริง
ลิ้นของข้าพระองค์จะประกาศพระวจนะของพระองค์ เพราะพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ชอบธรรม

173. ขอให้พระหัตถ์ของพระองค์ช่วยข้าพระองค์ตามที่ข้าพระองค์เต็มใจทำตามพระบัญญัติของพระองค์
ขอพระหัตถ์ของพระองค์ช่วยข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้เลือกพระบัญญัติของพระองค์แล้ว

174 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ปรารถนาความรอดของพระองค์ และกฎหมายของพระองค์คือคำสอนของข้าพระองค์
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ปรารถนาว่าพระองค์จะช่วยข้าพระองค์ และกฎหมายของพระองค์สอนข้าพระองค์

175. จิตวิญญาณของข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่และสรรเสริญพระองค์ และชะตากรรมของพระองค์จะช่วยข้าพระองค์
ขอให้จิตวิญญาณของฉันมีชีวิตอยู่และสรรเสริญพระองค์ และขอให้การตัดสินของพระองค์ช่วยฉันด้วย

176. ข้าพระองค์หลงทางเหมือนแกะหลง แสวงหาผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์
ข้าพระองค์หลงทางเหมือนแกะหลง ตามหาผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

หมายเหตุ

1. การตีความ พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นงานที่ยากผิดปกติ ไม่มีอะไรให้ทำที่นี่หากไม่มีความรู้ภาษาฮีบรูและกรีกโบราณ ผู้ที่พยายามตีความข้อความศักดิ์สิทธิ์โดยมีเพียงคำแปลภาษารัสเซียและภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรก่อนหน้านี้จะพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันเองเข้าใจคำเหล่านี้ในแง่นี้: คุณสามารถสอนโดยการลงโทษหรือสอนโดยเหตุผล (อภัยโทษ) และบุคคลเมื่อจดจำสิ่งนี้จะไม่ทำบาปซ้ำอีก อย่างไรก็ตามความหมายของมันแตกต่างออกไป
การแปลภาษาสลาฟของพระคัมภีร์จัดทำขึ้นจากการแปลภาษากรีกที่เรียกว่าการแปลของล่าม 70 คนหรือพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ คำว่า "เหตุผล" เป็นคำแปลของภาษากรีก "dikaioma" ซึ่งหมายถึงกฎหมาย ซึ่งเป็นสถาบันเกี่ยวกับวิธีการที่ให้ไว้เพื่อความชอบธรรมและการทำให้บุคคลบริสุทธิ์ พระภิกษุชาวกรีก Euthymius Zigabenus (ศตวรรษที่ 12) ตีความข้อนี้ดังนี้: “ดาวิดถวายเกียรติแด่พระเจ้า โดยสรรเสริญพระองค์สำหรับประโยชน์ที่เขาได้รับจากธรรมบัญญัติของพระองค์ ยิ่งไปกว่านั้น เขาขอให้เราเรียนรู้เขามากขึ้นและได้รับความเข้าใจที่แท้จริงและสูงขึ้นในพระบัญญัติของเขา” พูดง่ายกว่า: สอนกฎของคุณให้ฉัน (“ta dikaiomata”)

2. สำหรับคนสมัยใหม่ที่ไม่คุ้นเคยกับภาษา Church Slavonic เป็นเรื่องแปลกที่ได้ยินถ้อยคำของสดุดีนี้: "ฉันจะล้อเลียนพระบัญญัติของพระองค์และเข้าใจทางของพระองค์" "ขอทรงสอนข้าพระองค์ด้วยความเข้าใจและข้าพระองค์จะเยาะเย้ยพระบัญญัติของพระองค์" สิ่งอัศจรรย์”, “ข้าพระองค์ยกมือขึ้นต่อพระบัญญัติของพระองค์ และเยาะเย้ยในความชอบธรรมของพระองค์”
คำ เยาะเย้ยในตัวเขา ค่าบวกมี "ตัวย่อ" สำหรับวลี "ฉันจะเจาะลึกให้ละเอียด" - ฉันจะไตร่ตรองอย่างต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องและในรายละเอียดเพื่อค้นหาหัวข้อของการไตร่ตรองได้แม่นยำยิ่งขึ้น (ในกรณีของสดุดี 119 หัวข้อดังกล่าว เป็นพระบัญญัติของพระเจ้า)
อย่างไรก็ตาม “การสะท้อนนั้นแตกต่างจากการสะท้อน” และขึ้นอยู่กับแก่นแท้ของบุคลิกภาพของตัวสะท้อนแสงนั่นเอง และคำกริยา เยาะเย้ยในภาษา Church Slavonic มีความหมายเชิงลบอีกประการหนึ่ง - เยาะเย้ยเยาะเย้ยทุกสิ่ง โดยวิธีการในแง่นี้คำว่า การเยาะเย้ยนอกจากนี้เรายังพบในสดุดี 119 ในข้อ 85 - “ผู้ละเมิดบอกข้าพระองค์ว่าเยาะเย้ย แต่ไม่ใช่ธรรมบัญญัติของพระองค์” นี่แหละคำว่า การเยาะเย้ยหมายถึง คำฟุ่มเฟือย (คำฟุ่มเฟือยของผู้อธรรม).
นอกจากนี้ใน Church Slavonic คำว่า การเยาะเย้ยนอกจากนี้ยังหมายถึงความโศกเศร้า ความโศกเศร้าด้วย (ดูหนังสือเล่มแรกของซามูเอล บทที่ 1 ข้อ 16 สดุดี 34 ข้อ 3)
คำ ฉันเยาะเย้ยนอกจากนี้ในภาษา Church Slavonic หมายถึง - ฉันหัวเราะเบา ๆ ฉันตัดสิน; ฉันเร่ร่อน ฉันเร่ร่อน...
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะให้ความสนใจกับสิ่งนี้เนื่องจากคำกริยาในภาษารัสเซียสมัยใหม่ เยาะเย้ยคงไว้แต่ความหมายเชิงลบเท่านั้น
ความสำคัญของความเข้าใจที่แตกต่างกันของคำที่เราได้ระบุไว้เป็นคำพูดของคริสตจักรนั้นเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าการตีความสำนวนเหล่านี้สามารถพบได้ในเพลงสดุดีอธิบายของนักปรัชญาคริสตจักรที่มีชื่อเสียงและนักศาสนศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 12 ,ยูไธมิอุส ซิกาเบน.